Canción trizonesiana

« Trizonesien-Song » ( « Canción de Trizonesia » ) es una canción humorística de carnaval alemana escrita por Karl Berbuer en 1948. En un momento en que Alemania Occidental carecía de un himno oficial, se convirtió en una especie de himno nacional frívolo. La canción es una declaración irónica y autocrítica sobre el estatus constitucional sin resolver de las tres zonas occidentales, mientras que las tres potencias —Estados Unidos , Reino Unido y Francia— ocupaban el oeste de Alemania.

El 8 de abril de 1948, Francia se unió a la Bizona , territorio alemán ocupado por Estados Unidos y el Reino Unido desde el final de la Segunda Guerra Mundial . Esto llevó a que la zona pasara a llamarse Trizona. Berbuer concibió la idea de la canción en 1947 mientras cenaba en un restaurante cerca de la Catedral de Colonia, donde se hablaba de la Bizona. Alguien del grupo mencionó la palabra «Bizonesia». Con la incorporación de Francia, Berbuer creó el término «Trizonesia». Estrenó la canción el 11 de noviembre de 1948; la fecha oficial de publicación fue el 17 de diciembre de 1948.

En aquel entonces, no existía un himno nacional alemán oficial . El « Deutschlandlied » había dejado de ser oficial tras la rendición de la Alemania nazi ante los aliados. Debido a esto y a la popularidad de la canción, se utilizaba en eventos deportivos como himno alternativo para representar a Alemania. En Inglaterra, inicialmente se interpretó como un indicio de un incipiente revanchismo , pero posteriormente también se utilizó como himno nacional sustituto. En un partido de fútbol en un campo de prisioneros de guerra británico , la canción se interpretó junto con « God Save the King » como himno nacional. También se interpretó en una carrera ciclista en Colonia en 1949, durante la ceremonia de entrega de premios. Los oficiales militares aliados presentes la confundieron con el himno nacional alemán y se pusieron de pie. ^{[ 1 ]}

En 1950, el canciller de Alemania Occidental, Konrad Adenauer, ofreció una rueda de prensa en Berlín para abordar este suceso, en la que declaró: «Creo que ocurrió el año pasado en un evento deportivo en el estadio de Colonia. También había militares belgas presentes. Al final, se interpretaron los himnos nacionales, y la banda, que obviamente contaba con un director muy eficiente e inteligente, y que no tenía instrucciones específicas sobre qué debía tocarse para Alemania, interpretó la encantadora canción de carnaval " Ich bin ein Einwohner von Trizonesien " [ sic ]. Lo que les cuento ahora es secreto —no para su publicación—: muchos soldados belgas se pusieron de pie y saludaron, creyendo que se trataba del himno nacional». ^{[ 2 ]}

• Canción Trizone, grabación de 1948.