Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Jen-Ho Tseng

Jen-Ho Tseng ( Chinese : 曾仁和 ; born October 3, 1994) is a Taiwanese professional baseball pitcher for the Rakuten Monkeys of the Chinese Professional Baseball League (CPBL). He ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Jen-Ho Tseng (Chinese:曾仁和; born October 3, 1994) is a Taiwanese professional baseballpitcher for the Rakuten Monkeys of the Chinese Professional Baseball League (CPBL). He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Chicago Cubs.

Career

Chicago Cubs

Tseng was signed by the Chicago Cubs as a non-drafted free agent on July 25, 2013.[1] Tseng spent 2014 with the Single-A Kane County Cougars where he posted a 6–1 record with a 2.40 ERA.[2] In 2015, Tseng pitched for the High-A Myrtle Beach Pelicans where he posted a 3.55 ERA, and in 2016, he pitched for the Double-A Tennessee Smokies, where he posted a 4.26 ERA.[3][2]

In 2017, he started the season with Tennessee and was elevated to the Triple-A Iowa Cubs, where his combined record was 13–4 with a 2.54 ERA.[4][5] On September 13, 2017, he was named the Cubs minor league pitcher of the year.[6] He was called to the majors to make his Major League debut with the Cubs on September 14, 2017 against the New York Mets. Tseng's first career strikeout was against Travis d'Arnaud of the New York Mets on September 14, 2017.[7][8] Tseng had a rough start, however, dropping a relay throw from Anthony Rizzo to field a ground ball. Tseng allowed five runs, including back-to-back homers from d'Arnaud and Dominic Smith. However, the Cubs stormed back to win 14-6.

MLB.com ranked Tseng as Chicago's twelfth best prospect going into the 2018 season.[9] Tseng spent the majority of the season in Iowa, where he struggled to a 2-15 record and 6.27 ERA in 26 starts. In his only appearance for the Cubs, Tseng allowed 3 runs in 2.0 innings of work.[10] On April 6, 2019, Tseng was designated for assignment by Chicago.[11][12] Tseng was released by the Cubs organization on April 11.[13]

Texas Rangers

El 17 de abril de 2019, Tseng firmó un contrato de ligas menores con la organización de los Texas Rangers . [ 14 ] Tseng lanzó un juego para los Spokane Indians de Clase A baja y otro para los Rangers de la Liga de Arizona de nivel novato , pero pasó la mayor parte del año en la lista de lesionados por una lesión en el hombro. [ 15 ] El 4 de noviembre, optó por la agencia libre. [ 16 ]

Monos de Rakuten

El 1 de julio de 2021, Tseng anunció que se presentaría al draft de mitad de temporada de la Liga Profesional de Béisbol China (CPBL). [ 17 ] El 11 de julio, Tseng fue seleccionado por los Rakuten Monkeys con la tercera selección del equipo en el draft. [ 18 ] En 12 apariciones (cinco como abridor) para el equipo, registró un récord de 1-3 y una efectividad de 3.06 con 26 ponches en 35 + 1 1/3 entradas lanzadas.

Tseng tuvo nueve apariciones con Rakuten en 2025, pero tuvo un desempeño irregular con un récord de 0-1 y una efectividad de 10.00 con ocho ponches en 18 entradas lanzadas. Con los Monkeys, Tseng ganó la Serie de Taiwán de 2025. [ 19 ]

carrera internacional

Tseng representó al equipo nacional de béisbol de China Taipéi en el Campeonato Asiático Juvenil de 2011, el Campeonato Mundial Juvenil de Béisbol de 2012 , el Campeonato Asiático de Béisbol de 2012 , las eliminatorias del Clásico Mundial de Béisbol de 2013 y el Clásico Mundial de Béisbol de 2013 .

Debutó con la selección nacional con tan solo 18 años. Su hermana también jugó como lanzadora en la selección femenina de Taiwán.

Tseng tuvo un récord de 0-1 con una efectividad de 1.80 en el Campeonato Asiático Juvenil de 2011.

En el Campeonato Mundial Juvenil de Béisbol de 2012, tuvo una actuación sobresaliente con un récord de 3-0 y una efectividad de 0.84, incluyendo un salvamento. En 21 1/3 entradas, ponchó a 22 bateadores y permitió solo 12 hits y 2 bases por bolas. Derrotó a Canadá, Corea del Sur y Colombia. Fue segundo en ponches en el torneo (a cuatro de Shintaro Fujinami), lideró en victorias y empató con Jae-min Shim en la mayor cantidad de apariciones (6). Fue nombrado lanzador relevista estrella del torneo. [ 20 ] [ 21 ]

Jen-Ho fue el único estudiante de secundaria seleccionado para el equipo de Taiwán en las eliminatorias del Clásico Mundial de Béisbol de 2013, tres años y medio menor que Yao-Lin Wang , el siguiente más joven. Hizo su única aparición en la victoria por 9-0 sobre Nueva Zelanda en la final. Relevando a Kai-Wen Cheng con una ventaja de 7-0 en la séptima entrada, retiró a Moko Moanaroa y luego dio base por bolas a Beau Bishop. Tseng se recuperó y ponchó a dos jugadores con experiencia en ligas menores, Alan Schoenberger y Tim Auty, para terminar la entrada. Fue reemplazado por Yen-Feng Lin en la octava entrada. Permaneció con Taiwán para el Campeonato Asiático de Béisbol de 2012, con un récord de 1-0 y seis entradas sin permitir carreras; venció a su rival Corea del Sur para ayudar a asegurar que Taiwán obtuviera la medalla de plata y Corea la de bronce.

Estilo de lanzamiento

Tseng es un lanzador diestro  de 1,85 m y 95 kg. Lanza una recta de alrededor de 145 km/h (con un máximo de 153 km/h), una curva de nudillos , un sinker , un cambio de velocidad y un cutter . [ 22 ]  

Vida personal

La hermana mayor de Jen-Ho Tseng, Tseng Chi, también es jugadora profesional de béisbol. [ 23 ] [ 24 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Los Cachorros fichan a Jen-Ho Tseng" . Rumores de traspasos de la MLB . 12 de agosto de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  2. 1 2 "Estadísticas e historial de Jen-Ho Tseng en las ligas menores | Baseball-Reference.com" . Baseball-Reference.com . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  3. ↑ "Estadísticas, momentos destacados y biografía de Jen-Ho Tseng | Estadísticas de MiLB.com | El sitio oficial de las ligas menores de béisbol" . MiLB.com . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  4. ↑ "Cubs Minor League Daily: Tseng a Iowa, Lanzador de secundaria agente libre repentino" . Bleacher Nation | Noticias, rumores y comentarios de los Chicago Cubs . 8 de julio de 2017. Archivado del original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  5. ↑ "Jen-Ho Tseng de los Iowa Cubs es comparado con Kyle Hendricks" . Des Moines Register . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  6. ↑ Skrbina, Paul. "Los Cachorros nombran a Victor Caratini y Jen-Ho Tseng, jugador de ligas menores y lanzador del año" . chicagotribune.com . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  7. ↑ Skrbina, Paul. "Hay un nuevo abridor en la ciudad para los Cubs —por ahora— Jen-Ho Tseng" . chicagotribune.com . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  8. ↑ "Los Cubs anuncian al jugador y lanzador del año de las ligas menores: Victor Caratini, Jen-Ho Tseng" . Bleacher Nation | Noticias, rumores y comentarios de los Chicago Cubs . 14 de septiembre de 2017. Archivado del original el 14 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  9. ↑ "La lista de los 30 mejores prospectos de los Cachorros refleja el enfoque en el pitcheo" . MLB.com . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  10. ^ "Estadísticas e historia de las ligas menores y CPBL de Jen-Ho Tseng" .
  11. ↑ Bastian, Jordan (6 de abril de 2019). "Los Cachorros envían a Edwards, que atraviesa dificultades, a Triple-A" . MLB.com . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  12. ↑ Rogers, Jesse (6 de abril de 2019). "Los Cachorros hacen movimientos y reorganizan su asediado bullpen" . ESPN.com . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  13. ^ "Los Cachorros liberan a Jen-Ho Tseng" . 11 de abril de 2019.
  14. ↑ "Jen-Ho Tseng de los Rangers: Firma con los Rangers" . CBS Sports . 17 de abril de 2019. Consultado el 17 de abril de 2019 .
  15. ↑ "Jen-Ho Tseng, de los Rangers: Le afecta un problema en el hombro" . 11 de junio de 2019.
  16. ↑ Matt Eddy (7 de noviembre de 2019). "Agentes libres de ligas menores 2019" . Baseball America . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  17. ↑ @GOCPBL (1 de julio de 2021). "El ex lanzador derecho de la MLB 曾仁和 (Tseng Jen-Ho) confirmó que participará en el draft de mitad de temporada de la #CPBL de 2021. Es probable que Tseng…" ( Tweet ) – vía Twitter .
  18. ↑ "Resultados del Draft de la CPBL 2021, Seguimiento de fichajes" . 12 de julio de 2021.
  19. ↑ "Los Rakuten Monkeys ganan el Campeonato de la Serie de Taiwán 2025" . cpblstats.com . Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  20. ↑ "Los Cachorros llegan a un acuerdo con el lanzador derecho taiwanés Tseng" . MLB.com . 26 de julio de 2013.
  21. ↑ "18U BWC: China Taipéi reclama el bronce tras la joya de Jen Ho Tseng" .
  22. ↑"Getting to Know Tonight's Cubs Starter: Rookie Jen-Ho Tseng". Bleacher Nation | Chicago Cubs News, Rumors, and Commentary. 2017-09-14. Archived from the original on 2017-09-14. Retrieved 2017-09-14.
  23. ↑Yeh, Joseph (4 February 2018). "Taiwanese 'trailblazers' join Japan's women's pro baseball league". Central News Agency. Retrieved 5 February 2018.
  24. ↑Neo, Mabel (5 February 2018). "Taiwanese Pride! These ladies are joining the Japan's Women's Professional Baseball League". Taiwan News. Retrieved 5 February 2018.
  • Career statistics from MLB · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (Minors) · Retrosheet · Baseball Almanac