Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

idioma tshwa

Tsoa , Tshwa o Tshuwau , también conocido como Kua y Hiechware , es un grupo de dialectos khoe del este del Kalahari [ 2 ] hablado por varios miles de personas en Botswana y Zim...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Tsoa , Tshwa o Tshuwau , también conocido como Kua y Hiechware , es un grupo de dialectos khoe del este del Kalahari [ 2 ] hablado por varios miles de personas en Botswana y Zimbabwe .

Uno de los dialectos es el tjwao (anteriormente escrito 'tshwao'), la única lengua khoisan en Zimbabue, donde el "koisan" es una lengua reconocida oficialmente en la constitución.

Dialectos

El grupo dialectal tsoa-kua , que aún no ha sido estudiado en profundidad, parece incluir:

  • Tsoa , también conocido como Hiechware y como varias otras combinaciones de Hio-, Hie-, Hai- + Chwa, Tshwa, Chuwau, Tshuwau + -re, -ri; también como Sarwa, Sesarwa (el nombre tswana), Gǁabakʼe-Ntshori, Tati y Kwe-Etshori Kwee. El Tjwao de Zimbabwe aparentemente pertenece aquí.
  • Kua , también escrito Cua y Tyhua. Es decir, tanto Tsoa como Kua pueden pronunciarse algo parecido a [tʃwa] , y no está claro que sean dialectos distintos.
  • Cire Cire [tʃire tʃire] , hablado en los alrededores de Nata en Botswana.

Fonología

El siguiente inventario corresponde al dialecto Kua:

El dialecto cire-cire (no citado) tiene el siguiente inventario de consonantes :

Los clics tienen una distribución muy desigual: solo una docena de palabras comienzan con uno de los clics palatales ( ǂ ), y estos son reemplazados por clics dentales ( ǀ ) entre los hablantes más jóvenes. Solo media docena de palabras comienzan con uno de los clics alveolares ( ǃ ), y media docena más con uno de los clics africados. Estos sonidos más bien marginales se colocan entre paréntesis en la tabla.

Tsoa tiene las cinco vocales /a e i o u/ y tres vocales nasales /ĩ ã ũ/ . [ 3 ] No está claro si Tsoa tiene vocales largas o simplemente secuencias de vocales idénticas /aa ee ii oo uu/ .

Hay dos tonos, agudo y grave, además de algunos casos de tono medio.

En el dialecto septentrional de Kua, como en todas las demás lenguas khoe del Kalahari oriental, la serie de clics palatales se ha convertido en oclusivas palatales. El Kua meridional ha conservado los clics palatales, pero las oclusivas dentales se han palatalizado, como en Gǀui y ǂʼAmkoe . Así, el Kua septentrional tiene /ɟua/ 'ceniza' y /d̪u/ 'tierra', mientras que el Kua meridional tiene ᶢǂua 'ceniza' y /d̪ʲu/ (o quizás /ɟu/ ) 'tierra'. [ 4 ]

Referencias

  1. ↑ Tsoa en Ethnologue (25.a ed., 2022) Kua en Ethnologue (25.a ed., 2022)Icono de acceso cerradoIcono de acceso cerrado
  2. ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (eds.). "Tshwa Khoe" . Glottolog . Jena, Alemania: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana.
  3. ↑ Mathes, Timothy K. (2015). Interacción consonante-tono en la lengua khoisan Tsua . Universidad de Nueva York.
  4. ↑ Gerlach, Linda (2015) "Descripción fonética y fonológica de la variedad Nǃaqriaxe del ǂʼAmkoe y el impacto del contacto lingüístico". Tesis doctoral, Universidad Humboldt, Berlín.

Bibliografía

  • Vossen, Rainer (ed.). 2013a. Las lenguas khoisan . Londres y Nueva York: Routledge.
  • Léxico básico de Kua/Tsua en la Base de Datos Lexicoestadística Global