El Diccionario de griego moderno estándar [ 1 ] ( griego : Λεξικό της κοινής Νεοελληνικής ) es un diccionario monolingüe de griego moderno publicado por el Instituto de Estudios Griegos Modernos (Fundación Manolis Triantafyllidis) [ 2 ] (llamado así por Manolis Triantafyllidis ), en la Universidad Aristóteles de Tesalónica en 1998. También se le llama Diccionario de la Universidad de Tesalónica , [ 3 ] y es conocido por el público como Diccionario Triantafyllidis (Λεξικό Τριανταφυλλίδη).
Se puede consultar en línea en el Portal de la Lengua Griega . Incluye la pronunciación en el Alfabeto Fonético Internacional (con ligeras modificaciones) y, en griego, definiciones, ejemplos y etimología. No incluye nombres propios ni sustantivos. Incluye paradigmas flexivos para verbos y sustantivos .
Historia
El proyecto se puso en marcha en 1968. Su junta directiva [ 4 ] ha incluido a destacados filólogos griegos. El responsable de las etimologías fue Evangelos Petrounias (Ευάγγελος Πετρούνιας 1935-2016). [ 5 ]
Actualmente, el diccionario está alojado en línea y su mantenimiento corre a cargo del supervisor académico D. Koutsogiannis, profesor adjunto de lingüística en la Universidad Aristóteles de Tesalónica.
Véase también
Notas
- ↑ Diccionario de griego moderno estándar (traducción oficial del título en el portal greek-language.gr ). Traducción literal: Diccionario de neohelénico común .
- ↑ ins.web.auth.gr Instituto de Estudios Griegos Modernos (Fundación Manolis Triantafyllidis) retr:2018.07.19.
- ↑ Assimakis Tseronis, Anna Iordanidou, "Diccionarios griegos modernos y la ideología de la estandarización", en Alexandra Georgakopoulou, Michael Silk, Lenguas estándar y estándares lingüísticos: griego, pasado y presente , 2009, pág. 167 .
- ↑ Prólogo (en griego) Diccionario de griego moderno estándar en www.greek-language.gr retr:2018.07.19.El consejo de administración en 1968: Nikolaos Andriotis ( Νικόλαος Ανδριώτης ), Ioannis Kakridis ( Ιωάννης Κακριδής ), Stylianos Kapsomenos ( Στυλιανός Καψωμένος ), Emmanuel Kriaras ( Εμμανουήλ Κριαράς ), Linos Politis ( Λίνος Πολίτης ), Agapitos Tsopanakis ( Αγαπητός Τσοπανάκης ) y Charalambos Frangistas ( Χαράλαμπος Φραγκίστας ).
- ^ Prólogo (en griego) Diccionario de griego moderno estándar en www.greek-language.gr retr:2018.07.19.Etimologías en el Diccionario de Evangelos Petrounias ( Ευάγγελος Πετρούνιας ), asistido desde 1991 por Giorgos Papanastasiou (Γιώργος Παπαναστασίου).
- Diccionarios griegos modernos
- Fragmentos de diccionario