Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Pueblo Tripuri

El pueblo Tripuri , también conocido como Tripura , Tipra , Twipra , Tipperah , es un grupo étnico de habla tibeto-birmana del estado indio de Tripura y Bangladesh . [ 3 ] [ 4 ]...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El pueblo Tripuri , también conocido como Tripura , Tipra , Twipra , Tipperah , es un grupo étnico de habla tibeto-birmana del estado indio de Tripura y Bangladesh . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Son descendientes de los habitantes del Reino de Twipra/Tripura en el noreste de la India y Bangladesh. El pueblo Tripuri, a través de la dinastía Manikya, gobernó el Reino de Tripura durante más de 600 años, desde 1400 hasta que el reino se unió a la Unión India el 15 de octubre de 1949.

Pareja tripuri con su vestimenta tradicional.

Orígenes ancestrales

El pueblo tripuri forma parte del grupo étnico tibeto-birmano. Los relatos históricos sugieren que emigraron de las cuencas altas de los ríos Yangtsé y Hwang Ho, en el oeste de China. Con el tiempo, se desplazaron a través del Himalaya, asentándose finalmente en la región que hoy se conoce como Tripura. [ 6 ]

Étnicamente, los tripuris son de origen indo-mongoloide y lingüísticamente pertenecen a la familia tibeto-birmana. Hablan el dialecto kokborok, similar al de otros grupos tribales de Tripura. [ 7 ]

Historia

Distribución del tipra, según consta en el Estudio Lingüístico de la India de 1903.

Los tripuris son los habitantes originarios de Tripura, con una cultura, tradición e historia únicas y distintivas. Lograron extender su influencia hacia el sur hasta la división de Chittagong , hacia el oeste hasta Comilla y Noakhali , y hacia el norte hasta la división de Sylhet (todas en el actual Bangladesh ).

Establecimiento del Reino de Twipra

Tras migrar a la región nororiental del subcontinente indio, el pueblo Tripuri fundó el Reino de Twipra, posteriormente conocido como Reino de Tripura. Este reino se consolidó como una potencia influyente en la zona. Establecido alrededor del siglo XV, fue gobernado por la dinastía Manikya, que gobernó la región durante varios siglos. Los gobernantes de la dinastía Manikya fueron reconocidos por su hábil gestión y su compromiso con la preservación de la independencia del reino frente a las amenazas externas.

En su apogeo, el territorio del Reino de Tripura abarcaba áreas que hoy forman parte de la India y Bangladés. Incluía el valle de Barak (llanuras de Cachar), Hailakandi y Karimganj en el actual Assam; Comilla, Sylhet y los Chittagong Hill Tracts en Bangladés; además del actual estado de Tripura. Los límites del reino estaban marcados por las colinas Khasi al norte, las colinas Manipur al noreste, las colinas Arakan de Birmania al este, la bahía de Bengala al sur y el río Brahmaputra al oeste.

Integración en la India moderna

El principado de Tripura mantuvo su soberanía hasta mediados del siglo XX. El 15 de octubre de 1949, tras la independencia de la India, Tripura se integró en la Unión India. Posteriormente, fue designado Territorio de la Unión el 1 de septiembre de 1956 y, más tarde, alcanzó la categoría de estado el 21 de enero de 1972. [ 8 ]

Tripuri en Bangladesh

Según el censo de 2022, los Tripuras se encuentran principalmente en el distrito de Khagrachhari (13,79%), el distrito de Bandarban (4,69%) y el distrito de Rangamati Hill (1,90%).

Son el segundo grupo étnico más numeroso en Matiranga Upazila (18,68%) y Ramgarh Upazila (13,28%).

Mapa del pueblo Tripuri en Bangladesh por upazila

Idioma

El pueblo tripuri habla kokborok (también conocido como tipra), una lengua tibeto-birmana. El tripuri es el idioma oficial de Tripura, India. Se estima que hay más de un millón de hablantes de los dialectos del tripuri en Tripura, y otros tantos en Mizoram y Assam (India), así como en Sylhet y los Chittagong Hill Tracts ( Bangladés) . También se habla en feni .

En Tripura existen tres dialectos principales, aunque el dialecto central de la familia real, DebBarma (Puratan Tripur), es un dialecto de prestigio que todos comprenden. Es el estándar para la enseñanza y la literatura. Se enseña como lengua de instrucción hasta quinto grado y como asignatura hasta el nivel universitario en Tripura.

Históricamente, el tripuri se escribía con la escritura nativa conocida como Koloma. Los escritos más antiguos que se conocen en tripuri datan del siglo I d. C. y estaban escritos en Koloma. Esta escritura fue reemplazada por un alfabeto basado en la escritura nagari oriental. Actualmente, se está llevando a cabo un proceso de recuperación de la antigua escritura Koloma.

Algunas de las obras literarias históricas más destacadas de Tripuri, escritas por eruditos de la corte, incluyen:

  • El "Rajratnakar", la crónica real de los reyes de Tripuri
  • El Rajmala , Crónica de Tripuri Reyes de Tripura.

Cultura

Festivales

Buisu

El Buisu [ 11 ] es el festival de año nuevo [ 12 ] del pueblo Tripuri/Tripura en India y Bangladesh. Este festival es el tradicional Día de Año Nuevo que cae el 13 o 14 de abril.

El Festival Buisu comienza con Hari Buisu [ 13 ] , que es el primer día. En Hari Buisu, la gente de Tripuri limpia sus casas y las decora con diferentes flores. Por la noche, realizan una oración especial en sus casas y templos. El día siguiente se conoce como Buisu, que es el evento principal, donde la gente se visita mutuamente. Durante este Buisu principal, la gente socializa entre sí. Cocinan diferentes comidas tradicionales junto con otros.

Goriya

Es un festival de siete días de duración, en el que se rinde culto al dios Tripuri, Lord Goriya, desde Buisu hasta Sena.

Sena

Es el último día de culto a Goriya, en el que el Señor Goriya devuelve todas las tareas domésticas a las diosas Mailuma y Khuluma.

Kharchi

Kharchi mwtai es el culto a la deidad dinástica del pueblo Tripuri, los catorce dioses. Se celebra en julio o agosto, el octavo día de luna nueva. Los catorce dioses son venerados por el sacerdote real Chontai.

Ker

Ker mwtai se celebra 14 días después de finalizar Kharchi mwtai. Es la puja más estricta que realiza el pueblo Tripuri. Cabe mencionar que ninguna otra puja o culto se practica con tanta rigurosidad como el Ker mwtai del pueblo Tripuri, en ningún otro lugar del mundo. En esta ceremonia, se venera a todos los dioses del pueblo Tripuri simultáneamente.

Osa

El culto a la diosa Tripuri Ama Osa.

Mamita

El festival de Mamita es la fiesta de la cosecha del pueblo Tripuri, donde se rinde culto a la diosa Ama Mailuma. El festival de Mamita se celebra durante el reinado de Osa Mwtai. [ 14 ]

Hojagiri

Festival de las luces de Tripuri, donde se venera a las diosas Ama Mailuma y Ama Khuluma. Se dice que el festival se instauró durante el reinado del rey Subrairaja de Tripuri para crear conciencia entre el pueblo de Tripuri en aquella época.

Hangrai

Hangrai es una fiesta de la cosecha y una de las principales festividades del pueblo Tripuri. Esta festividad es muy significativa para el pueblo Tripuri. Los Tripuri celebran Hangrai de manera festiva. [ 15 ] La gente comienza a prepararse para Hangrai, lo cual comienza 4 o 5 días antes. La generación más joven construye Nowshah, pequeñas cabañas hechas de bambú y cáscaras de arroz. Se reúnen para un picnic donde se sirven pasteles de arroz calientes y diferentes comidas. Los ancianos se quedan en casa, se duchan temprano por la mañana y se visten con ropa limpia. Se reúnen y comparten sus Awangs, Moi o Curries y el alcohol a base de arroz Arak o chuwak. Disfrutan todo el día hasta la medianoche.

En este festival, el pueblo Tripuri visita lugares sagrados, rinde culto a Dios y realiza sacrificios y rituales individuales. [ 16 ]

Religión

La religión entre los Tripuri
  1. Hinduismo (93,6%)
  2. Cristianismo (6,40%)

En el censo de 2011, el 93,6 % de la población Tripuri practicaba una mezcla de religiones populares e hinduismo , y el 6,4 % eran cristianos (principalmente bautistas ). El hinduismo Tripuri es una religión sincrética que fusiona la religión popular tradicional con elementos hindúes, común en el noreste de la India . [ 17 ] [ 4 ] Una minoría del clan Uchoi de los Tripuri es budista. [ 18 ]

Gastronomía

A la gente de Tripuri le encanta comer diferentes tipos de verduras frescas de la montaña. En su menú, los brotes de bambú son uno de los platos tradicionales que llaman "Muya" [ 19 ] en su idioma kokborok.

El uso de pescado seco es común en su cocina diaria. El arroz glutinoso es uno de los alimentos tradicionales del pueblo Tripuri y lo consumen de diferentes maneras, incluyendo Awang Bangwi/Awang Bwthai, Awang Sokrang, Awang Phanswi, Phap ni Awang y Awang Belep. [ 20 ]

Ocho recetas o platos tradicionales que el pueblo Tripuri consume en su vida diaria. [ 21 ]

  1. Chakhwi [ 22 ]
  2. Gudok
  3. Bermabwtwi
  4. mosdeng
  5. Awandru
  6. Mwkhwikwtwi
  7. Serma
  8. Thokmui

Awang Bangwi

Awang Bangwi o Awang Bwthai [ 23 ] es uno de los platos tradicionales del pueblo Tripuri. Se trata de rollos de arroz en forma de cono envueltos en hojas de Lairu o plátano para cocinarlos al vapor, muy apreciados por los Tripuri. Awang Bangwi es un pastel de arroz preparado por los Tripuri que incluye arroz glutinoso, mantequilla o ghee, pasas, nueces, jengibre y cebolla. [ 24 ] Awang Bangwi es el plato nacional del estado de Tripura. [ 25 ]

Pollo/cerdo/pescado al bambú

Cocinar pollo, cerdo o pescado en bambú es una práctica popular y tradicional entre el pueblo Tripuri. El proceso es sencillo: se marina el pollo, el cerdo o el pescado con diferentes ingredientes y se rellena el bambú con un poco de agua. Luego, se cocina durante 40-50 minutos sobre brasas.

Este pollo/cerdo/pescado cocinado en bambú [ 26 ] es muy popular entre la gente de Tripuri.

Juegos y deportes de Tripuri

"Pait", uno de los antiguos juegos mentales de Tripuri.

Al igual que en muchas partes del mundo, los tripuri tienen deportes tradicionales. Son comunes en casi todos los clanes tripuri y se llaman thwngmung en su idioma.

Casamiento

El sistema matrimonial tradicional de Tripuri, conocido como Hamjwk Tubui Kaimani, comienza con las negociaciones entre las familias de la novia y el novio a través de un intermediario matrimonial llamado Raibai. Una vez elegida la novia, la familia del novio acepta las exigencias de la dote, que incluyen dinero, adornos y artículos para el hogar. El compromiso formal, llamado Koksungma, incluye rituales como bendiciones con cerveza de arroz y ofrendas, seguidos de un banquete donde los ancianos bendicen a la novia.

El día de la boda, los rituales incluyen la veneración de la deidad Lampra Wathop y Tuisangramma, seguida de la procesión del novio hacia la casa de la novia con música y cántaros de agua tradicionales. Tras completar las formalidades, la novia se despide de su familia en un viaje ceremonial en palanquín hacia su nuevo hogar. Entre las tradiciones únicas se encuentran el lavado de manos de los ancianos por parte de la novia durante el banquete y un tabú que impide que la madre de la novia asista a la boda. Estas costumbres muestran la rica herencia cultural de la comunidad Tripuri. [ 27 ]

Parentesco

Los principales clanes Tripuri son:

Sociedad

Un patrón rignai .

El pueblo Tripuri está formado por clanes, cada uno con su propia organización social y administrativa elemental, desde el nivel de aldea hasta el cacicazgo de toda la comunidad. [ 28 ]

Pareja tripuri con atuendo tradicional
Chicas Tripuri con sus trajes tradicionales
Chicas de Tripura con sus trajes tradicionales.

Estas comunidades indígenas gozan de su libertad tradicional basada en el concepto de autodeterminación . La relación entre el rey y las comunidades sometidas era la del Maharaja (rey) de Tripura-Missip o el oficial de enlace Roy o el jefe de la comunidad – Sardar el jefe de la aldea – el individuo. Anteriormente, solo el grupo étnico Debbarma o Tipra estaba incluido en el grupo Tripuri Kshatriya . Más tarde, el Raja incluyó también a otros grupos como Reang , Jamatia y Noatia , en un intento por fomentar un sentido de bondad entre la gente de su región. [ 29 ]

El pueblo Tripuri posee un rico patrimonio histórico, social y cultural, totalmente distinto al de los indios continentales. Su cultura singular, reflejada en su danza, música, festivales, organización comunitaria, vestimenta y hábitos alimenticios, tiene una sólida base. El kokborok , lengua franca de los doce grupos lingüísticos más grandes de los indígenas Tripuri, y otros dialectos hablados en Tripura pertenecen al grupo tibeto-birmano y son distintos de los que se hablan en la India. No existe influencia alguna de los dialectos hablados por otros pueblos de la región nororiental.

Calendario

Los tripuris siguen un calendario lunisolar tradicional, el Tripurabda , que tiene 12 meses y una semana de 7 días, como el calendario gregoriano.

El Año Nuevo de la Era Tripura se celebra el 1 de Vaishakh, que corresponde al 14 o 15 de abril de la Era Común , dependiendo de si ese año es bisiesto o no. Los meses se nombran según el calendario panindio, desde su creación hace 1419 años por el rey tripuri Hamtor pha, también conocido como Himti pha o Jujharu pha, en el año 512 de la Era Saka.

Personas notables

indio

bangladesí

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "Distribución de las 99 lenguas no catalogadas - India/ Estados/ Territorios de la Unión - Censo de 2011" (PDF) . censusindia.gov.in . págs.  48, 49. Consultado el 10 de abril de 2021. Busque "92. TRIPURI", el número total de hablantes de tripuri en la India se indica como 11294 en la página 48, luego el desglose por estado en la página 49.
  2. ↑ "Tabla 1.4 Población étnica por grupo y sexo" (PDF) (en bengalí). Oficina de Estadísticas de Bangladesh. 2021. pág. 33. 
  3. ↑ Hasan, Nur; Jahan, Rownak (2014). "Un estudio de las plantas medicinales utilizadas por el clan Deb barma de la tribu Tripura del distrito de Moulvibazar, Bangladesh" . Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine . 10 19: 3– 19. doi : 10.1186/1746-4269-10-19 . PMC 3996145. PMID 24502444 .  
  4. ^ Ahmed , Sazdik; Ravhee, Shahla (2020). "Un estudio sobre la morfología del asentamiento del grupo étnico Tipra (Tripura) en Sreemangal, Bangladesh" . Revista de actividades recientes en ciencias de la arquitectura : 3– 19. doi : 10.46610/JoRAAS.2020.v05i01.003 . S2CID 234648795 . 
  5. ↑ Barma, Aloy Deb (2024). "Hablando a través de visiones periféricas y negociando la identidad: Kokborok y películas y videos musicales bengalíes en Tripura" . Journal of Film and Video . 76 (2): 33– 48. doi : 10.5406/19346018.76.2.05 . ISSN 1934-6018 . 
  6. ↑ "Historia de Tripuri" . LIS India .
  7. ↑ "TRIPURI" . TRCI . Consultado el 22 de diciembre de 2024 .
  8. ↑ "Tripura | Historia, mapa, población y datos | Britannica" . Encyclopædia Britannica . 21 de diciembre de 2024. Consultado el 22 de diciembre de 2024 .
  9. ↑ Informe Nacional (PDF) . Censo de Población y Vivienda 2022. Vol. 1. Dhaka: Oficina de Estadísticas de Bangladesh . Noviembre de 2023. pág. 401. ISBN   978-984-475-201-6.
  10. ↑ "বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো" .
  11. ↑ "Festival Buisu: Énfasis del gobierno en el desarrollo cultural y la calidad de vida de las tribus" . Tripura Net . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  12. ↑ "El Ministro Principal inaugurará el 20.º Festival Estatal de Buisu" . The Rise East . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  13. ↑ "Cómo y por qué un puñado de arroz de cada hogar es esencial para celebrar el Garia Puja de Tripura" . Advasi Lives Matter . 27 de abril de 2022. Consultado el 20 de enero de 2023 .
  14. ↑ "CULTURAL-DANCE | Consejo Autónomo del Distrito de las Áreas Tribales de Tripura" . ttaadc.gov.in . Archivado del original el 11 de junio de 2024. Consultado el 30 de septiembre de 2025 .
  15. ↑ "Makar Sankranti 2023: ¿Cuándo celebrar Makar Sankranti?" . The Times of India .
  16. ↑ Jamatia, Neha (14 de enero de 2022). "Un festival donde los jóvenes construyen chozas de bambú solo para quemarlas al día siguiente" . Adivasi Lives Matter .
  17. ↑ "Tripura" (PDF) . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2020.
  18. ↑ "Monje budista de Tripura elegido secretario general de la Confederación Budista Internacional" . 15 de diciembre de 2017. Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  19. ↑ "Comida y gastronomía local de Tripura" . Tripura Online .
  20. ↑ Debbarma, Anuprava (23 de septiembre de 2022). "Cinco maneras en que los tripuris disfrutan de su comida tradicional, el 'arroz pegajoso'"" Las vidas de los advasi importan . "
  21. ↑ CHAKRABORTY, DIPANNITA; DAS NAYAK, RITA (2022). Aspectos transicionales de los pueblos indígenas: noreste de la India . EDITORES EBH. págs. 26 a 29. ISBN  978-93-92038-41-9.
  22. ↑ "Chakhwi: Un curry tribal de Tripura hecho con bicarbonato de sodio" . Slurrp . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  23. ↑ "Platos regionales de la India preparados de la manera más singular e increíble" . Times of India . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  24. ↑ "Pasteles y repostería" . Tripura . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  25. ↑ Chopra, Natasha. "Platos regionales de la India preparados de la manera más singular e increíble" . NDTV . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  26. ↑ "Pollo de bambú: la famosa comida tradicional del pueblo Tripuri" . Naver Daily .
  27. ↑ "Costumbres nupciales de Tripura" .
  28. ↑ "La comunidad tripuri ha comenzado a revivir sus cuerpos tradicionales en Tripura" . www.sentinelassam.com . 19 de marzo de 2020. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  29. ↑ Estudios Asiáticos , Volumen 4 del Instituto Netaji de Estudios Asiáticos, pág. 4
  30. ↑ "Asiad: Somdev hace historia, India conserva el 8.º puesto" . Outlook . 23 de noviembre de 2010. Consultado el 13 de abril de 2021 .
  31. ↑ "Somdev recibe el premio Arjuna" . Hindustan Times . 20 de septiembre de 2011. Consultado el 13 de abril de 2021 .
  32. ^ Agencias, Nueva Delhi (20 de septiembre de 2011). "Somdev Devvarman recibe el premio Arjuna" . El expreso indio . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  33. ^ "Kidambi Srikanth y Somdev Devvarman reciben los premios Padma Shri; Padma Bhushan por Dhoni" . Los tiempos de la India . Consultado el 13 de abril de 2021 .
  34. ↑ "Laxmita Reang" . Archivo deportivo global .
  35. ↑ Marketing, Passionate in (26 de noviembre de 2025). "Concluye la exposición de arte indígena y telares manuales en Bodoland" . Passionate In Marketing . Recuperado el 9 de abril de 2026 .
  36. ↑ "Naresh Chandra Debbarma: Galardonado con el premio Padma que documentó el kokborok antes de que se convirtiera en el idioma oficial de Tripura" . The Indian Express . 27 de enero de 2026. Consultado el 9 de abril de 2026 .