Tsudaqar (también Tsudakhar , Cudaxar [ 1 ] ) es una lengua dargin , bastante diferente de la variedad literaria, [ 2 ] hablada por más de 33.000 personas [ 3 ] en los distritos de Levashinsky y Akushinsky , Novy Kostek en el distrito de Khasavyurtovsky y Novokare en el distrito de Babayurtovsky , Daguestán . La aldea de Tsudakhar fue el centro tradicional. Se considera que está en peligro de extinción, transmitiéndose a los niños, pero no por todas las familias. [ 2 ] [ 4 ] En la actualidad, se está trabajando para revitalizar el tsudaqar y crear un alfabeto para la lengua. [ 2 ]
Renacimiento
En respuesta al declive de la lengua y su uso, los hablantes han revitalizado su uso, además de estudiarla y preservarla. También se elaboró una ortografía para la lengua. Hay lecciones para aprender tsudaqar disponibles en línea, y existe un canal de YouTube, Цудахарское общество , que promueve la cultura, la historia y la vida de los tsudaqar. [ 2 ] [ 5 ]
Fonología
Tsudaqar ha perdido las africadas [ d͡ʒ ] y [ d͡z ] . Se ha conservado el sistema de fortis y lenis fonémicos , similar al sistema utilizado en avar-ándico y lak . [ 6 ]
Ortografía
Las letras о, ф, ы, ё, ь solo se encuentran en préstamos lingüísticos.
ӱ nunca aparece al principio de palabra y solo se encuentra después de una consonante.
Referencias
- ↑ «Dargwa: lengua cudaxar» . globalrecordings.net . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
- ^ "Цудахар - Дарго " . gazetalevashi.ru (en ruso) . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
- ^ Koryakov, Yuri (1 de enero de 2021). "Коряков (2021) Даргинские языки и их классификация [ Lenguas dargwa y su clasificación ] " . Дурхъаси хазна. Сборник статей к 60-летию Р. О. Муталова / Ред. Т. A. Майсак, Н. Р. Сумбатова, Я. Г. Тестелец. М.: Буки Веди, 2021. — 480 с. — ISBN 978-5-6045633-5-9 .
- ↑ «Цудахарский язык | Малые языки России» . minlang.iling-ran.ru . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
- ↑ «Цудахарское общество» . YouTube . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
- ↑ «Ла́кско-дарги́нские языки́» . Лингвистический энциклопедический словарь . ISBN 5-85270-031-2.
Enlaces externos
- Diccionario Tsudaqar
- Diccionario de Tsudaqar
- Lenguas caucásicas del noreste