Brújula verdadera

True Compass es la autobiografía póstuma del senador estadounidense Edward M. Kennedy, publicada el 14 de septiembre de 2009 por Twelve , una división del grupo editorial Hachette . ^{[ 1 ]}

Ted Kennedy firmó para escribir el libro en el otoño de 2007. ^{[ 2 ]} Kennedy recibió un anticipo de 8 millones de dólares por la obra. ^{[ 3 ]} Fue escrito con la ayuda del colaborador ganador del Premio Pulitzer Ron Powers y se basó en notas contemporáneas tomadas por Kennedy a lo largo de su vida, horas de grabaciones para un proyecto de historia oral y largas entrevistas. ^{[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]} A pesar de la colaboración, el representante literario de Kennedy, Robert Barnett, dijo que "cada palabra" en la obra era de Kennedy. ^{[ 5 ]} El editor de Kennedy, Jonathan Karp, dijo más tarde que "desde el principio quedó muy claro que se proponía escribir una obra de historia, una obra de historia personal, y que quería que este libro fuera un legado". ^{[ 2 ]} Después de recibir su diagnóstico de cáncer cerebral en 2008, Kennedy detuvo el trabajo en el libro por un tiempo, pero luego lo retomó con renovado vigor y como una de sus principales prioridades. ^{[ 2 ]} Murió el día en que se entregó un último ejemplar de su libro en su casa de Hyannis Port, Massachusetts . ^{[ 2 ]}

La obra estaba originalmente destinada a ser publicada en 2010, luego se adelantó a octubre de 2009, y finalmente se adelantó a septiembre de 2009, menos de un mes después de la muerte de Kennedy. ^{[ 5 ]} Un portavoz de Twelve dijo: "El libro se terminó a principios de este verano. Nuestra fecha de publicación original era el 6 de octubre. Siempre habíamos esperado publicar antes. El proceso de producción fue más rápido de lo esperado, así que pudimos recortar algo de tiempo". ^{[ 5 ]} Después de que The New York Times obtuviera el libro antes de su fecha de publicación y publicara información al respecto, el portavoz de Twelve dijo que estaba "consternado" de que el Times lo hubiera obtenido y que "lamentamos que The New York Times no respetara la fecha de lanzamiento del 14 de septiembre de 'True Compass', que fue cuidadosamente coordinada con la familia del senador. Esa copia fue obtenida sin el consentimiento o permiso de Twelve, o si de alguna manera fue comprada, entonces fue vendida ilegalmente". ^{[ 1 ]} True Compass tenía una primera impresión anunciada de 1,5 millones de copias. ^{[ 3 ]}

Las memorias tratan sobre las experiencias de Kennedy con el asesinato de sus dos hermanos mayores, John y Robert , el incidente de Chappaquiddick en 1969, su lucha contra el alcoholismo y el cáncer cerebral, por qué decidió postularse a la presidencia en 1980 , sus relaciones personales y profesionales con presidentes demócratas , incluyendo sus relaciones a menudo tensas y conflictivas con Jimmy Carter y Bill Clinton , y su lucha de toda la vida por la atención médica universal . ^{[ 1 ]}

Un tema más amplio del libro es, en palabras de Michiko Kakutani de The New York Times , "que la persistencia, la perseverancia y la paciencia en la búsqueda de una causa o la expiación de los propios fracasos pueden conducir al logro y a la posibilidad de redención". ^{[ 6 ]}

En su reseña para el Saturday Age , Guy Rundle escribió que las memorias «siguen la línea del partido» al hablar de los diversos escándalos que «marcaron» la larga carrera de Kennedy en el Senado. Consideró que eran útiles para documentar las campañas que Kennedy llevó a cabo en las décadas de 1970 y 1980. ^{[ 7 ]} Jonathan Yardley, de The Washington Post, dijo que «Kennedy [busca] ser modesto sobre los éxitos en su larga vida pública y honesto sobre los fracasos», pero que «como prácticamente todas las autobiografías políticas de hoy en día, da la impresión de haber sido escrita por un comité. ... No siempre es posible distinguir dónde termina la voz de Kennedy y comienza la de su capaz colaborador, Ron Powers». ^{[ 4 ]} El Washington Times dijo que "Kennedy ha producido un relato revelador —aunque no sensacionalista— de su vida y carrera. Si bien el demócrata de Massachusetts no estaba exento de ego, está dispuesto a compartir el mérito tanto con colegas como con familiares por sus éxitos y no tiene reparos en aceptar la culpa por sus muchos errores". ^{[ 8 ]}

El ex presentador de televisión Roger Mudd cuestionó la versión de Kennedy sobre su entrevista de 1979 con la CBS, que perjudicó notablemente su candidatura presidencial de 1980. Mudd afirmó que no hubo engaño alguno sobre el propósito o el contexto de las entrevistas, y declaró: «Sigo perplejo, desconcertado, indignado y entristecido de que el senador haya respaldado una versión tan falsa en lo que equivalía a su último testamento». ^{[ 9 ]}

True Compass vendió 170.000 copias durante sus primeros cinco días de publicación, ^{[ 10 ]} y debutó en el número uno de la lista de los más vendidos del New York Times . ^{[ 11 ]} A mediados de diciembre de 2009, el libro había vendido un total de unas 400.000 copias ^{[ 3 ]} y había permanecido 13 semanas en la lista de los más vendidos del New York Times . ^{[ 12 ]}

Se programó el lanzamiento de una edición electrónica para el día de Navidad de 2009. ^{[ 3 ]} Sin embargo, la edición en rústica prevista se pospuso hasta 2011 debido al renovado éxito de las ventas del libro de tapa dura tras la aparición de la viuda Victoria Reggie Kennedy en el programa de Oprah Winfrey en noviembre de 2009. ^{[ 3 ]}