
Una etiqueta de triaje es una herramienta que utilizan los socorristas y el personal médico durante un incidente con múltiples víctimas . Gracias a estas etiquetas, el personal que llega primero puede distribuir de forma eficaz y eficiente los recursos limitados y proporcionar la atención inmediata necesaria a las víctimas hasta que llegue más ayuda. Las etiquetas de triaje fueron introducidas por primera vez por el barón Dominique Jean Larrey , cirujano francés del ejército de Napoleón .
El sistema de triaje simple y tratamiento rápido ( START , por sus siglas en inglés) es una estrategia que emplean los socorristas y el personal médico para evaluar la gravedad de las lesiones de cada víctima lo más rápido posible e identificarlas en aproximadamente 30 a 60 segundos. Las etiquetas de triaje se colocan cerca de la cabeza y se utilizan para diferenciar mejor a las víctimas, de modo que cuando llegue más ayuda, los pacientes sean fácilmente reconocibles para que el personal adicional pueda identificar los casos más graves.
Diseño
Las etiquetas de triaje son de doble cara, pero la disposición de las secciones varía entre países y dentro de ellos, así como entre organismos gubernamentales. Suelen tener forma de tarjeta plegable para que el estado de la víctima sea claramente visible. Actualmente, es común utilizar etiquetas de triaje para que los servicios de emergencia puedan identificar mejor a las víctimas durante el triaje. No existe un diseño universal, por lo que cada autoridad ha implementado su propia versión para adaptarla a sus necesidades.
Dinámica
Las etiquetas de triaje más populares, como la Cruciform y la Smart Tag, permiten reclasificar a los heridos sin necesidad de reemplazar la etiqueta.
Secciones estándar
Por lo general, las secciones básicas de una etiqueta de triaje pueden incluir:
- Una sección que informa al personal médico sobre los signos vitales del paciente, así como sobre el tratamiento administrado.
- Una sección sobre los datos demográficos del paciente, como el sexo y la dirección de residencia, y su historial médico.
- Una sección con una vista pictórica completa del cuerpo humano. El personal médico indica qué partes del cuerpo están lesionadas.
- Los cuatro colores del triaje:
Otras características pueden incluir:
- Arrancar secciones para etiquetar correctamente a la víctima según la gravedad de sus lesiones e informar al personal médico que pueda llegar más tarde sobre el estado de la víctima.
- Esta es la sección principal que deben completar los socorristas durante la evaluación del paciente. Esta parte permanecerá con el paciente.
- Retire las pegatinas para mantener un registro del transporte o el tratamiento que se le proporcionó a la víctima.
Beneficios
Una ventaja del uso de la etiqueta de triaje, además de mejorar el flujo de pacientes y distribuir eficazmente la atención entre ellos, es la recopilación y difusión de datos . No es necesario rellenar todos los campos de la etiqueta de triaje a la vez. La información se puede obtener y añadir a la etiqueta durante el proceso de triaje, y consultarse según sea necesario.
Si la condición médica de un paciente cambia durante el triaje, el personal médico puede simplemente volver a etiquetarlo con la información actualizada y ordenar las etiquetas secuencialmente. Otra opción es usar una etiqueta modificable para que el nivel de prioridad aumente o disminuya. Esto elimina la necesidad de volver a etiquetar al paciente.
Ejemplos


- Tanto el ejército estadounidense como muchos países del mundo utilizan el diseño MT-137 de METTAG, mientras que Maryland y Nueva Jersey utilizan su versión personalizada.
- Las etiquetas de triaje de emergencia médica (METTAG) fueron desarrolladas a principios de la década de 1970 por la Asociación Estadounidense de Defensa Civil y son ampliamente utilizadas por las fuerzas armadas de EE. UU. y agencias federales, estatales y locales, entre otras. La MT-137 original es una herramienta de triaje universal que no presenta barreras lingüísticas ni de alfabetización y puede ser utilizada en el campo por cualquier persona de cualquier nacionalidad con una formación o experiencia práctica mínima. La MT-501, también de METTAG, es una etiqueta de triaje basada en el algoritmo SALT, que consiste en clasificar, evaluar, realizar intervenciones para salvar vidas y tratar o transportar pacientes. El sistema SALT ha sido adaptado por la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA). La CB-100 es una etiqueta de triaje de emergencia química y biológica que se utiliza para el manejo de materiales químicos, biológicos y peligrosos, la descontaminación y evacuación, y el sistema de triaje de emergencias médicas. METTAG es propiedad de TACDA, acrónimo de la Asociación Estadounidense de Defensa Civil, una corporación sin fines de lucro 501(c)3 que imparte conocimientos sobre defensa civil. La membresía es gratuita. https://tacda.org/
- La tarjeta de triaje cruciforme , utilizada en el Reino Unido, incluyendo la industria petrolera del Mar del Norte, por el Royal London Hospital durante los atentados de Londres del 7 de julio de 2005 y por organizaciones médicas y paramédicas de todo el mundo. Se ha producido una versión cruciforme internacional para Canadá y Norteamérica (con los ajustes terminológicos pertinentes), y existen traducciones disponibles para los mercados europeos y asiáticos. El sistema de evacuación cruciforme es una variante del sistema que aplica el triaje a escenarios de evacuación masiva, tanto planificada como imprevista (por ejemplo, evacuaciones hospitalarias).
- La etiqueta inteligente de TSG Associates fue adoptada por el estado de Nueva York en 2004, por el ejército británico en 2002, utilizada por el Servicio de Ambulancias de Londres en los atentados del 7 de julio de 2005 y por las fuerzas combinadas en Afganistán en 2006. La etiqueta también se utiliza en Filadelfia, Boston y Nevada, y su uso es obligatorio en los estados de Connecticut y Massachusetts.
Véase también
- Técnico en emergencias médicas
- personal de primera respuesta
- Directrices ISO 22324 para alertas codificadas por colores
Referencias
- La Asociación Estadounidense de Defensa Civil (TACDA)
- DMS
- METTAG
DAL 17-08 - Identificación, etiquetado y almacenamiento de restos humanos
Enlaces externos
- Sistema de triaje automático (RescueWave)
- Productos de triaje cruciforme (Servicios CWC)
- Productos SMART Triage (Sistemas de Gestión de Desastres)
- Triaje
- Equipos de emergencia