Tortuga y tiburón

La Ensenada de la Tortuga y el Tiburón ( Laumei ma Malie en samoano ) es un lugar asociado a una importante leyenda de la cultura samoana . Se encuentra en la costa sur de Tutuila , la isla más grande de Samoa Americana , a poca distancia al sur del pueblo de Vaitogi . Esta formación rocosa, conocida como la Ensenada de la Tortuga y el Tiburón, es una cala en forma de U, situada entre la playa de Vaitogi al norte y un acantilado de basalto al sur. La cala tiene unos 72 metros (236 pies) de ancho de este a oeste y 78,5 metros (258 pies) de largo de norte a sur. Su topografía la hace frecuentemente expuesta a fuertes olas, que proyectan espuma a gran altura. Los samoanos creen que esta cala es el escenario de la escena culminante de la leyenda de la Tortuga y el Tiburón, uno de los relatos más conocidos y populares de la isla. ^{[ 2 ]}  

La forma documentada más antigua de la leyenda de la Tortuga y el Tiburón fue publicada en 1884 por un misionero: ^{[ 2 ]}

Se cuenta la historia de una mujer y su hijo, quienes, en tiempos de gran escasez, fueron olvidados por su familia. Un día, cocinaron ñames silvestres, pero no le ofrecieron ni un bocado. La mujer, molesta, le pidió al niño que la siguiera, y al llegar a un precipicio en la costa rocosa, lo tomó en brazos y saltó al vacío. Se dice que se transformaron en tortugas, y que a partir de entonces acudían en esa forma a la llamada de los habitantes del pueblo.

A principios del siglo XX, el relato se había modificado para incluir un ritual para evitar la hambruna y se había vinculado fuertemente a la cala de Vaitogi. La antropóloga Margaret Mead describió el pueblo como el lugar de la "famosa" leyenda. ^{[ 2 ]}

El sitio fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2014. ^{[ 1 ]}

• Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en Samoa Americana