
Los Doce Devas o Juniten ( en japonés :十二天, Jūniten o en japonés :十二大天衆, Jūnidaitenju ) son doce deidades guardianas budistas japonesas ( devas o ten ), asociadas con direcciones y cuerpos celestes. [ 1 ] [ 2 ] Son esencialmente dioses hindúes , incorporados al budismo esotérico japonés ( Mikkyō ). [ 3 ]
Inicialmente, el grupo estaba formado por ocho deidades llamadas Happoten o Happouten ( en japonés :八方天), asociadas con los cuatro puntos cardinales y los cuatro puntos semicardinales. Posteriormente, se añadieron las deidades del Cielo (Cenito) y la Tierra (Nadir), formando así el grupo de diez: Jitten ( en japonés :十天). Finalmente, las deidades del Sol y la Luna se unieron al grupo para formar los Doce Devas. [ 3 ] [ 4 ]
Los Doce Devas son representados juntos en grupo, generalmente en pinturas sobre biombos que se utilizan en rituales esotéricos.
Lista
Los Doce Devas son: [ 2 ] [ 3 ]
Historia y funciones
Los Doce Devas funcionaban como guardianes de monasterios budistas esotéricos. [ 2 ] Generalmente se les representa como un grupo en pinturas. [ 3 ] Las pinturas japonesas más antiguas conocidas de los Doce Devas se encuentran en el templo Saidaiji , Nara (principios del período Heian ). [ 1 ] Otro conjunto se encuentra en el templo Toji en Kioto, donde se usaban para rituales esotéricos como el Ritual de los Siete Últimos Días ( Goshichinichi no Mishiho ) para el Año Nuevo. [ 1 ] [ 2 ] Durante el período Heian tardío (794–1185), una procesión de seres, que llevaban las máscaras de los Doce Devas ( juuniten men,十二天面) era parte de los ritos de iniciación esotéricos. Más tarde, a partir del siglo XII, [ 3 ] lo mismo fue reemplazado por pinturas de las deidades, de pie en parejas sobre biombos plegables de seis paneles llamados juuniten byoubu (十二天屏風) durante los rituales de iniciación ( abhiṣeka). [ 1 ] [ 3 ]
Los Doce Devas también aparecen en los mandalas : Taizoukai mandara, juuniten mandara y Anchin mandara. [ 3 ]
Iconografía
Las primeras imágenes de los Doce Devas los representan sentados sobre animales ( choujuuza ; p. ej., Saidaji) o sentados sobre pedestales de fieltro y con dos asistentes (p. ej., Toji, que ahora se encuentra en el Museo Nacional de Kioto). [ 2 ] [ 3 ] Las pinturas posteriores en biombos suelen representarlos de pie, a veces sobre pedestales de loto. [ 1 ] [ 3 ]
Taishakuten (el rey de los dioses, Indra) y Bonten (el dios creador, Brahma) son dos deidades hindúes importantes que, tras su asimilación al budismo, suelen representarse como protectores del Buda . En el budismo, Taishakuten es el rey de los dioses y gobernante del Cielo Trāyastriṃśa . Ambas deidades se representan vestidas como Bodhisattvas . Ambas aparecen representadas en escenas de la vida del Buda, a ambos lados, casi indistinguibles entre sí. [ 6 ] [ 7 ]
En otras representaciones, Taishakuten aparece como una figura marcial con un rayo ( vajra ) en la mano derecha y la izquierda en la cadera. Puede estar sentado sobre un elefante. [ 6 ]
Bonten puede ser representado con una o cuatro cabezas. [ 1 ] Tiene un tercer ojo y cuatro brazos, sosteniendo un espantamoscas , un loto, un bastón y una mano con la palma hacia afuera. Puede estar sentado sobre un pedestal de cuatro gansos. [ 7 ]
Katen (lit. "dios del fuego") suele representarse como un ermitaño anciano de rostro serio. Su cabello y barba son blancos. Su tez puede ser roja. Está rodeado por una aureola llameante. Puede tener dos o cuatro brazos. En sus cuatro brazos, generalmente sostiene un bastón de bambú con algunas hojas o un báculo, un triángulo de fuego, un rosario y un recipiente de agua. Puede cabalgar sobre una oveja azul. [ 8 ] [ 9 ]
El Enmaten de rostro compasivo sostiene un bastón con una cabeza en la parte superior ; su otro brazo está doblado con la palma hacia afuera. Puede montar un búfalo. [ 10 ] [ 11 ]
Rasetsuten o Nirichi es el rey de los rasetsu demoníacos ( Rakshasa ). Puede estar sentado sobre un león. Viste una armadura. Puede ser representado con un halo de fuego. En su mano derecha sostiene una espada y realiza un mudra (gesto de mano) de "espada" con la izquierda. [ 12 ] [ 13 ]
Suiten (literalmente "deva del agua") puede representarse como un espíritu acuático hermoso, con vestiduras vibrantes. [ 14 ] Puede representarse vestido con armadura. Puede tener una soga de serpiente en la mano derecha, mientras que la otra mano está pegada a la cintura como un puño. Lleva una corona de serpientes. Su tez puede representarse de color azul claro. Puede estar sentado sobre una tortuga. [ 15 ]
Futen (lit. "deva del viento") es representado como un anciano. Sostiene el cetro del viento. [ 16 ]
Bishamonten (Tamonten) está ataviado con armadura y sostiene un bastón enjoyado ( sansageki ) en su mano derecha y una pagoda enjoyada ( houtou, estupa ) en la otra. [ 17 ] [ 18 ]
Ishanaten sostiene un tridente y un cuenco lleno de sangre. [ 19 ]
Jiten (lit. "deva de la tierra") o Kenrojin ("deidad de la tierra sólida") puede sostener un jarrón o flores en una cesta en su mano. [ 1 ] [ 20 ]
Nitten (lit. "deva solar") puede representarse de forma similar a un bodhisattva . Puede estar sentado en un carro tirado por tres a siete caballos blancos. Puede sostener un loto o un disco solar con un gallo de tres patas en su interior. [ 1 ] [ 21 ] [ 22 ]
Gatten (lit. "deva lunar") puede representarse de forma similar a un bodhisattva . Puede estar sentado sobre un ganso blanco. A veces sostiene una luna creciente con un conejo encima. [ 23 ]
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "e-Museum - Los Doce Devas" . emuseum.nich.go.jp . Institutos Nacionales para el Patrimonio Cultural . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
- 1 2 3 4 5 "Museo Nacional de Kioto" . Museo Nacional de Kioto . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
- ^ " JAANUS / juuniten十二天" . www.aisf.or.jp. Fundación Internacional de Becas Atsumi . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
- ^ Kodama, Giryū (2009 ) goriyaku/kudoku jiten: sei naru shōchō ni hyōsareta shoson no sugata to hotoke no oshie) . Editorial Gakken. pag. 256.ISBN 9784054041875.
- ^ "JAANUS / Daijizaiten 大自在天" . www.aisf.or.jp. Consultado el 17 de mayo de 2025 .
- ^ " JAANUS / Taishakuten帝釈天" . www.aisf.or.jp. Consultado el 17 de mayo de 2025 .
- ^ " JAANUS / Bonten梵天" . www.aisf.or.jp. Consultado el 17 de mayo de 2025 .
- ^ "e-Museum - Katen (sct., Agni)" . emuseum.nich.go.jp . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
- ↑ www.wisdomlib.org (29 de agosto de 2024). "Imágenes de Ka-ten (Agni) en Japón" . www.wisdomlib.org . Institutos Nacionales para el Patrimonio Cultural . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
- ↑ "e-Museum - Enmaten (Skt., Yama)" . emuseum.nich.go.jp . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
- ↑ «JAANUS / Enmaten焔魔天» . www.aisf.or.jp. Consultado el 17 de mayo de 2025 .
- ^ "e-Museum - Rasetsuten (sct., Raksasa, Nairrti)" . emuseum.nich.go.jp . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
- ↑ "JAANUS/rasetsu羅刹" . www.aisf.or.jp. Consultado el 17 de mayo de 2025 .
- ^ "e-Museum - Suiten (sct., Varuna)" . emuseum.nich.go.jp . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
- ↑ www.wisdomlib.org (29-08-2024). "Imágenes de Sui-ten (Varuna) en Japón" . www.wisdomlib.org . Consultado el 17-05-2025 .
- ↑ "e-Museum - Fûten (Skt., Vayu)" . emuseum.nich.go.jp . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
- ^ "e-Museum - Bishamonten (sct., Vaisravana)" . emuseum.nich.go.jp . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
- ↑ «JAANUS / Bishamonten毘沙門天» . www.aisf.or.jp. Consultado el 17 de mayo de 2025 .
- ^ "e-Museum - Ishanaten (sct., Isana)" . emuseum.nich.go.jp . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
- ^ "e-Museum - Jiten (sct., Prthivi)" . emuseum.nich.go.jp . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
- ^ "e-Museum - Nitten (sct., Surya)" . emuseum.nich.go.jp . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
- ↑ "Nitten, la deidad solar [ uno de un conjunto de doce devas ] , siglos XIV-XV" . collections.artsmia.org . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
- ^ "e-Museum - Gatten (sct., Candra)" . emuseum.nich.go.jp . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
Enlaces externos
- dioses japoneses
- dioses budistas
- Budismo e hinduismo