Trefeurig es una comunidad [ 2 ] en Ceredigion , Gales, situada a unos 6,4 km al noreste de Aberystwyth . Es un sitio de particular interés prehistórico, romano y de la Edad del Hierro, y tiene una larga historia como zona minera. En 2011, la población local se estimaba en 1771 personas.
Límites
El límite de la comunidad abarca las áreas de Penrhyn-coch , Salem , Pen-bont Rhydybeddau, Cwmsymlog , Cwmerfyn , Banc-y-darren, Cefn-llwyd y Capel Madog.
El punto más bajo de la comunidad se encuentra al oeste, a menos de 20 metros sobre el nivel del mar. Este es el punto donde confluyen los arroyos Peithyll y Clarach en Pont Rhyd-hir, junto al puente ferroviario de la A487. El límite discurre a lo largo del río Nant Clarach durante un corto tramo antes de ascender a través del bosque de Gogerddan , para luego continuar por el centro, bajo el fuerte de Broncastellan, hasta llegar a la carretera que une Bow Street con Pont-goch.
El límite continúa a lo largo de Bow Street hasta girar en la granja de Elgar y seguir el curso del arroyo pasando por las antiguas minas de Elgar y Mynyddgorddu, y atravesando el antiguo embalse de la mina. A continuación, el límite gira hacia el sur sobre el banco de Troedrhiwseiri hasta llegar al río Afon Stewi.
Se sitúa al este, sobre Garn Bank, cerca de Caer Pen y Castell, donde la comunidad alcanza su mayor altitud, 437 metros sobre el nivel del mar, justo al norte de la cima.
El límite atraviesa un bosque propiedad de Natural Resources Wales hasta llegar a la orilla del lago Syfydrin, en el extremo oriental de la comunidad. Allí se dirige hacia el sur a través del páramo hasta alcanzar la carretera Ponterwyd, justo al oeste de las piedras erguidas de Buwch a'r Llo (Vaca y Ternero).
Sigue la carretera hasta llegar al lago Blaenmelindwr y luego continúa por el camino que pasa por Llyn Rhosgoch hasta la entrada de Cwmerfyn . Sigue las laderas meridionales del valle hacia el mar hasta llegar a la carretera que va de Cwmerfyn a Capel Madog. Luego asciende pasando Ysgubornewydd, girando hacia el oeste por encima del valle de Madog hasta cruzar la carretera a Pen-llwyn , luego cruza el río Peithyll y se encuentra con la carretera a Capel Dewi, Aberystwyth, cerca de la Estación de Investigación de la Ionosfera del Instituto de Ciencias Biológicas, Ambientales y Rurales .
La frontera sale de la carretera Pen-llwyn justo antes de llegar a Capel Dewi y sigue el río Peithyll a través del pequeño bosque de Pwll Crwn hasta el borde de Pont Rhyd-hir. [ 3 ]
La comunidad de Trefeurig limita con cinco comunidades, Tirymynach, Ceulanmaesmawr, Blaenrheidol, Melindwr y Vaynor.
Geografía
El terreno situado en el extremo oriental de la comunidad, en las afueras de Elenydd, es mayoritariamente de brezales y de carácter montañoso. Predominan los terrenos abiertos, a excepción de los pinares, plantados por la Comisión Forestal a partir de la década de 1930. Tres embalses se encuentran en las zonas elevadas: Llyn Pantrhydyrebolion (también conocido como «Llyn Pendam»), Llyn Blaenmelindwr y Llyn Rhosgoch. Estos tres embalses, junto con el embalse de Pen-Cefn, se construyeron para abastecer de agua a las minas. La Asociación de Pesca administra los derechos de pesca en los lagos Rhosgoch y Blaenmelindwr. [ 4 ]
Además de los bosques de Natural Resources Wales , en su mayoría de pinos, Trefeurig cuenta con bosques de hoja ancha y mixtos, principalmente en laderas empinadas y riberas. Los glaciares de la Edad de Hielo depositaron guijarros en el fondo plano del valle en las tierras bajas, así como una capa de arcilla. El resto del terreno son pastos mejorados, utilizados para el pastoreo de ovejas y ganado vacuno. Parte del terreno se utiliza en experimentos de IBERS . Setos dividen los campos en las tierras bajas, al igual que cercas de alambre y algunos muros de piedra en las zonas de tierras altas. [ 5 ]
En Trefeurig existen cinco Lugares de Interés Científico Especial (LIC). Tres de ellos, Cwmsymlog , Mwyngloddfa Cwmystwyth y Mwyngloddfa Llechweddhelyg , se ubican en los terrenos de las antiguas explotaciones mineras. Gran parte de los residuos mineros se retiraron durante la década de 1990, pero aún quedan algunos, especialmente en Cwmsymlog. En estos lugares crecen plantas y líquenes singulares, pertenecientes a especies que toleran altos niveles de metales en el suelo.
Banc Llety-spence SEIC es un raro hábitat de brezo seco en Ceredigion. Gwaun Troed-rhiw-seiri y Llyn Mynydd-gorddu, por el contrario, son de interés por los raros pastizales pantanosos de la zona. Los SEIC suelen estar ubicados en terrenos privados, pero inusualmente hay acceso público en Cwmsymlog. [ 6 ]
La comunidad incluye las siguientes aldeas:
- Penrhyn-coch
- Pen-bont-rhyd-y-beddau
- Salem
- Llwyn Prysg
- Pen-rhiw-newydd
- Registro de símbolos de Cwm
- Cwmerfyn
- Banc-y-Darren
- Cefn Llwyd
En la comunidad hay cinco iglesias: St John's Church ( Iglesia en Gales ), Horeb Church ( Unión Bautista de Gales ), Salem Church (Federación Congregacional de Gales), Siloa Church, Cwmerfyn Church (Independiente) y Capel Madoc ( Metodista Calvinista ). En Penrhyncoch hay una escuela primaria comunitaria, así como Neuadd , un club de fútbol que juega en Baker Field y cuenta con un club social, un parque infantil y un área de juegos. Pen-bont-rhyd-y-beddau también tiene un área de juegos. Natural Resources Wales ha instalado aparcamientos y senderos en los bosques de Gogerddan y Round Pond. También ha instalado aparcamientos y rutas para bicicletas y peatones en los terrenos que rodean los lagos al oeste de la comunidad. [ 7 ]
Anualmente se celebran un Eisteddfod y un espectáculo en Penrhyncoch Hall.
Clima
La estación meteorológica de Gogerddan abrió sus puertas en 1953, cerca del emplazamiento actual de IBERS . Desde 1959, la temperatura máxima registrada en la estación meteorológica fue de 35,8 °C (96,4 °F) el 18 de julio de 2022 y la mínima fue de -12,4 °C (9,7 °F) el 13 de diciembre de 1981. [ 8 ]
Las temperaturas alcanzaron los 26,2 °C (79,2 °F) el 16 de abril de 2003, que es la temperatura más alta registrada en Gales en abril. [ 9 ]
Geología

Las rocas de Trefeurig han sido datadas en el período Silúrico temprano, incluyendo lutitas y limo. [ 12 ]
Entre el Devónico y el Pérmico se produjeron varias deformaciones en la roca, lo que provocó la aparición de fallas. Estas fallas se llenaron de fluidos calientes que se filtraron a través de las grietas desde el subsuelo. Actualmente, estas fallas están rellenas de cuarzo, con pequeñas cantidades de plomo, plata, zinc y cobre. El porcentaje de minerales varía de una veta a otra. La veta Cwmsymlog es relativamente rica en plata [ 13 ] y la veta Daren es relativamente rica en cobre [ 14 ] [ 15 ] .
Historia
El período prehistórico
Existen vestigios de asentamientos humanos cerca de Trefeurig desde el Neolítico. En 1986, arqueólogos excavaron un yacimiento en terrenos de Gogerddan, en el campo triangular entre la A4159 e IBERS, y descubrieron lugares de enterramiento y ceremonias, utilizados desde el Neolítico hasta la Alta Edad Media. Los vestigios más antiguos se encontraron en una fosa e incluían grano quemado, lo que indica la presencia de actividad agrícola en las cercanías. También se hallaron menhires, túmulos circulares, agujeros de postes, restos de cremación de la Edad del Hierro, tumbas altomedievales y restos celulares. [ 16 ]
Sabemos que la piedra erguida, y otras piedras erguidas al otro lado de la carretera, fueron utilizadas por la familia Gogerddan para marcar la línea de salida de las carreras de caballos que se celebraban durante el siglo XVIII. En consecuencia, esto plantea interrogantes sobre si las otras piedras erguidas desenterradas han permanecido allí desde la prehistoria, o si son de carácter más contemporáneo. Ocasionalmente se han encontrado otras piedras erguidas en los terrenos de la comunidad, incluidas Garreg Hir (referencia de cuadrícula SN703835) y Cerrig-yr-Wyn (referencia de cuadrícula SN685836). En 1923, una piedra erguida de cuarzo fue trasladada de Fanc Troed-rhiw-seiri a la plaza del pueblo para servir como monumento conmemorativo a los caídos en la Primera Guerra Mundial . [ 16 ]
El túmulo circular cerca del sitio original de las piedras erguidas fue excavado en 1955, encontrándose una tumba de la Edad del Bronce Temprana y una cremación romana. Un montón de piedras en Baker's Field ya había sido excavado en 1851 cuando se despejó el montículo para arar el campo. El agricultor encontró huesos, un broche de metal y una vasija de barro que se rompió al tocarla. [ 16 ] Ocasionalmente se han encontrado sílex y otras herramientas primitivas en el valle de Plas Gogerddan. [ 17 ]
En 1994 se descubrieron un pozo y piedras quemadas en Penrhyn-Canol, a unos 40 m al sur del arroyo Seilo (coordenadas SN642839). Se cree que el pozo habría contenido un túmulo quemado durante la Edad del Bronce, pero la labranza posterior ha hecho que estos restos sean demolidos. [ 18 ] Se identificó otro túmulo quemado en el valle de Sebon. También hay varios túmulos en Trefeurig, incluyendo Garn Wen en Fanc Cwm-isaf, el túmulo de Dolgau en Fanc Trawsnant y túmulos en Nghaer Daren.
Cuando Lewis Morris llegó a Cwmsymlog a mediados del siglo XVIII, informó haber visto restos de un antiguo método de minería en Twll-y-Mwyn, Cwmsebon, y herramientas de piedra que, según él, habían pertenecido a mineros prehistóricos. Dado que estos artefactos no estaban disponibles en el siglo XX, existe una considerable incertidumbre sobre estas afirmaciones. [ 16 ]
Desde finales del siglo XX, varias minas de mineral de la Edad del Bronce en Gales han sido descubiertas gracias a nuevas excavaciones arqueológicas, la mayoría de ellas en Elenydd. En 2005 se encontraron martillos de piedra adicionales en los alrededores de las instalaciones de Twllymwyn, junto con otras evidencias que confirman que allí se practicaba la minería durante la Edad del Bronce. [ 19 ] [ 20 ]
Se establecieron castros en Trefeurig durante la Edad del Hierro, en Pen-gaer (sobre la estación de autobuses) y en Daren. Cerca de Alltfadog se vislumbró el contorno de otro fuerte durante un reconocimiento aéreo. [ 21 ]
Sarn Helen cruza Trefeurig en el camino entre los fuertes romanos de Penllwyn en las orillas del Rheidol, a través de la Península Central y pasando el Patio, hasta Talybont. [ 22 ] En 1998 se descubrió un tesoro de monedas romanas junto al camino cerca de Salem. Se cree que fue escondido en la última década del siglo III d. C. [ 23 ] [ 24 ] El dinero se exhibe en el Museo de Ceredigion en Aberystwyth.
Contemporáneo
Durante la invasión normanda del norte de Ceredigion a principios del siglo XII, se construyó el castillo de Ystrad Peithyll (coordenadas SN623824), y se erigió una torre de madera sobre un montículo rodeado por un foso. El castillo fue incendiado por el ejército de Gruffydd ap Rhys durante la rebelión de 1116. [ 16 ]
Durante la Edad Media, Trefeurig perteneció al Hundred de Penweddig. El Hundred se dividió en tres commotes , entre ellos Genoedd Glyn (al norte del río Clarach) y Perfedd (al sur del Clarach). Bajo el dominio romano, Trefeurig formaba parte de la parroquia de Llanbadarn Fawr . Debido a su gran extensión, la parroquia se dividió en municipios o parcelas administrativas, incluido el municipio de Trefeurig. En aquella época, Trefeurig se extendía más allá de Pumlumon , incluyendo algunas tierras que hoy pertenecen a Powys. [ 16 ]
En 1894 se establecieron parroquias civiles en Gran Bretaña, incluida la parroquia de Trefeurig, cada una con su propio consejo parroquial. La supervisión del consejo parroquial abarcaba la reparación de carreteras, la conservación de los antiguos pozos que quedaron abiertos tras el cierre de las minas y el suministro de agua potable a los residentes. El consejo parroquial fue responsable de la construcción del puente de Ty'n-celli sobre el río Nant Seilo en 1924, pero para cuando se construyó el nuevo puente en 1991, muchas de las responsabilidades de los consejos parroquiales se habían transferido a los consejos de condado. Por lo tanto, el puente de 1991 fue financiado por el Consejo de Condado. [ 16 ]
El nombre de Trefeurig cambió de Parroquia de Trefeurig a Comunidad de Trefeurig en 1972, bajo la Ley de Gobierno Local de 1972. Los límites de la comunidad se reorganizaron en 1987, extendiendo ligeramente los límites de la parroquia al norte de los ríos Clarach y Stewi, y al sur de las antiguas tierras de la Parcela Central, y reduciendo significativamente el límite oriental de la parroquia. [ 25 ]
censo de 2011
En el censo de 2011 la situación era la siguiente: [ 26 ]
Gente de Trefeurig
- Dafydd ap Gwilym - poeta. Nacido en Brogynin , a orillas del río Stewi. Muchos topónimos locales aparecen en sus poemas, como Cwmbwa y Gogerddan . [ 16 ]
- Lewis Morris , hidrógrafo, escritor y erudito, se trasladó a Trefeurig tras ser nombrado administrador de las minas del centro de Gales. Vivió en Cwmsymlog , y posteriormente se mudó entre 1746 y Gelffadog, así como a Penrhyn-coch en 1757.
- Sir Carbery Pryse - Residía en Gogerddan y poseía varias minas. [ 16 ]
- David Jenkins - bibliotecario, autor. Vivió en Penrhyn-coch desde su infancia.
- Niall Griffiths - autor. [ 27 ] Eligió mudarse a Penrhyn-coch.
- Linda Griffiths - cantante.
- Daniel Huws - académico.
Películas y lugares de rodaje
- Dormir furiosamente (2007) [ 28 ]
- Hinterland (Y Gwyll) (2013)
Bibliografía
- Jenkins, David (1992). Hermano Dafydd ap Gwilym . Sociedad del Libro de Ceredigion.
- Davies, Elfed y Davies, Brian (2012). Soldado de Salem . Y Lolfa Cyf.
Referencias
- ^ "Población de la comunidad y del distrito 2011" . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ^ Trefeurig
- ^ "Stratus Connect" . map.ceredigion.gov.uk . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
- ^ "LAGOS" . ASOCIACIÓN DE PESCA DE ABERYSTWYTH . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
- ^ "Arqueología en Gales - Ymddiriedolaeth Archaeolegol Dyfed - Dyfed Archaeological Trust" . www.dyfedarchaeology.org.uk . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
- ^"Cwmsymlog Mine case study"(PDF). Natural Resources Wales / Cyfoeth Naturiol Cymru. 1 June 2016. Archived(PDF) from the original on 8 August 2019. Retrieved 8 August 2019.
- ^"Natural Resources Wales / Bwlch Nant yr Arian Forest Visitor Centre, near Aberystwyth". naturalresources.wales. Retrieved 8 August 2019.
- ^"Starlings Roost Weather". www.roostweather.com.
- ^https://www.metoffice.gov.uk/research/climate/maps-and-data/uk-climate-extremes
- ^"Gogerddan 1991–2020 normals". Met Office. Retrieved 28 July 2025.
- ^"Monthly Temperature Extremes".
- ^Natural Environment Research Council (1994). "Creigiau Cymru". British Geological Survey.
- ^Mason, J S (18 May 2008). "Cwmsymlog Mine"(PDF). Geology Wales. Archived(PDF) from the original on 7 March 2016. Retrieved 8 August 2019.
- ^"ORE PETROLOGY - THE PARAGENESIS OF THE CENTRAL WALES OREFIELD". www.geologywales.co.uk. Retrieved 8 August 2019.
- ^"Central Wales RIGS group - Geology and Geomorphology in Central Wales". www.geologywales.co.uk. Retrieved 8 August 2019.
- ^ abcdefghiDriver, Toby (2009). "Barrows, Cropmarks & Lewis Morris: An Early Bronze Age Ritual Complex Discovered at Dollwen, Goginan, Ceredigion". Journal of the Ceredigion Historical Society. XVI (1).
- ^Driver and Charnock (2001). "Studia Celtica". Studia Celtica. XXXV.
- ^"Some Recent Archaeological Discoveries in the Aberystwyth District". Ceredigion. XIII (1). 1997.
- ^Timberlake, S (2006). "Excavation of Early Mines Workings at Twllwyn (Cwm Darren) and Erglodd, Ceredigion". Archeology in Wales. 56: 79–80.
- ^ "earlyminesresearchgroup.org.uk" . www.earlyminesresearchgroup.org.uk . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
- ^ "Caerau; Campamento Capel Bangor (303589)" . Cofleín . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
- ^ Colyer, Richard (1984). Caminos y senderos de Gales . Ceredigion: Moorland Publishing.
- ^ JL Davies y TG Driver (1999). "El descubrimiento de un tesoro de monedas romanas en Salem, Ceredigion". Cyfrol . XIII (3).
- ^ "Tesoro de monedas romanas de Salem (132203)" . Coflein . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
- ^ "Gallina Hanes Trefeurig" . www.trefeurig.org . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
- ^ White, Emma (11 de diciembre de 2012). "Cyfrifiad 2011: Ystadegau Allweddol ar gyfer Cymru, Mawrth 2011" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Archivado desde el original el 7 de enero de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
- ↑ «Awduron Lleol» . www.trefeurig.org . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
- ^ Tráiler de cine de Sleep Furiously , 26 de mayo de 2009 , consultado el 8 de agosto de 2019
- Pueblos de Ceredigion