Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Túneles en el Canal de la Mancha

El túnel del Canal de la Mancha ( en francés : Le Tunnel sous la Manche ou le Cauchemar franco-anglais / Túnel bajo el Canal, o la pesadilla franco-inglesa ) es una película mud...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El túnel del Canal de la Mancha ( en francés : Le Tunnel sous la Manche ou le Cauchemar franco-anglais / Túnel bajo el Canal, o la pesadilla franco-inglesa ) es una película muda de trucos de 1907 del cineasta pionero Georges Méliès . [ 2 ] La trama sigue al rey Eduardo VII y al presidente Armand Fallières soñando con construir un túnel bajo el Canal de la Mancha .

Producción

La construcción de un túnel en el Canal de la Mancha (1907)
Escenografía y miniaturas operativas para una escena subterránea.

La idea de construir un túnel bajo el Canal fue muy discutida en 1907; la película de Méliès es una visión muy actual del tema popular. [ 3 ] Méliès aparece en la película como el ingeniero que presenta los planos del túnel. [ 2 ] Fernande Albany , una actriz que también apareció en El viaje imposible , Un viaje aventurero en automóvil y La conquista del Polo de Méliès , interpreta a la líder del desfile del Ejército de Salvación . [ 4 ] El rey Eduardo fue interpretado por un empleado de lavandería que se parecía mucho al monarca, retomando un papel que había interpretado cinco años antes en la película de Méliès La coronación de Eduardo VII . [ 5 ] Los efectos especiales utilizados en la película incluyen maquinaria escénica , pirotecnia , empalmes de sustitución , superposiciones y disoluciones . [ 3 ]

Liberación y recepción

Tunneling the English Channel fue estrenada por Star Film Company de Méliès y está numerada del 936 al 950 en sus catálogos, donde se anunciaba como una fantaisie burlesque à grand spectacle en 30 tableaux . [ 2 ] Para muchas de sus películas más largas, Georges Méliès preparaba un boniment , un comentario hablado que explicaba la acción, para ser leído en voz alta mientras se proyectaba la película; según los recuerdos del hijo de Méliès, André Méliès, el boniment de Tunneling the English Channel incluía diálogos entre el presidente francés y el rey inglés, con este último hablando francés con un marcado acento inglés. [ 3 ] El compositor Bétove (nombre real Michel Maurice Lévy, 1883–1965) grabó una partitura para piano para la película en 1946. [ 3 ]

El crítico de cine estadounidense Jonathan Rosenbaum la incluyó entre sus 100 películas favoritas. [ 6 ] La académica Elizabeth Ezra la calificó como "una de las películas más ingeniosas y cautivadoras de Méliès". [ 7 ]

Referencias

  1. ↑ El mundo en guerra - FRANCIA - La Belle Epoque - Parte 3 - 1905 - 1909 1905
  2. 1 2 3 Malthête, Jacques; Mannoni, Laurent (2008), L'oeuvre de Georges Méliès , París: Éditions de La Martinière, p.  219, ISBN 9782732437323
  3. ^ Ensayo de reconstitución del catálogo francés de la Star-Film ; suivi d'une analice catalographique des films de Georges Méliès recensés en France , Bois d'Arcy: Service des archives du film du Centre national de la cinématographie, 1981, págs. 276–77 , ISBN  2903053073, OCLC 10506429 
  4. ^ Bertrand, Aude ( 2010), Georges Méliès et les professionnels de son temps (PDF) , Université de Lyon, págs. 114-115 , consultado el 13 de febrero de 2015 
  5. ^ Ezra, Elizabeth (2000), Georges Méliès , Manchester: Manchester University Press, págs. 66-67 , ISBN  0719053951
  6. ↑ Rosenbaum, Jonathan (2004), Essential Cinema , Baltimore: Johns Hopkins University Press, pág. 408, ISBN  0-8018-7840-3
  7. ↑ Esdras 2000 , pág. 136 
  • La construcción de túneles en el Canal de la Mancha en IMDb