Resoluciones de Turtle Bayou

En 1832, los colonos angloamericanos se vieron envueltos en un conflicto con el comandante mexicano John Davis Bradburn (también angloamericano) cerca del extremo norte de la bahía de Trinity, en Anahuac, Texas . Los colonos se oponían al control del gobierno centralista sobre sus asuntos cotidianos . Su principal desacuerdo con la administración radicaba en los aranceles a las importaciones y exportaciones , así como en la presencia de criminales reclutados en la guarnición mexicana de Anahuac, ubicada en la confluencia del río Trinity y la bahía, a cuatro millas al sur del cruce de Turtle Bayou, a quienes los colonos culpaban de varios delitos locales. El conflicto latente se agudizó cuando Bradburn acogió a dos personas esclavizadas que habían escapado de Luisiana . Si bien la esclavitud era oficialmente ilegal en México, las autoridades mexicanas querían fomentar la colonización angloamericana de la frontera y toleraban la presencia de sirvientes por contrato durante diez años entre los colonos. Entre esta población se encontraban tres personas que habían sido esclavizadas y que habían escapado de Luisiana, a quienes Bradburn había dado asilo. Dos abogados locales, William B. Travis y Patrick C. Jack, intentaron devolver a las personas liberadas al estadounidense que afirmaba ser su dueño, pero fueron arrestados y retenidos en la guarnición de Anahuac después de haber falsificado una carta a Bradburn amenazando con una intervención armada de la milicia de Luisiana . ^{[ 1 ]}

El emplazamiento original del Fuerte Anahuac forma parte ahora de un parque público en Anahuac, condado de Chambers, Texas. La milicia anglosajona se enfrentó en escaramuzas con las tropas de Bradburn antes de retirarse al norte, al cruce de Turtle Bayou, cerca del rancho de James Taylor White, para esperar la llegada de la artillería . Los colonos recibieron la noticia de que el ejército federalista antiadministrativo había obtenido una importante victoria bajo el mando de Antonio López de Santa Anna .

Aprovechando esta noticia favorable, se alinearon verbalmente con la causa federalista al redactar las Resoluciones de Turtle Bayou, que explicaban su ataque contra las tropas centralistas en Anahuac. Explicaron que no eran anglosajones sin ley atacando una guarnición mexicana, sino simpatizantes federalistas que se oponían a un comandante centralista en el marco de la guerra civil que llevaba dos años en curso entre la administración centralista de Anastasio Bustamante y quienes deseaban regresar a la Constitución federalista de 1824. ^{[ 2 ]}

Las cuatro resoluciones condenaban las violaciones de la constitución de 1824 cometidas por el gobierno de Bustamante e instaban a todos los texanos a apoyar a los patriotas que luchaban bajo el mando de Santa Anna, quien en aquel entonces se esforzaba por derrotar el despotismo militar. Si bien las opiniones variaban entre los colonos, pocos texanos estaban dispuestos en ese momento a abogar por la secesión.

El coronel federalista José Antonio Mexía llegó a Brazoria, Texas , el 16 de julio de 1832, con 400 soldados y cinco barcos para sofocar un supuesto movimiento que buscaba separar a Texas de México. Una copia de las Resoluciones de Turtle Bayou se incluyó en la declaración de siete puntos que justificaba la toma de armas y que se le presentó a Mexía el 18 de julio. Las explicaciones ofrecidas por los líderes texanos convencieron al general federalista, quien regresó al Río Grande .

No hay firmas estampadas en la copia existente de las resoluciones mismas, pero siete de los líderes de Texas (Wyly Martin, John Austin, Luke Lesassier, William H. Jack, Hugh B. Johnston, Francis W. Johnson y Robert M. Williamson ) firmaron el documento combinado presentado a Mexía. ^{[ 3 ]}

El documento fue publicado en una edición especial del Brazoria Constitutional Advocate el 23 de julio de 1832 y apareció en Texas (1833) de Mary Austin Holley.

Texto de las Resoluciones de Turtle Bayou ^{[ 4 ]}

Primero : Por sus reiteradas violaciones de la constitución y las leyes y el total desprecio por los derechos civiles y políticos del pueblo.

Segundo : José G. Granado fijando y estableciendo entre nosotros, en tiempo de paz, puestos militares, cuyos oficiales, haciendo caso omiso de las autoridades civiles locales del Estado, han cometido diversos actos que evidencian oposición al verdadero interés del pueblo en el disfrute de la libertad civil.

Tercero : Arrestando a los comisionados, especialmente a Juan Francisco Madero, quien, por parte del gobierno del Estado, debía poner a los habitantes al este del río Trinidad en posesión de otras tierras, de conformidad con las leyes de colonización.

Cuarto : Mediante la imposición de la fuerza militar, impidiendo al Alcalde de la jurisdicción de la Libertad el ejercicio de sus funciones constitucionales.

Quinto : Nombrar para el departamento de ingresos de Galveston a un hombre cuya reputación de infamia había sido claramente establecida y dada a conocer al Gobierno, y cuyos principios son abiertamente en verdadero interés del pueblo de Texas; y eso, además, cuando su reputación de infamia había sido repetidamente establecida.

Sexto : Por el comandante militar de Anáhuac aconsejando y procurando que los sirvientes abandonaran el servicio de sus amos, y ofreciéndoles protección; haciéndoles trabajar para su beneficio, y negándose a compensarlos por ello.

Séptimo : Mediante el encarcelamiento de nuestros ciudadanos sin causa legal; y reclamando el derecho de juzgar a dichos ciudadanos por un tribunal militar por un delito de carácter que solo puede ser conocido por la autoridad civil.

RESUELTO Que vemos con sentimientos del más profundo pesar, Tori Tercero la manera en que el Gobierno de la República de México es administrado por la actual dinastía - Las repetidas violaciones de la constitución - el total desprecio por la ley - la completa postración de la autoridad civil; y la sustitución en su lugar por el despotismo militar, son agravios de tal carácter, que despiertan los sentimientos de todo hombre libre y lo impulsan a la resistencia.

RESUELTO Que vemos con profundo interés y preocupación la firme y valiente resistencia que hacen los patriotas, bajo el mando del muy y distinguido jefe Santa Anna, a las numerosas extralimitaciones e infracciones que la actual administración ha cometido contra las leyes y la constitución de nuestra amada y adoptiva patria.

SE RESUELVE Que como hombres libres dedicados a una correcta interpretación y aplicación de la Constitución y las leyes, de acuerdo con su verdadero espíritu, comprometemos nuestras vidas y fortunas en apoyo de las mismas y del distinguido líder que ahora lucha valientemente en defensa de la libertad civil.

SE RESUELVE Que todo el pueblo de Texas se una para cooperar con nosotros, en apoyo de los principios incorporados en las resoluciones anteriores.