Articulo de referencia

Doce para siempre

|[[Adventure fiction|Adventure]] |[[Television comedy|Comedy]] |[[Fantasy]] |[[Coming-of-age story|Coming-of-age]] |[[Surreal humour]] }}"},"creator":{"wt":"Julia Vickerman"},"d...

Twelve Forever es una serie de televisión animada estadounidensecreada por Julia Vickerman para Netflix . Vickerman había trabajado anteriormente en Clarence y Las Chicas Superpoderosas . Twelve Forever se estrenó en Estados Unidos el 29 de julio de 2019.

Premisa

La serie se desarrolla a principios de la década de 2000 y se centra en Regina "Reggie" Abbott, una niña imaginativa de 12 años cuyo deseo de seguir siendo niña es tan fuerte que puede entrar en otro mundo en el que nunca tiene que crecer: una isla llamada Endless donde sus juguetes y dibujos de la infancia son reales. [ 6 ] [ 2 ]

Regina está acompañada por sus amigos Todd y Esther Hopkins, quienes visitan este asombroso mundo para vivir sus fantasías de superhéroes y escapar de las responsabilidades de la inminente adultez. La vida y la realidad a menudo los alcanzan en Endless, ya que los preadolescentes comienzan a lidiar con los problemas propios de la adolescencia y surgen conflictos entre ellos. La negatividad que experimentan los amigos al enfrentarse a sus nuevos y complicados problemas alimenta a su enemiga, la malvada Bruja Trasera, quien busca destruir Endless. [ 7 ] [ 8 ]

Personajes

Personajes principales

  • Reggie "Reggie" Abbott (voz de Kelsy Abbott [ 9 ] ) - la protagonista de 12 años que guía a sus amigos Todd y Esther a la Isla Infinita, donde su imaginación cobra vida, y donde ella adopta la identidad de "Doce". Una de las productoras ejecutivas de la serie, Shadi Petosky, describió a Reggie como un personaje queer "que está aceptando su sexualidad". [ 10 ] [ 11 ]
  • Todd (con la voz de Antony Del Rio [ 2 ] ) - amigo de Reggie y Esther que viaja a la Isla Infinita.

Personajes recurrentes

  • Esther Hopkins (con la voz de Jaylen Barron [ 2 ] ) - Chica afroamericana y amiga de Reggie que viaja a la Isla Infinita y amiga de Reggie y Todd.
  • Conelly (voz de Stephanie Beatriz [ 5 ] [ 12 ] ): Chica de catorce años y aspirante a cineasta que se inspira en el talento de Reggie, quien está enamorado de ella, como se muestra en el episodio doble "Locked Out Forever". Debido al final abrupto de la serie, Petosky declaró que no podrán explorar más ese aspecto del personaje/relación. [ 13 ]
  • Judy (voz de Bridget Everett [ 5 ] ) - la madre de Reggie
  • Dustin (voz de Brandon Wardell [ 12 ] ) - Hermano mayor de Reggie.
  • Kathy (voz de Abott [ 12 ] ): la mejor amiga de Judy. Su sobrino es Ogden y su hermana es Terry.
  • Ogden (con la voz de Maximus Riegel [ 12 ] ) - Sobrino de cuatro años de Kathy y amigo de Reggie.
  • La Sra. Krandle (con la voz de Laura Zak [ 12 ] ) - Profesora de literatura en la escuela a la que asiste Esther.
  • Aaron (voz de Daniel Amerman [ 12 ] ) - Hermano mayor de Todd.
  • Manny (con la voz de Sam Brown [ 12 ] ) - Padre de Aaron.
  • Gwen (voz de Ashley Boettcher [ 12 ] ) - La novia de Todd.
  • Leslie (voz de Brittany Ashley [ 12 ] ) - La jefa de Judy.
  • Kendra (voz de Brittany Ashley [ 12 ] ) - Hija de Leslie.
  • Dennis (voz de Rothbell [ 12 ] ) - el novio de Judy.

Residentes de la Isla Interminable

  • La Bruja del Trasero (con la voz de Matt Berry [ 5 ] ) - La adversaria de Todd, Esther y Reggie en la Isla Infinita, a quien Reggie le da este nombre.
  • Gran Deal (con la voz de Steve Agee [ 12 ] ) - Asistente de la Bruja del Trasero y antagonista secundario.
  • Beefhouse (voz de Agee [ 12 ] ) - Novio de Mack y amigo de Reggie.
  • Mack (voz de Agee [ 12 ] ) - Novio de Beefhouse, ambos son una pareja gay en este mundo de fantasía. [ 14 ]
  • Galaxander (voz de Agee [ 12 ] ) - Es amigo de Todd y Reggie, y tiene un exnovio llamado Red Constellation, como se indica en las redes sociales oficiales del programa. [ 15 ]
  • Flaps (voz de Abott [ 12 ] ): Pulpo y amigo de Reggie, quien la ayuda en la Isla Infinita.
  • Capitán Elmer (con la voz de Paul Williams [ 5 ] ): antiguo humano y antagonista.
  • Manguin (voz de Ron Funches [ 12 ] ) - Pingüino y amigo de Esther y Reggie, y antagonista secundario.
  • Borbo (voz de Wade Randolph [ 12 ] ) - Criatura baja y traviesa, que cae mal a Reggie y sus amigos.
  • Colin (con la voz de Spencer Rothbell [ 12 ] ) - Amigo de Todd y Reggie, que es nervioso y neurótico.
  • Reina Limerick (voz de Laura Zak [ 12 ] ) - Algo humanoide y monta a Omelet, su corcel, y es de la región de Erdu.
  • Sadmantha (con la voz de Amy Sedaris [ 12 ] ) - Una recopilación de todo lo que Reggie siente acerca de su padre, Daryl.

Producción, lanzamiento y futuro

El piloto original fue producido para Cartoon Network por Cartoon Network Studios y se lanzó originalmente en su sitio web el 18 de mayo de 2015, como parte del Departamento de Cortometrajes de Cartoon Network , y se dijo que estaba inspirado en los sentimientos de Vickerman como "un adolescente en ciernes". [ 3 ] [ 16 ]

En diciembre de 2017, se anunció que Netflix había adquirido los derechos de Twelve Forever para una serie completa, con la producción a cargo de The Cartel y Puny Entertainment . [ 4 ] [ 1 ] Netflix se hizo cargo de la serie después de que Cartoon Network la rechazara, con "promesas de contenido inclusivo queer". [ 17 ] Shadi Petosky comenzó a trabajar en la serie en algún momento antes de julio de 2017, cuando esperaba más episodios de Danger & Eggs , como productora ejecutiva no creativa ni guionista. [ 18 ] Paul Hornschemeier se describió más tarde como el director de arte de la serie. [ 19 ]

El 29 de julio de 2019, la serie debutó en Netflix. [ 2 ] [ 20 ] [ 21 ] Kelsy Abott, Steve Agee y Matt Barry retomaron los personajes a los que prestaron sus voces en el piloto, específicamente Reggie, Flaps, Beefhouse, Big Deal, Mack y Butt Witch. [ 22 ] Posteriormente se declaró que la serie fue creada por un "equipo de diseño compuesto íntegramente por artistas locales" con sede en Minnesota . [ 23 ] Tras el lanzamiento de la serie, se creó una tienda de regalos oficial que vendía camisetas, tazas, pegatinas, peluches, gorras y otros artículos. [ 24 ]

En septiembre de 2019, Shadi Petosky anunció en redes sociales que la serie había sido cancelada. [ 13 ] Si bien Petosky fue descrita como productora ejecutiva de la serie en un artículo de AP de julio de 2019 sobre la representación LGBTQ en la animación, [ 10 ] ella declaró en septiembre de 2019 que no tenía ninguna conexión con la serie, ya que la primera temporada se había estrenado en Netflix a principios de ese año. [ 25 ] También fue declarado por EW , en septiembre de 2019, que los productores de la serie se habían separado de la creadora de la serie, Julia Vickerman, sin especificar la razón. EW señaló especulaciones en Twitter sobre un "ambiente de trabajo hostil" para quienes trabajaban en la serie. [ 14 ] En octubre de 2019, en el Catalyst Content Festival, Vickerman participó en un panel de animación con Eric Knobel moderado por Mike Owens, mientras que Petosky habló en un panel sobre "la creación de una serie narrativa". [ 23 ]

En 2020, Lacey Womack de Screen Rant declaró que la serie estaba en "pausa indefinida" [ 26 ] y afirmó que no había planes claros para el futuro de la serie. [ 7 ]

Episodios

Episodio piloto de Cartoon Network (2015)

Serie de Netflix (2019)

Recepción

Las críticas fueron mayoritariamente positivas. Lacey Womack de Screen Rant dijo que la serie era algo que podían disfrutar personas de todas las edades. [ 7 ] Rodney Ho de The Atlanta Journal-Constitution dijo que había un "gran pedigrí" de quienes trabajaban en el programa. [ 8 ] Kevin Johnson de The AV Club dijo que el programa tenía un "sentido de su entorno de pueblo pequeño del Medio Oeste como telón de fondo de la presión conformista" y lo comparó con Gravity Falls . [ 6 ] Dina Rudolph de Windy City Times elogió su representación LGBTQ, colocándola junto a programas como Steven Universe , She-Ra and the Princesses of Power , Kipo and the Age of Wonderbeasts , The Dragon Prince y OK KO! Let's Be Heroes . [ 27 ] El colaborador de The Encyclopedia of Science Fiction, Steven Pearce, argumentó que el programa hace malabares con la oscuridad y la luz, el mundo real y el mundo imaginario, con Endless representando "versiones metafóricas de los problemas del mundo real de Reggie". Pearce también dijo que la serie es buena e ingeniosa, que incorpora surrealismo, "angustia preadolescente, humor y niños de doce años usando lanzallamas". [ 5 ]

Mandie Caroll, de Common Sense Media, describió la serie como un "programa maravillosamente extraño" con sentimiento y advirtió sobre la violencia caricaturesca . También afirmó que los preadolescentes y adolescentes disfrutarían del "mundo imaginativo, los personajes con los que es fácil identificarse pero a la vez peculiares, y la cruda emotividad de esta colorida caricatura". [ 2 ]

En enero de 2020, GLAAD nominó el programa para su premio a la Mejor Programación Infantil y Familiar, junto con otros programas. [ 28 ] Anteriormente, en 2019, la organización reconoció la serie como una de las series estrenadas ese año con representación LGBTQ . [ 29 ] Posteriormente, Nathan Maizels de Collider describió la serie como una de las mejores series con personajes y temas LGBTQ , destacando el enamoramiento de Reggie por Connelly, mencionando otros personajes LGBTQ+ y calificando la serie como una "historia de maduración sobre una joven queer que descubre su identidad". [ 30 ]

Referencias

  1. 1 2 3 Milligan, Mercedes (3 de diciembre de 2017). "Netflix encarga la serie 'Twelve Forever' a la creadora de 'Powerpuff' y 'Clarence'" . Animation Magazine . Archivado del original el 27 de abril de 2019. Recuperado el 7 de septiembre de 2019 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Caroll, Mandie. "Reseña de Twelve Forever TV – Common Sense Media" . Common Sense Media . Archivado del original el 22 de octubre de 2021. Recuperado el 3 de agosto de 2023 .
  3. 1 2 3 4 Flook, Ray (7 de diciembre de 2017). "Twelve Forever: Netflix adquiere la serie animada de Julia Vickerman para 2019" . Bleeding Cool . Archivado del original el 27 de mayo de 2020. Recuperado el 27 de mayo de 2020 .
  4. 1 2 Flores, Terry (1 de diciembre de 2017). "Netflix adquiere la nueva serie animada 'Twelve Forever' para 2019" . Variety . Archivado del original el 2 de marzo de 2020. Recuperado el 7 de septiembre de 2019 .
  5. 1 2 3 4 5 6 Pearce, Steven (9 de marzo de 2020). "Twelve Forever" . La enciclopedia de la ciencia ficción . Archivado del original el 27 de mayo de 2020. Recuperado el 26 de mayo de 2020 .
  6. 1 2 Johnson, Kevin (10 de enero de 2020). "Los fanáticos de Gravity Falls podrían encontrar mucho que les guste en The Owl House de Disney" . The AV Club . G/O Media . Archivado del original el 11 de mayo de 2020. Recuperado el 26 de mayo de 2020 .
  7. 1 2 3 Womack, Lacey (8 de abril de 2020). "10 series animadas que pueden disfrutar todas las edades" . Screen Rant . Archivado del original el 17 de abril de 2020. Recuperado el 26 de mayo de 2020 .
  8. 1 2 Ho, Rodney (13 de mayo de 2020). "14 nuevos programas de streaming para niños pequeños" . The Atlanta Journal-Constitution . Archivado del original el 20 de mayo de 2020. Recuperado el 26 de mayo de 2020 .
  9. Searle, Tyler B. (9 de junio de 2023). "Las 10 mejores series infantiles de fantasía en Netflix, clasificadas" . Collider . Archivado del original el 11 de junio de 2023. Recuperado el 28 de junio de 2026 .
  10. 1 2 Italie, Leanne (31 de julio de 2019). "Se multiplica la tendencia a favor de la diversidad LGBTQ en la televisión infantil" . Associated Press . Archivado del original el 11 de febrero de 2020. Recuperado el 25 de marzo de 2020 .
  11. Sayle, Hannah (20 de junio de 2018). "Cómo la caricatura inclusiva 'Danger & Eggs' revolucionó la televisión infantil" . City Pages . Archivado del original el 10 de enero de 2019. Recuperado el 27 de mayo de 2020 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 " Twelve Forever " . Detrás de los actores de voz . Archivado del original el 1 de agosto de 2025. Recuperado el 28 de junio de 2026 .
  13. 1 2 Petosky, Shadi [@shadipetosky] (18 de septiembre de 2019). "Nuestra serie de Netflix, Twelve Forever, tiene un personaje principal preadolescente queer canónico. Me da pena que no tengamos futuras temporadas para explorarlo, pero lo hicimos, y es posible" ( Tweet ). Archivado del original el 18 de septiembre de 2019. Recuperado el 24 de diciembre de 2019 vía Twitter .
  14. 1 2 Romano, Nick (6 de septiembre de 2019). "Cómo The Bravest Knight está cambiando el rumbo de la programación para niños LGBTQ" . EW . Archivado del original el 5 de junio de 2020. Recuperado el 15 de febrero de 2020 .
  15. Twelve Forever [@NetflixTwelve] (6 de agosto de 2019). "Ese momento incómodo en el que te encuentras con una foto de tu ex... #Galaxander – Un favorito inmediato de los fans. #twelveforever #netflix" ( Tweet ). Archivado del original el 14 de agosto de 2020. Recuperado el 14 de agosto de 2020 vía Twitter .
  16. 1 2 Vickerman, Julia (17 de junio de 2025). "Forever Young: artista de storyboard y creadora de TWELVE FOREVER, Julia Vickerman [ Entrevista ] " . Strange Kids Club (Entrevista). Entrevistada por Chavarri, Borja. Archivado del original el 29 de junio de 2015. Recuperado el 30 de junio de 2026 .
  17. Baron, Reuben (2 de abril de 2019). "20 series originales de Netflix que llegarán en 2019 y que esperamos con ansias (y 10 que se ven horribles)" . Screen Rant . Archivado del original el 3 de abril de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  18. Petosky, Shadi (30 de julio de 2017). "Shadi Petosky de Danger & Eggs" . Office Magazine (en línea). Entrevista realizada por Sasha Leon. Archivado del original el 9 de mayo de 2020. Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  19. Hornschemeier, Paul [@forlornfunnies] ; (29 de julio de 2019). "¡Twelve Forever ya está disponible! Sumérgete en Endless Island y Bethune y agradece a todas las criaturas y creadores que pusieron su corazón en esto. Mi agradecimiento continuo a mi equipo de arte por todo su trabajo incansable que trae este mundo a la vida. Y por supuesto mi agradecimiento a @juliavickerman y @shadipetosky por invitarme a dirigir el arte y ser parte de esto. ¡Ahora todos a ver y a hacerse innumerables tatuajes de los cachorros frutales! #twelveforever #animation #netflixanimation" . Archivado del original el 30 de junio de 2026 . Recuperado el 30 de junio de 2026 vía Instagram .
  20. "Video: Tráiler de la nueva serie "Twelve Forever" - Netflix" . The Futon Critic . 17 de julio de 2019. Archivado del original el 30 de junio de 2026. Consultado el 30 de junio de 2026 .
  21. Stevenson, Iman (29 de julio de 2019). "Qué hay en la televisión el lunes: 'Lights Out With David Spade' y 'Booty Call'"" . New York Times . Archivado del original el 29 de julio de 2019 . Consultado el 30 de junio de 2026 .
  22. 1 2 Maclean, Thomas (8 de diciembre de 2017). "'Twelve Forever' de Julia Vickerman llega a Netflix" . Animation World Network . Archivado del original el 26 de enero de 2019. Recuperado el 30 de junio de 2026 .
  23. 1 2 Milligan, Mercedes (27 de septiembre de 2019). "Catalyst Content Fest presentará a Nancy Cartwright con el premio a la trayectoria" . Animation Magazine . Archivado del original el 16 de noviembre de 2024. Recuperado el 30 de junio de 2026 .
  24. "Twelve Forever" . Sitio web oficial de Twelve Forever . Twelve Forever. 2019. Archivado del original el 12 de agosto de 2019.
  25. Petosky, Shadi [@shadipetosky] (31 de agosto de 2019). "He oído este rumor. Entiendo que viene de un lugar noble, pero no tengo ninguna conexión con el programa desde que entregamos la Temporada 1 en primavera. Antes de eso, ¡cientos de gente genial lo hicieron bueno!" ( Tweet ). Archivado del original el 2 de septiembre de 2019. Recuperado el 1 de septiembre de 2020 vía Twitter .
  26. Womack, Lacey (3 de mayo de 2020). "10 series para ver si extrañas Steven Universe" . Screen Rant . Archivado del original el 13 de mayo de 2020. Recuperado el 26 de mayo de 2020 .
  27. Rudolph, Dina (4 de marzo de 2020). "Necesitando más que un momento: la representación LGBTQ en los medios infantiles" . Windy City Times . Archivado del original el 4 de marzo de 2020. Recuperado el 26 de mayo de 2020 .
  28. Ramos, Dino-Ray (8 de enero de 2020). "Nominaciones a los Premios GLAAD Media: Netflix lidera la lista que incluye a HBO, Disney+ y Apple TV+ – Lista completa" . Deadline . Archivado del original el 14 de abril de 2020. Recuperado el 26 de mayo de 2020 .
  29. Romano, Nick (7 de noviembre de 2019). "La representación LGBTQ en la televisión alcanza un máximo histórico, según el informe de GLAAD" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 9 de mayo de 2020. Recuperado el 27 de mayo de 2020 .
  30. Maizels, Nathan (19 de junio de 2022). "Las mejores series de televisión animadas LGBTQ+" . Collider . Archivado del original el 16 de octubre de 2025. Recuperado el 30 de junio de 2026 .
  • Doce para siempre en Netflix
  • Doce para siempre en IMDb
  • Instagram oficial de producción de Twelve Forever