Tuvia Tenenbom

Tuvia Tenenbom ( en hebreo : טוביה טננבום ; nacida en 1957) es una directora de teatro, dramaturga y autora israelí-estadounidense que es la directora artística fundadora del Teatro Judío de Nueva York , el único teatro judío de habla inglesa en la ciudad de Nueva York . Tenenbom fue llamado el "fundador de una nueva forma de teatro judío" por el periódico francés Le Monde ^[1] y un "nuevo judío" por el israelí Maariv .

Tenenbom ha escrito más de dieciséis obras para el Teatro Judío de Nueva York , entre ellas: La última virgen , ^[2] El padre de los ángeles , ^[3] y Cien puertas .

Tenenbom ha escrito para periódicos y sitios web. ^[4] Tenenbom fue columnista político para The Forward ^[5] y para el periódico alemán Zeit Online . ^[6] Es un colaborador frecuente de Die Zeit . ^[7]

El libro de Tenenbom Duermo en la habitación de Hitler , publicado por un sello de The Jewish Theater de Nueva York, es un diario de viaje psicológico a través de la Alemania actual. El libro detalla la amplia difusión del antisemitismo moderno en Europa. El libro recibió un fuerte respaldo de la National Review , ^[8] que lo llamó "un libro tremendo". En diciembre de 2012, una traducción al alemán del libro de Tenenbom titulada Allein unter Deutschen ( Solo entre alemanes ) fue publicada por Suhrkamp Verlag de Berlín. Los críticos difirieron ampliamente en sus opiniones sobre la obra: Wolfgang Höbel y Jakob Augstein de Spiegel fueron muy críticos con el libro. ^{[9] [10]} Die Tageszeitung ( taz ) fue extremadamente crítico, ^[11] escribiendo que el libro de Tenenbom ofrecía "cero conocimiento", mientras que Jungle World ^[12] llamó al libro "una joya". El periodista judío alemán Henryk M. Broder elogió la "unilateralidad" de Tenenbom, comparándolo tanto con Michael Moore como con Borat de Sacha Baron Cohen . ^[13] La cadena de televisión alemana WDR , a la que Tenenbom acusó en su libro de ayudar a un grupo antisemita en Colonia, desestimó el libro como "vergonzoso o tonto". ^[14] Deutschlandfunk ^[15] aconsejó a sus oyentes que no compraran el libro y animó a los que ya lo habían comprado a que lo devolvieran a la librería. Evelyn Finger de Die Zeit ^[16] elogió el libro, calificándolo de "valiente" y describiendo su contenido como un "paseo kamikaze de descubrimiento del carácter nacional de Alemania". En el semanario judío alemán Jüdische Allgemeine , ^[17] que publica la comunidad judía de Alemania, Hannes Stein respaldó el libro de Tenenbom.    

El libro de Tenenbom ¡ Atrapa al judío!, publicado por Gefen Publishing , relata las aventuras de Tuvia Tenenbom, quien deambula por el Israel de nuestro tiempo llamándose "Tobi el Alemán". En el curso de las entrevistas, Tuvia extrae información, sentimientos, teorías ocultas y visiones delirantes que motivan la miscelánea de pueblos que forman la actual Tierra Santa. ^[18] ¡Atrapa al judío! fue publicado en Israel en septiembre de 2014 por los editores Sela Meir y alcanzó el  puesto número 1 en las listas de los más vendidos de Haaretz , ^[19] Steimatzky y Yedioth Ahronot , ganando elogios de los críticos israelíes. Mida llamó a Tenenbom "el izquierdista y humanista definitivo que ama a todas las personas, es todo lo que la izquierda pretende ser pero no es", ^[20] mientras que el Canal 2 de televisión lo nombró "el libro más importante de los últimos cinco años", y Haaretz aconsejó a sus lectores "leer el libro de Tenenbom; no tenemos el lujo de no saber lo que nos está diciendo". ^[21] En Alemania, el libro salió en noviembre de 2014 por la editorial Suhrkamp bajo el título "Allein unter Juden" ( Solo entre judíos ).

En octubre de 2016, el tercer libro de Tenenbom, Allein unter Amerikanern, fue publicado por Suhrkamp Verlag en Berlín, Alemania. En marzo de 2017 fue publicado en inglés por Gefen Publishing bajo el título The Lies They Tell . ^[22] Tuvia Tenenbom viaja por Estados Unidos para descubrir quiénes son los estadounidenses, las personas que conforman Estados Unidos. ^[23] Un colaborador de Publishers Weekly escribió: "Brutal, irreverente y mordaz, el fascinante libro de Tenenbom tiene como objetivo romper con la complacencia estadounidense". ^[24]

El cuarto libro de Tenenbom, Hello, Refugees!, se publicó en inglés en julio de 2017, después de su publicación en alemán por Suhrkamp Verlag en marzo de 2017, bajo el título Allein unter Flüchtlingen . En Hello, Refugees!, Tenenbom relata sus visitas a muchos campos de refugiados en Alemania, informando sobre las condiciones horribles en la mayoría de esos campos. Además, Hello, Refugees! contiene entrevistas con políticos y activistas de extrema derecha a extrema izquierda, a quienes les pidió que le explicaran por qué Alemania ha recibido a más refugiados que otros países europeos.

El quinto libro de Tenenbom, The Taming of the Jew, salió en inglés en febrero de 2021, luego de su publicación en Alemania en febrero de 2020, bajo el título Allein unter Briten . En The Taming of the Jew , Tenenbom narra el auge del antisemitismo en el Reino Unido y la renuencia de la comunidad judía a abordarlo de manera efectiva. David Herman, al reseñar el libro para la revista británica The Article , ^[25] escribe: "Este es un libro aterrador y merece ser leído".

El sexto libro de Tenenbom, ¡Cuidado, bellezas por delante!, se publicó en mayo de 2024. Publicado originalmente en alemán con el título Gott spricht Jiddisch ^[26] por la editorial berlinesa Suhrkamp en Alemania, donde fue un best seller de Spiegel. ^[27] El libro relata el viaje de Tenenbom en el barrio Mea Shearim de Jerusalén, donde vivió durante más de un año. Tenenbom examina los diversos grupos ultraortodoxos en Israel en general y en Jerusalén en particular, relata entrevistas con varios Rebbes ( Grandes Rabinos jasídicos ) y líderes de yeshivot " lituanas " , visita las casas de muchas familias haredíes y charla con quienquiera que conoce mientras camina.

• Entrevista en vídeo con Tenenbom