Convertirse en piedra

Turning to Stone es un docudrama televisivo canadiense, emitido por CBC Television en 1986. ^{[ 1 ]} Dirigido por Eric Till y escrito por Judith Thompson , el documental está protagonizado por Nicky Guadagni como Allison Campbell, una mujer que es enviada a la Prisión para Mujeres de Ontariotras ser incriminada por su novio para contrabandear drogas de México a Canadá sin su conocimiento. ^{[ 2 ]}

La película se basó en entrevistas con mujeres reales en prisión, realizadas por el documentalista John Kastner durante la creación de sus documentales The Parole Dance y The Lifer and the Lady . ^{[ 3 ]} Muchos de los incidentes representados en la película fueron sucesos reales que las prisioneras no se habían sentido cómodas o seguras de discutir abiertamente ante la cámara, pero que Kastner consideró valiosos ejemplos de la importancia de la reforma penitenciaria , por lo que decidió producir su primer largometraje de ficción con guion para dramatizarlos como complemento de sus documentales sobre la vida en prisión. ^{[ 3 ]}

El reparto también incluye a Anne Anglin , Jackie Richardson , Kim Renders , Maria Vacratsis y Shirley Douglas como compañeras de prisión, Bernard Behrens como el padre de Allison, ^{[ 4 ]} y Paul Gross , Lubomir Mykytiuk y Barbara Budd en pequeños papeles secundarios.

La película fue emitida por la CBC el 25 de febrero de 1986. ^{[ 4 ]}

Liam Lacey, de The Globe and Mail, escribió que el drama de la película quedó eclipsado por sus aspectos documentales: «Lo que perdura de Turning To Stone no es el drama voyeurista (la gente de clase media no es realmente el mayor problema del sistema penitenciario), sino la actuación naturalista, los diálogos y la atmósfera sutilmente opresiva. Son estos elementos documentales los que nos dicen que la banalidad es el horror de la vida en prisión; que la prisión, después de todo, es un lugar donde la gente pasa la mayor parte del tiempo sin hacer nada importante, todos los días, una y otra vez». ^{[ 5 ]}

Mike Boone, del Montreal Gazette, escribió que «Kastner, Till y Thompson no tienen reparos en restregarle al espectador la miseria y la desesperación de la vida en prisión. Y dada la reputación del productor como documentalista, podemos suponer con seguridad que Turning to Stone es un reflejo fiel —aunque ligeramente exagerado— de lo que realmente sucede en la prisión de Kingston. La película es excelente. No se la pierdan». ^{[ 6 ]}

Para el Ottawa Citizen , Noel Taylor escribió que «Turning To Stone exige mucho del espectador, y lo mejor es afrontarlo directamente. Prepárense para quedar impactados y conmovidos. Es ese tipo de televisión poco común: algo que indigna». ^{[ 4 ]}

La película fue nominada a siete premios Gemini en la primera edición de los premios Gemini en 1986. ^{[ 7 ]} Kastner amenazó con boicotear los premios argumentando que la película de Donald Brittain , Canada's Sweetheart: The Saga of Hal C. Banks, había sido declarada elegible para las nominaciones a pesar de haber recibido ya nominaciones y premios de los predecesores de los premios ACTRA el año anterior, aunque finalmente no lo hizo. ^{[ 8 ]}

• Convertirse en piedra en IMDb