Borovany

Borovany ( en alemán : Forbes ) es una ciudad del distrito de České Budějovice, en la región de Bohemia del Sur de la República Checa . Tiene aproximadamente 4200 habitantes. Trocnov, que hoy forma parte de Borovany, es conocida por ser el lugar de nacimiento de una de las figuras más destacadas de la historia checa, el general Jan Žižka .

Borovany consta de siete partes municipales (entre paréntesis la población según el censo de 2021): ^{[ 2 ]}

Borovany se encuentra a unos 13 kilómetros (8 millas) al sureste de České Budějovice . Está situada en las estribaciones de Gratzen . Su punto más alto se encuentra a 544 metros (1785 pies) sobre el nivel del mar. El río Stropnice atraviesa el municipio. Hay numerosos estanques de peces alrededor de la ciudad.   

La primera mención escrita de Borovany data de 1186. En 1455 se fundó el monasterio de Borovany. ^{[ 3 ]}

En el siglo XIX, el desarrollo del pueblo se produjo con la construcción del ferrocarril České Budějovice- Viena , que se completó en 1869, y con el descubrimiento de depósitos de tierra de diatomeas a finales de siglo. Su extracción y procesamiento para la industria de la construcción comenzaron de forma intensiva tras la Primera Guerra Mundial. Se construyó otra planta después de la Segunda Guerra Mundial y una tercera en 1970. En 1973, Borovany obtuvo el estatus de ciudad. ^{[ 3 ]}

Borovany se encuentra en la línea ferroviaria České Budějovice – České Velenice . Hay cuatro estaciones y paradas de tren. ^{[ 6 ]}

El castillo de Borovany fue construido en estilo barroco entre 1760 y 1770. Originalmente formaba parte del monasterio, pero este fue disuelto en 1785, y la familia Schwarzenberg compró el edificio y lo utilizó como castillo. Los Schwarzenberg fueron sus propietarios hasta 1939, cuando fue adquirido por el municipio, que estableció allí un museo. ^{[ 7 ]}

Junto al castillo se encuentra la Iglesia de la Visitación de la Virgen María. Fue construida entre las décadas de 1470 y 1490 en estilo gótico tardío, atípico para esta región. La casa parroquial, contigua a la iglesia, fue construida junto con el castillo y está conectada a él. ^{[ 8 ]}

Trocnov es conocido como el lugar de nacimiento de una de las figuras más notables de la historia checa, el general Jan Žižka . El sitio donde se ubicaba la aldea original de Trocnov consta de los cimientos de los edificios originales, el Monumento a Jan Žižka, el Memorial a Jan Žižka y un monumento en el lugar de su nacimiento. La localidad está protegida como monumento cultural nacional . ^{[ 9 ]}

En Dvorec se encuentra el zoológico de Dvorec, uno de los zoológicos más pequeños del país . Alberga 120 especies de animales. ^{[ 10 ]}

• Jan Žižka ( c. 1360-1424 ), general
• Tomáš Verner (nacido en 1986), patinador artístico; vivió aquí

• 
  Iglesia de la Visitación de la Virgen María
• 
  Ayuntamiento
• 
  Escultura de Jan Žižka
• 
  Escultura de San Juan Nepomuceno con ángeles
• 
  Monumento a Jan Žižka en Trocnov

• Sitio web oficial
• Portal turístico oficial