Caminos del amor verdadero

« True Love Ways » es una canción atribuida a Norman Petty y Buddy Holly . La canción original de Buddy Holly fue grabada con la orquesta de Dick Jacobs en octubre de 1958, cuatro meses antes de la muerte del cantante. Fue lanzada por primera vez en el álbum póstumo The Buddy Holly Story, Vol. 2 (Coral 57326/757326), en marzo de 1960. La canción fue lanzada por primera vez como sencillo en Gran Bretaña en mayo de 1960, alcanzando el puesto número 25 en la lista de sencillos del Reino Unido . Fue lanzada al mes siguiente en los EE. UU., pero no llegó a las listas. En 1988, una reedición en el Reino Unido de la grabación por MCA, el sencillo alcanzó el puesto número 65 en la lista de sencillos del Reino Unido en una carrera de cinco semanas. ^[2]

En 1965, la versión de Peter y Gordon se convirtió en un éxito internacional, alcanzando el número 2 en el Reino Unido, el número 14 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos y el top 10 en numerosos otros países. ^{[3] [4]}

Otras versiones notables incluyen la versión de Mickey Gilley de 1980, que alcanzó el número 1 en la lista Billboard Hot Country Singles de los Estados Unidos , y la versión de Cliff Richard que alcanzó el top 10 en el Reino Unido e Irlanda en 1983 y fue un éxito menor a nivel internacional. ^{[5] [6]}

La canción fue grabada en la última sesión de grabación de Holly antes de su muerte el 3 de febrero de 1959. La sesión tuvo lugar en el Templo Pythian el 21 de octubre de 1958 y también incluyó las grabaciones de " It Doesn't Matter Anymore ", " Raining in My Heart " y " Moondreams ". ^{[7] [8]}

En la versión extendida de la canción, en los primeros diez segundos se puede escuchar a Holly preparándose para cantar. El audio comienza con un audio que dice "Yeah, we're rolling". Un pianista y un saxofonista tenor tocan algunas notas, y Holly murmura "Okay" y se aclara la garganta. El productor grita "¡Silencio, chicos!" a todos los demás en la sala, y al final de la charla, el productor dice "Pitch, Ernie", para indicarle al pianista que le dé a Holly su nota inicial, un si bemol.

El biógrafo de Holly, Bill Griggs, señala que la melodía toma prestado mucho de la canción gospel "I'll Be All Right", una de las favoritas de Holly, y una que se tocaría en su funeral en 1959. Según Griggs, la estructura de la melodía fue escrita por Buddy, y el resto y la letra fueron añadidos por Petty. ^[9]

La viuda de Holly, Maria Elena Holly , afirmó que la canción fue escrita para ella como regalo de bodas. El 29 de abril de 2011, presentó la foto nunca antes vista de "True Love Ways" de su beso de bodas, ahora exhibida en PJ Clarke's sobre la Mesa 53, la mesa donde se comprometieron durante su primera cita, el 20 de junio de 1958. ^[10]

Una lista de las producciones del productor Norman Petty afirma que Vi Petty, la esposa de Norman, grabó la primera versión de esta canción el 4 de junio de 1958, dos semanas antes del compromiso de Buddy con Maria. Sin embargo, solo se imprimieron copias promocionales de etiqueta blanca (en julio). ^[11]

• Al Caiola – guitarra
• Sanford Block – bajo
• Ernie Hayes – piano
• Doris Johnson – arpa
• Abraham Richman – saxofón
• Clifford Leeman – batería
• Sylvan Shulman, Leo Kruczek, Leonard Posner, Irving Spice, Ray Free, Herbert Bourne, Julius Held y Paul Winter – violines
• David Schwartz, Howard Kay – violas
• Maurice Brown, Maurice Bialkin – violonchelos

• Reino Unido: "True Love Ways" b/w " Moondreams " (Coral Q72397, 20 de mayo de 1960).
• EE.UU.: “True Love Ways” b/w “That Makes It Tough” (Coral C62210, 29 de junio de 1960). ^[12]

Dos álbumes recopilatorios de Buddy Holly han utilizado el título de la canción. El álbum Telstar de 1989 alcanzó el puesto número 8 en la lista de álbumes del Reino Unido. El álbum Decca de 2018 con la Royal Philharmonic Orchestra alcanzó el puesto número 10 en la lista de álbumes del Reino Unido. ^[2]

El dúo pop británico Peter and Gordon lanzó su versión en 1965. Alcanzó el número 2 en la lista de sencillos del Reino Unido y es la única versión de la canción que ha llegado al Top 40 de las listas de sencillos de Estados Unidos, alcanzando el número 14 en la lista Billboard Hot 100 en junio de 1965 durante la era de la Invasión Británica . ^{[3] [4]} Cash Box lo describió como "una lectura bonita, lírica y llena de emoción del viejo éxito escrito por Buddy Holly". ^[14]

Tenga en cuenta que las semanas de las listas canadienses posteriores a la subida de la canción al número 3 en las listas canadienses no se encuentran en el archivo, por lo que es posible que la canción haya subido más alto.

Mickey Gilley , cantante de country, lanzó una exitosa versión en 1980 (durante el auge de su popularidad). La versión de Gilley alcanzó el puesto número uno en la lista Hot Country Singles de la revista Billboard en julio de 1980. ^[5]

El cantante pop británico Cliff Richard lanzó su versión como el primer sencillo de su álbum Dressed for the Occasion en abril de 1983. La grabación es de una actuación en vivo en el Royal Albert Hall en 1982 con la Orquesta Filarmónica de Londres . La versión de Richard alcanzó el puesto número 8 en la lista de singles del Reino Unido y fue un éxito en varios otros países. ^{[6] [24]}

• Se cree que Vi Petty, esposa del coguionista Norman Petty y pianista en muchas producciones de Petty, grabó la primera versión en junio de 1958, y que inicialmente solo se hicieron ediciones promocionales limitadas. ^{[11] [9]}
• Dick Rivers , un cantante francés, grabó una adaptación francesa, "Ne pleure pas" (1965). Alcanzó el puesto número 19 en las listas de Valonia (Francia) de Bélgica y el número 43 en Francia. ^{[30] [31]}
• Randy Gurley grabó la canción y fue un éxito para ella en 1978 en el Record World Country Singles Chart, alcanzando el puesto número 90 en la semana del 30 de septiembre. ^{[32] [33]} También llegó al puesto número 77 en la lista Billboard Country. ^[34]
• David Essex y Catherine Zeta-Jones grabaron un dueto para el álbum de Essex de 1994 Back to Back . El sencillo alcanzó el puesto n.° 38 en la lista de sencillos del Reino Unido. ^[35]
• Ricky Nelson grabó la canción en 1985, cinco días antes de morir en un accidente aéreo. Fue su última grabación antes de morir, aunque la grabación sigue inédita. Sin embargo, hay una grabación anterior de 1978 ampliamente disponible. ^{[36] [37]}

• La serie de anuncios Nunca digas no a Panda para el producto Panda Cheese, de la empresa egipcia Arab Dairy, utiliza la versión de Buddy Holly & The Picks de la canción como tema principal de su impredecible y destructiva mascota panda. Los anuncios que incluyen la canción se convirtieron en un éxito instantáneo en Internet y se convirtieron en un meme de Internet . ^[38]