Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Turcos en Ucrania

Los turcos en Ucrania ( en turco : Ukrayna'daki Türkler ) son personas de etnia turca que viven en Ucrania . El primer asentamiento turco se estableció durante el dominio otoman...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Los turcos en Ucrania ( en turco : Ukrayna'daki Türkler ) son personas de etnia turca que viven en Ucrania . El primer asentamiento turco se estableció durante el dominio otomano de Ucrania . Además, ha habido una migración moderna al país, formada principalmente por turcos mesjetios , seguida de inmigrantes de Turquía y comunidades turcas de otros territorios post-otomanos, como los turcochipriotas del norte de Chipre . [ 4 ]

Historia

migración otomana

El primer censo de toda la Unión Soviética de 1926 registró 8.570 turcos otomanos viviendo en la Unión Soviética . Los turcos otomanos ya no aparecen listados por separado en el censo; se presume que aquellos que vivían en Ucrania se han asimilado a la sociedad ucraniana o han abandonado el país. [ 5 ]

Migración de los turcos mesjetios

La mayoría de los turcos mesjetios llegaron a la región oriental de Ucrania en 1989-90 como refugiados perseguidos que habían sufrido dos deportaciones; la primera desde Georgia en 1944, y luego desde Uzbekistán en 1989-90. [ 6 ] Inicialmente, se vieron obligados a abandonar su tierra natal en la región de Meskheti de Georgia cuando la Unión Soviética se preparaba para lanzar una campaña de presión contra Turquía . [ 7 ] [ 8 ] Las políticas nacionalistas de la época fomentaron el lema: "Georgia para los georgianos" y que los turcos mesjetios debían ser enviados a Turquía "donde pertenecen". [ 9 ] [ 10 ] Iósif Stalin deportó a la mayoría de los turcos mesjetios a Uzbekistán , miles murieron en el trayecto en vagones de ganado, [ 11 ] sin embargo, en 1989, los turcos mesjetios en Uzbekistán se convirtieron en víctimas de disturbios por parte de los uzbekos étnicos . [ 12 ] Así, la mayoría de la comunidad turco-mesjetita fue deportada por segunda vez, muchos llegando a Ucrania entre 1989 y 1990 tras la persecución étnica en el valle de Ferganá . Otros llegaron más tarde para reunirse con sus familiares. [ 13 ] La mayoría se estableció principalmente en Crimea , Donetsk , Jersón y Mykolaiv . Algunos viven en Kiev . En 1991, se les concedió la ciudadanía ucraniana.

migración desde Turquía continental

Ucrania ha experimentado un aumento en el número de inmigrantes procedentes de Turquía . En 2009, 5394 ciudadanos turcos vivían en Ucrania. [ 14 ] Antes de la invasión rusa de Ucrania en 2022 , el número de ciudadanos turcos había aumentado a alrededor de 20 000. [ 3 ]

migración turcochipriota

En el siglo XXI, los turcochipriotas han llegado a Ucrania tanto como residentes temporales como permanentes. [ 4 ]

Datos demográficos

Según el censo ucraniano de 2001 , 8.844 personas fueron registradas como "turcos" y 336 como "turcos mesjetios". [ 1 ] De los que fueron registrados únicamente como "turcos", la mayoría vivía en Jersón (3.736), Donetsk (1.791), Crimea (969) y el óblast de Mykolaiv (758). [ 1 ]

En 2018, el número de turcos mesjetios ascendía a aproximadamente 15.000. [ 2 ]

Historia del censo

Religión

Mezquita del Sultán Suleiman en Mariupol , Ucrania

Inaugurada en 2005, la Mezquita del Sultán Suleimán también se construyó en Mariúpol y recibió su nombre en honor al sultán otomano Solimán el Magnífico . Fue construida por un empresario turco (Salih Cihan). En la mezquita se realizan las cinco oraciones diarias, además de la oración del viernes . Durante la invasión rusa de Ucrania en 2022 , al menos 300 turcos y cientos de familiares (sin ciudadanía turca) quedaron atrapados en Mariúpol ; al menos 150 personas se refugiaron en la Mezquita del Sultán Suleimán. La mezquita está administrada por la Dirección de Asuntos Religiosos de Turquía . [ 20 ]

Educación

La Escuela Internacional de Simferopol, fundada por empresarios turcos en la República Autónoma de Crimea (Ucrania), figura entre las 100 mejores escuelas del país. En ella se imparten clases de turco , inglés , tártaro de Crimea y francés . En su tercer año de existencia, la escuela ha cosechado varios éxitos en las Olimpiadas celebradas en la ciudad y en todo el país. Además, la escuela turca obtuvo una medalla de bronce en las Olimpiadas Internacionales de Proyectos Ambientales (INEPO), celebradas en Turquía . [ 21 ]

La Fundación Maarif de Turquía planea abrir una escuela en Kiev . Así lo anunciaron el embajador de Ucrania, Ahmet Guldere, y el presidente de la Fundación, el Dr. Birol Akgun. [ 22 ] [ 23 ]

Invasión rusa de Ucrania en 2022

Tras la invasión rusa de Ucrania en 2022 , se informó que casi 9.000 turcos con ciudadanía turca habían evacuado el país antes del 3 de marzo, habiendo llegado a Turquía en vuelos de Turkish Airlines desde Varsovia y Bucarest . [ 3 ]

El 25 de febrero de 2022, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Chipre del Norte recomendó encarecidamente a todos los ciudadanos turcochipriotas que abandonaran Ucrania. Se prestó asistencia en la Oficina de Representación de la República Turca del Norte de Chipre en Budapest . [ 4 ]

El 17 de marzo de 2022, el Ministro de Asuntos Exteriores turco, Mevlüt Çavuşoğlu , anunció que Turquía había evacuado a 15.196 ciudadanos turcos desde el inicio de la guerra. [ 6 ] Entre ellos se encontraban turcos mesjetios que ya habían adquirido la ciudadanía turca, tras haberse asentado en el distrito de Üzümlü de Erzincan en 2015 debido a la anexión de Crimea por la Federación Rusa en 2014. Algunos de estos turcos mesjetios de Erzincan habían regresado posteriormente a Ucrania; por lo tanto, la evacuación de 2022 a Turquía ha significado que "algunos de ellos han experimentado tres deportaciones a lo largo de su vida". [ 6 ]

Selim II

Personas notables

Se sabe que los territorios del actual sur de Ucrania formaron parte del Imperio Otomano. Los sultanes del Imperio Otomano , Selim II y Meghmed IV , eran de ascendencia ucraniana por parte de madre.

Arquitectura otomana en Ucrania

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 Servicio Estatal de Estadística de Ucrania. "Censo ucraniano (2001): Distribución de la población por nacionalidad y lengua materna" . Archivado del original el 24 de noviembre de 2004. Consultado el 16 de enero de 2012 .
  2. 1 2 Karcı, Durmuş (2018), "Los efectos de los caracteres lingüísticos y la identidad del turco mesjetio en Kazajstán" , The Journal of Kesit Academy , 4 (13): 301– 303
  3. 1 2 3 "Cerca de 9.000 turcos evacuados de Ucrania: Ministro de Asuntos Exteriores" . Hürriyet Daily News . 2022. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  4. 1 2 3 "Anuncio para nuestros ciudadanos en Ucrania" . Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Turca del Norte de Chipre. 2022. Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  5. ↑ Akiner 1983 , 381 .
  6. 1 2 3 "Turquía continúa evacuando a más ciudadanos de Ucrania" . Daily Sabah . 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  7. ↑ Bennigsen y Broxup 1983 , 30 .
  8. ↑ Tomlinson 2005 , 107 .
  9. ↑ Kurbanov y Kurbanov 1995 , 237 .
  10. ↑ Cornell 2001 , 183 .
  11. ↑ Minority Rights Group International. "Turcos mesjetios" . Archivado del original el 29 de abril de 2009. Consultado el 2 de junio de 2011 .
  12. ↑ Ryazantsev 2009 , 167 .
  13. ↑ Pentikäinen y Trier 2004 , 20 .
  14. ↑ Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı. "YURTDIŞINDAKİ VATANDAŞLARIMIZLA İLGİLİ SAYISAL BİLGİLER (31.12.2009 tarihi itibarıyla)" . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  15. ↑ Демоскоп Semanal. "Всесоюзная перепись населения 1939 года. Национальный состав населения по республикам СССР" . Consultado el 19 de enero de 2012 .
  16. ↑ Демоскоп Semanal. "Всесоюзная перепись населения 1959 года. Национальный состав населения по республикам СССР" . Consultado el 19 de enero de 2012 .
  17. ↑ Демоскоп Semanal. "Всесоюзная перепись населения 1970 года. Национальный состав населения по республикам СССР" . Consultado el 19 de enero de 2012 .
  18. ↑ Демоскоп Semanal. "Всесоюзная перепись населения 1979 года. Национальный состав населения по республикам СССР" . Consultado el 19 de enero de 2012 .
  19. ↑ Демоскоп Semanal. "Всесоюзная перепись населения 1989 года. Национальный состав населения по республикам СССР" . Consultado el 19 de enero de 2012 .
  20. ↑ "Guerra entre Rusia y Ucrania: Cientos de turcos esperan desesperadamente ser evacuados de Mariúpol" . Middle East Eye . 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  21. ↑ "Escuela turca galardonada como 'la mejor escuela de Ucrania'"" . 30 de marzo de 2006 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  22. ^ "Türkiye Maarif Vakfı Ukrayna'da eğitim alanında aktif rol üstlenmeye hazırlanıyor" . www.aa.com.tr. ​Consultado el 20 de diciembre de 2024 .
  23. ^ "Türkiye Maarif Vakfı, Ukrayna'da okul açmayı planlıyor - QHA - Kırım Haber Ajansı" . www.qha.com.tr (en turco) . Consultado el 20 de diciembre de 2024 .
  24. ↑ Miray Akay kimdir ve kaç yaşındadır? , Hürriyet , 2019 , consultado el 7 de mayo de 2021 , Babası Türk annesi Ukraynalı olan Miray Akay, Balıkve Kelebeğin Rüyası gibi başarılı sinama filmlerinde rol aldı...2000 yılında Ukrayna'da dünyaya gelen Miray Akay...
  25. ^ Bakar, Yakup (2017), Ahıskalı Elvira'dan ay-yıldızlı mayoyla Balkan şampiyonluğu , Agencia Anadolu , consultado el 20 de junio de 2021 , Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın talimatı, Başbakanlık koordinasyonuyla Ukrayna'dan Türkiye'ye getirilerek Erzincan'ın Üzümlü ilçesine yerleştirilen Ahıska Türklerinden 16 yaşındaki Elvira, Slovenya'da 3-5 Kasım'da düzenlenen Yıldızlar Balkan Şampiyonası'nda kızlar 46 kiloda şampiyonluğa ulaştı.
  26. ↑ Brown, William Edward (1980), Historia de la literatura rusa del siglo XVIII , Ardis Publishing , pág. 455, ISBN  9780882333410, D. Vasily Vasilievich Kapnist (1758-1823): El cuarto poeta del círculo de Lvov, y el de mayor longevidad, fue Vasily Vasilievich... existe una tradición familiar que afirma que su madre, al igual que la de Zhukovsky, era una mujer turca cautiva...
  27. ↑ Караманов Алемдар Сабитович , muzcentrum, archivado desde el original el 20 de noviembre de 2011 , consultado el 6 de mayo de 2021
  28. ^ Кизилатеш: "То, что в белоцерковской команде много молодых — наш плюс" , UA-Football, 2014 , consultado el 7 de mayo de 2021 , Я сам турок, родился в Стамбуле и жил там до семи lat.
  29. ↑ Український клуб підписав контракт з молодим перспективним футболістом , Depo.Ua, 2020 , consultado el 22 de marzo de 2022 , 17-річний Емре має турецьке походження і народився в Стамбулі, але виріс і проживає в Чернівцях.
  30. ^ Özdemir, Kemal (2022), Çiftçilik yaparken keşfedilen Ahıskalı Emrah'ın milli takıma uzanan başarı öyküsü , Agencia Anadolu , consultado el 20 de agosto de 2023 , Sovyetler Birliği'nce 14 Kasım 1944'de Gürcistan'ın Ahıska bölgesinden sürgün edilen Ahıska Türkü ailelerinden Emrah Ormanoğlu, Ukrayna'daki iç karışıklık dolayısıyla zor şartlarda başladığı güreşi, çok sevmesine rağmen devam ettiremedi.
  31. ↑ Simonson, Robert (11 de enero de 2007). «Irma St. Paule, veterana del teatro, ha fallecido» . Playbill . Archivado del original el 17 de marzo de 2010. Consultado el 18 de agosto de 2019. Irma St. Paule nació en Odessa, Ucrania . Su padre era turco y su madre rusa. La familia se mudó a Nueva York y, tras casarse, la Sra. St. Paule siguió a su nuevo esposo a Chicago.

Bibliografía

  • Akiner, Shirin (1983), Pueblos islámicos de la Unión Soviética , Taylor & Francis, ISBN 0-7103-0025-5.
  • Aydıngün, Ayşegül; Harding, Çigğdem Balım; Hoover, Matthew; Kuznetsov, Igor; Swerdlow, Steve (2006), Meskhetian Turks: An Introduction to their History, Culture, and Resettelment Experiences (PDF) , Center for Applied Linguistics, archivado del original (PDF) el 14 de julio de 2007..
  • Bennigsen, Alexandre; Broxup, Marie (1983), La amenaza islámica para el Estado soviético , Taylor & Francis, ISBN 0-7099-0619-6.
  • Cornell, Svante E. (2001), Pequeñas naciones y grandes potencias: un estudio del conflicto etnopolítico en el Cáucaso , Routledge, ISBN 0-7007-1162-7.
  • Consejo de Europa (2006), Documentos: documentos de trabajo, período ordinario de sesiones de 2005 (segunda parte), 25-29 de abril de 2005, vol. 3: Documentos 10407, 10449-10533 , Consejo de Europa, ISBN 92-871-5754-5.
  • Kurbanov, Rafik Osman-Ogly; Kurbanov, Erjan Rafik-Ogly (1995), «Religión y política en el Cáucaso», en Bourdeaux, Michael (ed.), La política de la religión en Rusia y los nuevos estados de Eurasia , ME Sharpe, ISBN 1-56324-357-1.
  • Pentikäinen, Oskari; Trier, Tom (2004), Entre la integración y el reasentamiento: Los turcos mesjetios , Centro Europeo para Asuntos de las Minorías.
  • Ryazantsev, Sergey V. (2009), "Comunidades turcas en la Federación Rusa" (PDF) , Revista Internacional sobre Sociedades Multiculturales , 11 ( 2): 155–173.
  • Tomlinson, Kathryn (2005), «Viviendo el ayer en el hoy y el mañana: los turcos mesjetios en el sur de Rusia», en Crossley, James G.; Karner, Christian (eds.), Escribiendo historia, construyendo religión , Ashgate Publishing, ISBN 0-7546-5183-5.