Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Turmus Ayya

Coordenadas : 32°02′09″N 35°17′10″E / 32.03583°N 35.28611°E / 32.03583; 35.28611 Turmus Ayya ( en árabe : ترمسعيّا ) es una localidad palestina ubicada en la gobernación de Rama...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 32°02′09″N 35°17′10″E / 32.03583°N 35.28611°E / 32.03583; 35.28611

Turmus Ayya ( en árabe : ترمسعيّا ) es una localidad palestina ubicada en la gobernación de Ramallah y al-Bireh, en Cisjordania , Palestina . Según la Oficina Central de Estadística Palestina (PCBS), tenía una población de 2464 habitantes en 2017. [ 1 ] Una proporción inusualmente alta de sus residentes son palestinos con doble nacionalidad y ciudadanía estadounidense: grupos de defensa estiman que más del 80 % de los residentes palestinos de la localidad poseen pasaportes estadounidenses, [ 3 ] mientras que los medios israelíes han descrito a Turmus Ayya como «90 % estadounidense». [ 4 ]

Desde finales del siglo XX, muchas familias de Turmus Ayya emigraron a Estados Unidos y Latinoamérica, hicieron fortuna en negocios y carreras profesionales, y luego enviaron remesas para financiar grandes villas con tejas rojas, piscinas y amplias calles ajardinadas; los periodistas han comparado partes del entorno construido de la ciudad con suburbios californianos acomodados como Hollywood Hills y otras comunidades impulsadas por emprendedores. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Debido a que muchos hogares acumularon riqueza a través del comercio y el emprendimiento en el extranjero antes de regresar para invertir en vivienda, instalaciones de ocio y negocios locales, Turmus Ayya suele ser retratada en los medios regionales como un escaparate de la prosperidad financiada por la diáspora y el éxito empresarial en el centro de Cisjordania. Como resultado, Turmus Ayya es conocida como el Valle del Emprendimiento por los residentes de Cisjordania. [ 4 ] [ 8 ] Turmus Ayya también alberga el Hospital Oftalmológico Hugo Chávez, el hospital oftalmológico más grande de Cisjordania. [ 9 ]

Turmus Ayya ha sido blanco de la violencia de los colonos israelíes . [ 10 ] [ 11 ] Entre los incidentes más notables se incluyen: el asesinato del palestino-estadounidense Omar Rabea, de 14 años; el asesinato del residente permanente Omar Qattin, de 27 años; y un ataque incendiario el 21 de junio de 2023 que arrasó más de 30 viviendas y 60 automóviles. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Etimología

El nombre Turmus Ayya deriva del término antiguo Thormasia , que los relatos históricos locales descomponen en componentes arameos: tur que significa "montaña", masha que se refiere a la pulpa sobrante de las uvas prensadas, y 'ayya de la raíz 'awi que significa "ruina" o "desolación". [ 15 ] Esta etimología, documentada por el historiador palestino Mustafa Murad al-Dabbagh en su obra de 1991 Biladuna Filastin , interpreta el nombre como una evocación de una montaña en ruinas asociada con restos del procesamiento de la uva, reflejando el terreno montañoso del pueblo y su herencia agrícola en la región al norte de Ramallah . [ 15 ]

Una alternativa propuesta por Adolf Neubauer identifica este lugar como Thormasia , una ubicación mencionada en el Talmud . [ 16 ] [ 17 ] Eruditos como Michael Avi-Yonah y Shemuel Yeivin , observando similitudes fonéticas, han propuesto identificar Turmus Ayya con Tur Shimon , un lugar mencionado en la literatura rabínica como destruido durante la revuelta de Bar Kokhba . [ 18 ] [ 19 ] Otros eruditos, en particular Yoel Elitsur, proponen que el nombre "Turmus" puede derivar de la palabra latina thermae , un baño público de aguas termales. Según esta teoría, el nombre original del sitio era Ayya , y se cree que el baño construido allí, presumiblemente durante la época romano - bizantina , dio lugar a la adición del prefijo " Turmus " para el sitio. [ 20 ]

Geografía

Vista nocturna de Turmus Ayya
Entorno montañoso cerca de Turmus Ayya

Turmus Ayya se encuentra a 22 kilómetros (14 millas) al noreste de la ciudad de Ramallah . Sus aldeas circundantes son Sinjil y Khirbet Abu Falah, así como el asentamiento israelí de Shilo . Su jurisdicción abarca aproximadamente 18 000 acres (73 km² ) . Turmus Ayya está a 720 metros sobre el nivel del mar . Es también la localidad más septentrional del distrito de Ramallah. El clima de Turmus Ayya es similar al del centro de Cisjordania , caracterizado por inviernos lluviosos y veranos cálidos y húmedos.  

Historia

Sarcófago romano , siglo III, descubierto en Turmus Ayya, ahora en el Museo Rockefeller , Jerusalén [ 21 ] [ 22 ]

Se han encontrado fragmentos de cerámica del período de la Edad del Hierro tardía (siglos VIII-VII a. C.) y posterior, y se estima que el pueblo ha existido de forma continua desde entonces. [ 23 ]

En las fuentes cruzadas , generalmente se acepta que Turmus Ayya es Turbasaim . [ 24 ] Un poco al noreste de Turmus Ayya se encuentra Khirbet Ras ad-Deir/Deir el-Fikia, que se cree que es la aldea cruzada de Dere . [ 25 ] [ 26 ] En 1145, la mitad de los ingresos de ambas aldeas se entregaron a la Abadía del Monte Tabor , para que pudieran mantener la iglesia en Sinjil . [ 27 ] En 1175, las tres aldeas; Turmus Ayya, Dere y Sinjil, fueron transferidas a la Iglesia del Santo Sepulcro . [ 28 ]

época otomana

En 1517, Turmus Ayya se incorporó al Imperio Otomano junto con el resto de Palestina, y en 1596 apareció en los registros fiscales como perteneciente a la Nahiya de Quds de la Liwa de Quds . Tenía una población de 43 hogares, todos musulmanes , y pagaba impuestos sobre el trigo, la cebada, los olivos, los viñedos, los árboles frutales, las cabras y/o las colmenas; un total de 7200 akçe . 11/24 de los ingresos se destinaban a un Waqf . [ 29 ]

En 1838, Edward Robinson señaló que Turmus Aya se encontraba dentro de la provincia de Jerusalén, pero la provincia de Nablus estaba justo al norte de ella. [ 30 ] Se señaló además que estaba situada "sobre un pequeño montículo rocoso en el valle llano". [ 31 ]

En el cementerio de Turmus Ayya, varias tumbas tienen lápidas que datan de la época otomana.

Tumba fechada en 1838.

El explorador francés Victor Guérin visitó la aldea en 1870 y encontró antiguas cisternas , un dintel roto con una guirnalda tallada y los fragmentos de una columna . [ 32 ] Encontró alrededor de setecientos habitantes. La aldea estaba administrada por dos jeques y dividida en dos áreas diferentes. Dado que las antiguas cisternas estaban casi completamente secas, las mujeres iban a buscar agua a Ain Siloun o Ain Sindjel . [ 33 ] Una lista oficial de aldeas otomanas de alrededor de 1870 mostraba que "Turmus Aya" tenía un total de 88 casas y una población de 301, aunque el recuento de población incluía solo a los hombres. [ 34 ] [ 35 ]

En 1882, el Estudio de la Palestina Occidental de la PEF describió Turmus Ayya como "una aldea en una loma baja, en una llanura fértil, con un manantial al sur. La aldea es de tamaño moderado y está rodeada de árboles frutales. Al sur, al pie del montículo, se encuentra la conspicua cúpula blanca del lugar sagrado". [ 17 ] En 1896, la población de Turmus Ayya se estimó en unas 834 personas. [ 36 ]

era del Mandato Británico

En el censo de Palestina de 1922 , realizado por las autoridades del Mandato Británico , Turmus Ayya tenía una población de 707 habitantes, todos musulmanes, [ 37 ] mientras que en el censo de 1931 , la aldea tenía 185 casas ocupadas y una población de 717 habitantes, todos musulmanes excepto una mujer cristiana. [ 38 ]

En las estadísticas de 1945, la población era de 960 habitantes, todos musulmanes, [ 39 ] mientras que la superficie total era de 17.611 dunams , según un censo oficial de tierras y población. [ 40 ] De esta superficie, 3.665 dunams se destinaron a plantaciones y tierras de regadío, 7.357 a cereales , [ 41 ] mientras que 54 dunams se clasificaron como zonas urbanizadas. [ 42 ]

era jordana

Tras la guerra árabe-israelí de 1948 y los acuerdos de armisticio de 1949 , Turmus Ayya quedó bajo dominio jordano . Fue anexionada por Jordania en 1950.

El censo jordano de 1961 encontró 1.620 habitantes. [ 43 ]

1967-present

Desde la Guerra de los Seis Días en 1967, Turmus Ayya ha estado bajo ocupación israelí . Según un censo israelí de 1967, había 1.562 habitantes. Para 1989, la población había aumentado a 5.140.

Según los Acuerdos de Oslo de 1995, el 64,7% de las tierras de la aldea se clasificaron como Área B , y el 35,3% restante como Área C. [ 44 ] Israel ha confiscado 752 dunams de tierras de la aldea para el asentamiento israelí de Shilo , y otros 372 dunams para Mizpe Rahel . [ 45 ]

En diciembre de 2014, la ciudad fue escenario de la muerte del funcionario palestino Ziad Abu Ein durante una protesta contra la ocupación israelí. [ 46 ]

Violencia de los colonos

Casa y coche incendiados tras un ataque de colonos israelíes en Turmus Ayya, junio de 2023.

Turmus Ayya es blanco de la violencia de los colonos israelíes . [ 10 ] [ 11 ] Según B'tselem , en los primeros seis meses de 2023, Turmus Ayya fue atacada diez veces por colonos israelíes. [ 47 ] El 21 de junio de 2023, cientos de colonos israelíes enmascarados, en respuesta al asesinato de cuatro civiles israelíes en un asentamiento vecino, incendiaron alrededor de 30 casas y 60 automóviles; [ 48 ] [ 49 ] un residente palestino, Omar Qattin (27), fue asesinado a tiros. [ 50 ] [ 51 ]

Un portavoz de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) denunció los ataques como " actos de terror perpetrados por criminales" [ 11 ] y añadió que tales incidentes empujan a las poblaciones civiles atacadas al extremismo. [ 10 ] En las semanas posteriores al ataque, las FDI pusieron a cinco sospechosos en detención administrativa . [ 52 ]

Campos palestinos de Turmus Ayya incendiados por colonos israelíes, julio de 2024.

Los ataques continuaron durante todo julio de 2024, y la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios informó que los colonos habían incendiado granjas y generadores durante cuatro días consecutivos. [ 53 ]

El 4 de abril de 2025, un niño palestino-estadounidense de 14 años llamado Omar Rabea fue asesinado a tiros en las afueras de la aldea. Sus dos amigos, que también resultaron heridos de bala —uno de ellos con una herida grave en el estómago—, lograron huir hacia la aldea. [ 54 ] El Ministerio de Relaciones Exteriores palestino citó estas ejecuciones extrajudiciales como parte de una larga lista de crímenes cometidos por las FDI y los colonos contra los civiles de la aldea. [ 55 ]

Las FDI respondieron al incidente publicando una captura térmica de los tres niños siendo baleados. Las FDI afirmaron que las imágenes mostraban a "terroristas" lanzando piedras. [ 56 ] Según informes de las FDI, la Unidad 636 estaba operando en la zona "eliminando a un terrorista y alcanzando a otros dos". Las FDI dijeron que "continuarían eliminando terroristas" en la zona. [ 57 ]

El 18 de agosto de 2025, una finca perteneciente a una familia palestina fue atacada por colonos israelíes enmascarados en las cercanías, destruyendo olivos e incendiando otra vegetación. Los colonos, a bordo de quads, persiguieron a los equipos de rescate que intentaban entrar en la zona. [ 58 ]

El 19 de octubre de 2025, durante la cosecha anual de aceitunas cerca de Turmus Ayya, cientos de colonos atacaron a agricultores de olivos, incendiaron automóviles y golpearon a varios agricultores. Un colono israelí enmascarado golpeó brutalmente en la cabeza a una mujer de 55 años, dejándola inconsciente y hospitalizada con una hemorragia cerebral. El ataque y la persecución posterior fueron filmados por el periodista estadounidense Jasper Nathaniel , cuyas imágenes circularon ampliamente en línea y en reportajes periodísticos, alcanzando millones de visualizaciones en X (anteriormente Twitter). [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

El 6 de enero de 2026, colonos israelíes cortaron la tubería principal de agua que abastecía a un grupo de viviendas palestinas en las afueras de Turmus'ayya y desviaron el flujo hacia un asentamiento ilegal cercano ubicado en el Área B, controlada y propiedad de los palestinos. Una fuente local indicó que la interrupción afectó a siete hogares, con un total de 31 personas, incluidos 13 niños, quienes posteriormente dependieron de pozos en el lugar para obtener agua. [ 63 ]

Infraestructura

Calle Al Ein en Turmus Ayya
Dos mezquitas en el este de Turmus Ayya

Cuidado de la salud

El Hospital Oftalmológico Hugo Chávez en Turmus Ayya es el primer hospital gubernamental en Palestina dedicado exclusivamente a la atención oftalmológica. Establecido para atender la necesidad de la comunidad de servicios oftalmológicos especializados, el hospital fue inaugurado en octubre de 2018. [ 64 ]

El Hospital Oftalmológico Hugo Chaves en Turmus Ayya

El hospital consta de cuatro plantas, con una superficie total de 7300 metros cuadrados, y está dividido en dos edificios interconectados unidos por una plaza circular abierta con forma de ojo. El edificio principal incluye un sótano que alberga las instalaciones de calefacción, lavandería, suministro de oxígeno, cocinas, servicios de rayos X y mantenimiento. La planta baja cuenta con catorce consultorios externos, una sala de urgencias, una farmacia, una sala de espera y una óptica de gafas y lentes de contacto. La primera planta contiene oficinas administrativas, habitaciones para pacientes y oficinas de contabilidad y personal. La segunda planta consta de dos quirófanos principales, un quirófano secundario, una sala de cirugía LASEK y un banco de córneas. El edificio contiguo alberga aulas, una sala de reuniones, una cafetería, un comedor y alojamiento para enfermeros y médicos. Diseñado con la sostenibilidad ambiental en mente, el hospital cuenta con una planta de tratamiento de aguas residuales propia. [ 65 ]

En respuesta a la pandemia de COVID-19, el hospital fue reconvertido en un centro de tratamiento y aislamiento para pacientes del distrito de Ramallah, para atender las necesidades sanitarias urgentes. [ 66 ]

Economía

Vista residencial de Turmus Ayya

A partir de 2023Se estima que el 80% de los residentes son palestinos binacionales con ciudadanía estadounidense, y varios informes de medios y ONG sitúan la proporción de ciudadanos estadounidenses en más del 80-90%. [ 7 ] [ 67 ] [ 68 ] Desde las décadas de 1960 y 1970, muchas familias han emigrado a Estados Unidos y Latinoamérica (especialmente a Panamá), donde crearon negocios y carreras profesionales y luego enviaron remesas a la aldea. Estas remesas han financiado una extensa construcción residencial: hileras de grandes villas con techos de tejas rojas, jardines y piscinas. Los medios israelíes han descrito Turmus Ayya como "la aldea palestina más rica de Cisjordania" e informan que los residentes locales a menudo se refieren a ella como el "suburbio oriental de Washington, D.C." porque muchos propietarios son palestino-estadounidenses que regresan en verano. [ 69 ]

Muchos hogares dependen principalmente de los ingresos obtenidos en el extranjero, pero el pueblo también funciona como un centro económico local. La agricultura, especialmente el cultivo de olivos y otros árboles frutales, sigue siendo importante; familias de Turmus Ayya poseen extensos olivares, y los informes sobre la cosecha anual de aceitunas en los alrededores del pueblo describen cómo esta proporciona una parte significativa de su sustento a pesar de las crecientes restricciones de acceso y la violencia de los colonos. [ 70 ] [ 71 ] Un artículo en la prensa israelí señala que los trabajadores que laboran en las tierras agrícolas de Turmus Ayya a menudo provienen de pueblos vecinos, lo que convierte al pueblo en un centro económico para la zona rural circundante. [ 72 ]

El regreso de familias de la diáspora también ha propiciado la inversión en proyectos del sector ocio y servicios. Un ejemplo es el Club Ecuestre Turmus Ayya , fundado en 2007 por Ashraf Rabi, cuya familia emigró a Panamá y Estados Unidos alrededor de 1980 antes de regresar al pueblo y establecer el club como un centro local de recreación y turismo. [ 73 ]

Referencias

  1. 1 2 Resultados preliminares del censo de población, vivienda y establecimientos de 2017 (PDF) . Oficina Central de Estadística de Palestina (PCBS) (Informe). Estado de Palestina . Febrero de 2018. págs. 64–82 . Consultado el 24 de octubre de 2023 . 
  2. ↑ Palmer, 1881, pág. 246
  3. ↑ "Estados Unidos debe presionar a Israel para que detenga la violencia de los colonos contra los palestinos" . American Friends Service Committee . 26 de junio de 2023. Consultado el 26 de noviembre de 2025 .
  4. 1 2 Halabi, Einav (25 de junio de 2023). "Aldea palestina de Cisjordania arrasada por colonos es 90% estadounidense" . Ynetnews . Recuperado el 26 de noviembre de 2025 .
  5. ↑ "Hollywood Hills, rincón de Cisjordania: Conozca a los palestinos que viven el sueño americano" . Haaretz . 1 de octubre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2025 .
  6. ↑ "El pueblo de Cisjordania de los estadounidenses olvidados de Palestina" . Le Monde . 5 de octubre de 2025. Consultado el 26 de noviembre de 2025 .
  7. 1 2 "FDI: 'Fracasamos' en detener la masacre de colonos en una ciudad palestina" . Times of Israel . 24 de junio de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  8. ↑ "Médico palestino en la primera línea contra el coronavirus: No nos tocamos, ni siquiera les doy la mano a mis familiares" . Mondoweiss . 16 de abril de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2025 .
  9. ↑ "El Hospital Hugo Chávez abre sus puertas el próximo mes" . Middle East Monitor . 1 de octubre de 2018. Consultado el 15 de marzo de 2025 .
  10. 1 2 3 "El portavoz de las FDI critica los disturbios de los colonos que 'generan terror'; el diputado de extrema derecha afirma: Fue una protesta" . Times of Israel . 22 de junio de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  11. 1 2 3 "20 países critican duramente a Israel por los ataques de turbas de colonos contra palestinos; las FDI los condenan como 'terrorismo'"" . Haaretz . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  12. ^ Ziv, Oren (23 de junio de 2023). ""Nuestros impuestos en Estados Unidos se están utilizando para matarnos aquí"." +972 Revista . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  13. ↑ Goldstein, Eric (27 de julio de 2023). "Colonos israelíes siembran el caos en la ciudad natal de palestino-estadounidenses en Cisjordania" . Human Rights Watch . Recuperado el 20 de agosto de 2024 .
  14. ↑ "Adolescente palestino-estadounidense asesinado por fuerzas israelíes en Cisjordania ocupada" . Al Jazeera . 6 de abril de 2025. Consultado el 7 de abril de 2025 .
  15. ^ "Perfil de la ciudad de Turmus'ayya" ( PDF) . El Instituto de Investigaciones Aplicadas - Jerusalén. 2012.
  16. ↑ Neubauer, 1868, pág. 279
  17. 1 2 Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 292
  18. ↑ Yeivin, S. (1946). "La guerra de Bar Kojba". Jerusalén. págs. 92-94. (Hebreo)
  19. ↑ Avi-Yonah, Michael (1976). "Gazetteer of Roman Palestine" . Qedem . 5 : 102. ISSN 0333-5844 . JSTOR 43587090 .  
  20. ↑ Zissu, Boaz (2008). "La fortaleza helenística de Ḥorvat Tura y la identificación de Tur Shimon" . Israel Exploration Journal . 58 (2): 171–194 . ISSN 0021-2059 . JSTOR 27927203 .  
  21. ^ Savignac, 1913, págs. 106-111
  22. ^ Michón, 1913, págs. 111-118
  23. ↑ Finkelstein, 1997, págs. 651-652
  24. ↑ Röhricht, 1887, pág. 206 ; citado en Finkelstein, 1997, pág. 651
  25. ↑ «Cimientos y montones de piedras. Ruinas de un monasterio y una capilla, la mampostería de los muros es tosca, las piedras están labradas en algunos casos con un remate rústico. El lugar parece ser obra de las Cruzadas;» Conder y Kitchener, 1882, SWP II, p. 331
  26. ↑ Pringle, 1993, pág. 196
  27. ↑ Röhricht, 1893, RHH, pág. 59 , n.° 234; citado en Pringle, 1993, pág. 196
  28. ↑ Röhricht, 1893, RHH, pág. 141 , n.° 529; citado en Pringle, 1993, pág. 196
  29. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 113.
  30. ↑ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, pág. 83
  31. ↑ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, pág. 85
  32. ↑ Guérin, 1875, pág. 28 , traducido por Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 378
  33. ↑ Guérin, 1875, pág. 28
  34. ↑ Socin, 1879, pág. 162. Estaba ubicado en eldistrito de Beni Murra.
  35. ↑ Hartmann, 1883, pág. 115, señaló 82 casas.
  36. ↑ Schick, 1896, pág. 122
  37. ↑ Barron, 1923, Tabla VII, Subdistrito de Ramallah, pág. 17
  38. ↑ Mills, 1932, pág. 51 .
  39. ↑ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, pág. 26
  40. ↑ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 65.
  41. ↑ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 113.
  42. ↑ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 163.
  43. ↑ Gobierno de Jordania, Departamento de Estadística, 1964, pág. 24
  44. ↑ Perfil de la ciudad de Turmus'ayya , ARIJ, p. 16
  45. ↑ Perfil de la ciudad de Turmus'ayya , ARIJ, p. 17
  46. ↑ "Muerte en los olivares" . The Economist . ISSN 0013-0613 . Consultado el 20 de agosto de 2024 . 
  47. ↑ "Violencia de los colonos = Violencia de Estado | Turmusaya" . B'Tselem . Archivado del original el 5 de febrero de 2024. Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  48. ↑ Serhan, Yasmeen (22 de junio de 2023). "La ciudad palestina atacada por colonos israelíes se tambalea" . TIME . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  49. ↑ Halabi, Einav; Kimon, Elisha Ben (21 de junio de 2023). "Cientos de colonos violentos queman casas y coches en Turmus Ayya" . Ynetnews . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  50. ^ Ziv, Oren (23 de junio de 2023). ""Nuestros impuestos en Estados Unidos se están utilizando para matarnos aquí"." +972 Revista . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  51. ↑ Goldstein, Eric (27 de julio de 2023). "Colonos israelíes siembran el caos en la ciudad natal de palestino-estadounidenses en Cisjordania" . Human Rights Watch . Recuperado el 20 de agosto de 2024 .
  52. ↑ "Quinto sospechoso puesto bajo detención administrativa por los disturbios de colonos del mes pasado" . Times of Israel . 10 de julio de 2023. Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  53. ↑ «Actualización sobre la situación humanitaria n.º 189 | Cisjordania» . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios . 10 de julio de 2024. Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  54. ↑ "Adolescente palestino-estadounidense asesinado por las fuerzas israelíes en la Cisjordania ocupada." . Aljazeera . 6 de abril de 2025 . Consultado el 7 de abril de 2025 .
  55. ↑ "Adolescente palestino-estadounidense Omar Rabea asesinado" . USA Today . 6 de abril de 2025. Consultado el 7 de abril de 2025 .
  56. ↑ "Adolescente muere en Cisjordania mientras lanzaba piedras" . Times of Israel . 6 de abril de 2025. Consultado el 7 de abril de 2025 .
  57. ↑ "Adolescente muere en Cisjordania mientras lanzaba piedras" . Times of Israel . 6 de abril de 2025. Consultado el 7 de abril de 2025 .
  58. ↑ "La BBC presencia el ataque de colonos israelíes a una granja palestina en Cisjordania" . www.bbc.com . 18 de agosto de 2025. Consultado el 18 de agosto de 2025 .
  59. ↑ "Mujer palestina golpeada hasta quedar inconsciente durante un ataque de colonos israelíes contra agricultores de olivos en Cisjordania" . Democracy Now! . 21 de octubre de 2025 . Consultado el 24 de octubre de 2025 .
  60. ↑ "En cámara, colonos israelíes enmascarados perpetran una 'embestida brutal' contra agricultores palestinos" . NDTV . 21 de octubre de 2025. Consultado el 24 de octubre de 2025 .
  61. ↑ «Mujer palestina hospitalizada tras ataque de colonos israelíes» . Arab News . 21 de octubre de 2025. Consultado el 24 de octubre de 2025 .
  62. ↑ "Al comenzar la cosecha de aceitunas en Cisjordania, los colonos atacan a los palestinos mientras las FDI observan" . Haaretz . 22 de octubre de 2025. Consultado el 24 de octubre de 2025 .
  63. ↑ "Actualización sobre la situación humanitaria n.º 354" . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios – Territorio Palestino Ocupado . Consultado el 5 de marzo de 2026 .
  64. ↑ "El Hospital Hugo Chávez abrirá sus puertas el próximo mes" . Middle East Monitor . Consultado el 15 de marzo de 2025 .
  65. ↑ "El Hospital Oftalmológico Hugo Chávez" . Pecdar . Consultado el 15 de marzo de 2025 .
  66. ↑ "Médico palestino en la primera línea contra el coronavirus: No nos tocamos, ni siquiera les doy la mano a mis familiares" . Mondoweiss . Consultado el 15 de marzo de 2025 .
  67. ↑ [( https://afsc.org/news/us-must-pressure-israel-stop-settler-violence-against-palestinians ) "Estados Unidos debe presionar a Israel para que detenga la violencia de los colonos contra los palestinos"]. American Friends Service Committee . 26 de junio de 2023. Consultado el 26 de noviembre de 2025 .{{cite web}}: Comprobar |url=valor ( ayuda )
  68. ↑ [( https://www.lemonde.fr/en/m-le-mag/article/2025/10/05/the-west-bank-village-of-palestine-s-forgotten-americans_6746112_117.html ) "La aldea de Cisjordania de los estadounidenses olvidados de Palestina"]. Le Monde . 5 de octubre de 2025. Consultado el 26 de noviembre de 2025 .{{cite news}}: Comprobar |url=valor ( ayuda )
  69. ^ Halabi, Einav (25 de junio de 2023). [( https://www.ynetnews.com/magazine/article/ryi9l7rz8on ) "Aldea palestina en Cisjordania arrasada por colonos es 90% estadounidense"]. Ynetnews . Consultado el 26 de noviembre de 2025 .{{cite news}}: Comprobar |url=valor ( ayuda )
  70. ^ Bulos, Nabih (28 de marzo de 2024). [( https://www.latimes.com/world-nation/story/2024-03-28/another-casualty-of-rising-tensions-in-the-west-bank-the-olive-harvest ) "Otra víctima de la escalada de enfrentamientos en Cisjordania: la cosecha de aceitunas palestinas"]. Los Angeles Times . Consultado el 26 de noviembre de 2025 .{{cite news}}: Comprobar |url=valor ( ayuda )
  71. ↑ [( https://www.arabnews.com/node/2620071/middle-east ) "Agricultores de Cisjordania recolectan preciadas aceitunas mientras aumenta la violencia durante la cosecha"]. Arab News . 24 de octubre de 2025. Consultado el 26 de noviembre de 2025 .{{cite news}}: Comprobar |url=valor ( ayuda )
  72. ↑ "Hollywood Hills, rincón de Cisjordania: Conozca a los palestinos que viven el sueño americano" . Haaretz . 1 de octubre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2025 .
  73. ↑ Szepsi, Stefan (2012). [( https://books.google.com/books?id=zaIDAQAAQBAJ&pg=PT123 ) Caminando por Palestina: 25 viajes a Cisjordania ]. Simon and Schuster. págs. 123–24 . ISBN  9781623710040.{{cite book}}: Comprobar |url=valor ( ayuda )

Bibliografía

  • Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922. Gobierno de Palestina.
  • Conder, CR ; Kitchener, HH (1882). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . Vol.  2. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Finkelstein, I.; Lederman, Zvi, eds. (1997). Tierras altas de muchas culturas . Tel Aviv : Instituto de Arqueología de la Universidad de Tel Aviv, Sección de Publicaciones. ISBN 978-965-440-007-7.
  • Gobierno de Jordania, Departamento de Estadística (1964). Primer Censo de Población y Vivienda. Volumen I: Tablas finales; Características generales de la población (PDF) .
  • Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de aldeas, abril de 1945 .
  • Guérin, V. (1869). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestina (en francés). vol.  1: Judée, pt. 2. París: L'Imprimerie Nationale.
  • Hadawi, S. (1970). Estadísticas de aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de tierras y áreas en Palestina . Centro de Investigación de la Organización para la Liberación de Palestina.
  • Hartmann, M. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102-149 .
  • Hütteroth, W.-D. ; Abdulfattah, K. (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 978-3-920405-41-4.
  • Michón, E. (1913). "El representante del sarcófago Bacchus et les Genies des saisons decouvert a Tourmous'aya". Revista Bíblica . 10 (1): 111– 118. JSTOR 44101421 . 
  • Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina de 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
  • Neubauer, A. (1868). La géographie du Talmud  : mémoire couronné par l'Académie des inscriptions et belles-lettres (en francés). París: Levy.(pág. 279 ; pero véase Abel 1938:257; Elitzur 1985b.)
  • Palmer, EH (1881). El estudio de Palestina occidental: listas de nombres árabes e ingleses recopiladas durante el estudio por los tenientes Conder y Kitchener, RE, transliteradas y explicadas por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Pringle, D. (1993). Las iglesias del reino cruzado de Jerusalén: AK (excluyendo Acre y Jerusalén) . Vol.  I. Cambridge University Press . ISBN 0-521-39036-2.
  • Robinson, E.; Smith , E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el Monte Sinaí y Arabia Pétrea: Diario de viajes del año 1838. Vol.  3. Boston: Crocker & Brewster .
  • Röhricht, R. (1887). "Studien zur mittelalterlichen Geographie und Topographie Syriens" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 10 : 195-344 .
  • Röhricht, R. (1893). (RRH) Regesta regni Hierosolymitani (MXCVII-MCCXCI) (en latín). Berlín: Biblioteca Académica Wageriana.
  • Saulcy, LF de (1854). Narración de un viaje alrededor del Mar Muerto y por las tierras bíblicas en 1850 y 1851. Vol.  1, nueva edición. Londres: R. Bentley.(Saulcy, 1854, vol 1, pág. 104 )
  • Savignac, R. (1913). "Descubriendo a Tourmous'aya". Revista Bíblica . 10 (1): 106– 111. JSTOR 44101420 . 
  • Schick, C. (1896). "Zur Einwohnerzahl des Bezirks Jerusalén" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 19 : 120-127 .
  • Socín, A. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalén" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135-163 .
  • Bienvenido a Turmus 'Ayya
  • Turmus 'Ayya , bienvenido a Palestina
  • Levantamiento topográfico de Palestina occidental, Mapa 14: IAA , Wikimedia Commons
  • Ciudad de Turmusayya (hoja informativa) , Instituto de Investigación Aplicada – Jerusalén (ARIJ)
  • Perfil de la ciudad de Turmus'ayya , ARIJ
  • Turmus'ayya Foto aérea , ARIJ
  • Prioridades y necesidades de desarrollo local en la ciudad de Turmus'ayya , ARIJ
  • Para los palestino-estadounidenses, el hogar ofrece poca libertad. 31 de marzo de 2013, The National
  • الملتقى الترمسعاوي - Turmusaya ترمسعيا
  • En Cisjordania, el símbolo de la paz ahora significa lucha , Isabel Kershner , 12 de octubre de 2010, The New York Times
  • Confiscación de tierras en la aldea de Turmus 'Aya Archivado el 16-12-2005 en Wayback Machine , POICA, 23 de diciembre de 2003,