Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Troy

Troyl es una palabra coloquial de Cornualles que significa baile campestre o céilidh , una velada social de baile, música y canto. Etimología Edward Lluyd (¿1660?–1709) conocía ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Troyl es una palabra coloquial de Cornualles que significa baile campestre o céilidh , una velada social de baile, música y canto.

Etimología

Edward Lluyd (¿1660?–1709) conocía el verbo córnico troillia : girar, dar vueltas, dar vueltas, dar vueltas. [ 1 ] Edward Veale de Pentire, Newquay, usó el sustantivo troil en la década de 1880 para describir un céilidh córnico en Newquay . [ 2 ] Robert Morton Nance recopiló el sustantivo troyl en la década de 1920. Clasificó la palabra como una «supervivencia del dialecto córnico» y conocía el sustantivo galés similar que tiene la misma raíz britónica . «Troyll» apareció en el diccionario córnico- inglés de Robert Morton Nance de 1938 con los significados de circuito, espiral, giro, vuelta y torno. [ 3 ] Desde el resurgimiento de la danza córnica en la década de 1980, el sustantivo Troyl se ha usado consistentemente para denotar un céilidh córnico . [ 4 ]

Troylos del siglo XIX

Hablando de la vida social asociada con las bodegas de pescado en Newquay a finales del siglo XIX, Edward Veale relató que "Un baile o 'troil'... siempre ponía fin a la temporada de sardinas . Era un festín para quienes estaban relacionados con las bodegas, cada una con su propio troil. Después del festín, que se celebraba en el desván, seguían juegos y bailes. Estos se prolongaban hasta altas horas de la madrugada, con música a cargo de un violinista". Sarah Teague Husband y Edgar Rees también mencionaron estos troils al escribir sobre Newquay en el siglo XIX. [ 5 ] [ 6 ] Veale también recordaba haber visto el baile de pasos, Lattapuch, en las bodegas de pescado Unity, Newquay, en la década de 1880, y haber bailado los Lancers. [ 2 ] Parece claro que había bailes sociales, bailes de pasos (a veces competitivos), música y canciones. Estos eventos tenían lugar al finalizar una pesca particularmente exitosa y al final de la temporada de sardinas. [ 7 ]

Troylos del resurgimiento de la danza córnica

Desde 1980, las representaciones de Troyl se han vuelto cada vez más frecuentes gracias a la recopilación de un repertorio básico de danzas por parte de Merv y Alison Davey, y a la composición de varias danzas folclóricas modernas al estilo de Cornualles por parte de aficionados de diversos grupos de danza de la región . El repertorio básico se ha publicado en un paquete que incluye libro, cinta y vídeo, y próximamente se irán publicando otros DVD y libros. [ 4 ]

Un típico Troyl incluye una mezcla de bailes sociales (públicos), generalmente llamados para ayudar a los menos experimentados. La mayoría son bailes establecidos, pero como en Cornualles se bailaban karoles y aún se conservan bailes procesionales (furrys), también se bailan diversas rondas y farandolas. Entre estos elementos, suele haber bailes de demostración, música , canciones, bailes de pasos o narración de cuentos (relatos divertidos).

Véase también

Referencias

  1. ^ E. Lluyd, Arqueología Británica (Oxford, 1707)
  2. ^ Davey , M. Hengan (Dyllansow Truran, 1983) 51–53 y 57
  3. ↑ Nance, R. Morton (1990) Un nuevo diccionario córnico . Redruth
  4. 1 2 Davey, A. et al. (1992) Carollyn . Truro
  5. ↑ S. Teague, esposo, Old Newquay (FE Williams, Newquay, 1923), pág. 20
  6. ↑ Edgar A. Rees, Un festival de pescadoras , Old Cornwall, vol. 3 (abril de 1937 - octubre de 1942), pág. 354
  7. ^ MJ O'Connor. Ilow Kernow 3 (Wadebridge, 2005)
  • Catálogo de danzas de Cornualles