Trinovantum es el nombre que , según la leyenda británica medieval, se le dio a Londres cuando fue fundada por el troyano exiliado Bruto , quien la llamó Troia Nova ("Nueva Troya"), nombre que gradualmente se corrompió a Trinovantum . La leyenda cuenta que posteriormente fue reconstruida por el rey Lud , quien la bautizó como Caer Lud ("Fuerte de Lud") en su propio honor, y que el nombre se corrompió a Kaer Llundain y finalmente a Londres. Esta leyenda forma parte de la Materia de Bretaña .
El nombre Trinovantum deriva de la tribu de los trinovantes , de la Edad del Hierro , que habitaba Essex , Suffolk y parte del Gran Londres , y que Julio César menciona en su relato de sus expediciones a Britania en el 55 y el 54 a. C. En un relato posterior de dichas expediciones, escrito por Orosio , se les denomina civitas Trinovantum , «la nación de los trinovantes», donde Trinovantum se encuentra en genitivo plural . Sin embargo, dado que civitas también puede significar «ciudad» y los sustantivos neutros latinos suelen terminar en -um en nominativo singular , esta frase fue malinterpretada por Godofredo o sus fuentes como «la ciudad Trinovantum».
En la época romana , la ciudad era conocida con el nombre de Londinium , que parece ser cognado de Llundain y Londres .
Referencias
- Geoffrey de Monmouth , Historia Regum Britanniae 1.17
- Julio César , Commentarii de Bello Gallico 5.20
- Orosio , Siete libros de historia contra los paganos 6.9 (solo en latín)
- Clark, John (1981). "Trinovantum: la evolución de una leyenda". Journal of Medieval History . 7 : 135–51 . doi : 10.1016/0304-4181(81)90024-5 .
- Historia de Londres
- Geoffrey de Monmouth
- Historia tradicional de las invasiones de Britania por Julio César