Sineus y Truvor

Sineus y Truvor ( en ruso : Синеус и Трувор ^{[ a ]} ​​; en nórdico antiguo : Signjótr , Þórvar[ð]r ) son mencionados en las crónicas de Rus' como hermanos de Rurik , un jefe varego de Rus' que tradicionalmente se considera el fundador de los Rurikidas . Según la llamada legendaria de los varegos registrada en la Crónica Primaria (PVL) y la Primera Crónica de Novgorod , los tres hermanos fueron invitados por tribus eslavas orientales y finesas a reinar sobre ellas en lo que hoy es el noroeste de Rusia en 862. ^{[ 2 ]} Sineus se estableció en Beloozero y Truvor en Izborsk . ^{[ 2 ]} Después de su muerte, Rurik consolidó sus territorios en los suyos. ^{[ 3 ]}

Según la Crónica Primaria , compilada hacia el año 1113 , ^{[ 4 ]} un grupo de rus varegos fueron invitados a gobernar sobre las tribus locales eslavas orientales y fínicas después de que estas comenzaran a luchar entre sí. ^{[ 5 ]} Rurik, el mayor de los hermanos, se estableció en Novgorod , mientras que Sineus se estableció en Beloozero , a orillas del lago Beloye , y Truvor en Izborsk , ^{[ 6 ]} aunque los hallazgos arqueológicos también han sugerido que su residencia estaba en Pskov . ^{[ 7 ]} Truvor y Sineus murieron poco después del establecimiento de sus territorios, ^{[ 8 ]} y Rurik consolidó estas tierras en su propio territorio, ^{[ 9 ]} sentando así las bases del estado de la Rus de Kiev . ^{[ 10 ]}

Según la interpretación académica popular del siglo XX (resumida en el libro de texto de Katsva y Yurganov), ^{[ 11 ]} la frase "Rurik, Sineus, en Truvor" debería leerse "Rurik, sine hus, en tro(gna) vär(ingar)" (Rurik, su casa/parientes y verdaderos compañeros). ^{[ 12 ]} Melnikova (1998) no estuvo de acuerdo, argumentando que la experiencia lingüística moderna muestra que "sine hus" y "thru varing" contradicen la morfología y la sintaxis básicas de los dialectos escandinavos antiguos conocidos, y nunca podrían traducirse como "nuestros fieles" y "sus hogares". ^{[ 13 ]} Por otro lado, los historiadores del siglo XIX (A. Kunik, N. Belyaev, et al.) ya habían encontrado nombres escandinavos antiguos comunes como Signjótr (¿también Sveinn?) y Þórvar[ð]r, que podrían encajar bien con la transcripción PVL de "Sineus" y "Truvor".

El historiador ruso Valentin Yanin (2008) coincidió en que la «existencia de los hermanos Rurik parece dudosa» basándose en el argumento lingüístico, y añadió: «La distancia de Beloozero a Novgorod es bastante significativa, y la subordinación del territorio más cercano a Beloozero hacia Novgorod se produjo a mediados del siglo X, cuando la princesa Olga estableció cementerios en el Msta. En Izborsk, es costumbre exhibir una cruz de piedra, supuestamente colocada sobre la tumba de Truvor, ignorando por completo que Truvor, si es que vivió, fue un siglo y medio antes del establecimiento del cristianismo en Europa del Este. Lo más significativo es que ni en Izborsk ni en Beloozero las excavaciones arqueológicas han encontrado rastro alguno de presencia escandinava en el siglo IX». ^{[ 14 ]}

• Rorik de Dorestad