Twinstead es un pueblo y parroquia civil en el distrito de Braintree , en Essex , Inglaterra. Según el censo de 2021, la parroquia tenía una población de 154 habitantes. Twinstead comparte un consejo parroquial con las parroquias vecinas de Great Henny , Little Henny y Middleton , denominado Consejo Parroquial de The Hennys, Middleton y Twinstead. [ 2 ]

Actualmente, el pueblo está formado por numerosas granjas, una escuela de equitación, una casa señorial y un concesionario de Essex Volvo. Cuenta con un único lugar de culto, la Iglesia de San Juan Evangelista, catalogada como edificio de Grado II* . [ 3 ] [ 4 ]
La iglesia

En este sitio se encuentra la cuarta iglesia que se construyó; la primera quedó en ruinas en 1790, la segunda fue demolida y la tercera se consideró que carecía de "carácter eclesiástico", por lo que finalmente fue necesaria una cuarta reconstrucción. [ 5 ] La iglesia se construyó entre 1859 y 1860, refleja la influencia de William Butterfield y fue diseñada por Henry Woodyer . [ 6 ] Es comparable a la iglesia modelo de All Saints', Margaret Street. El exterior está hecho de ladrillos rojos con detalles de piedra, pero el interior está mucho más ricamente decorado. Ladrillos negros y rojos recorren cada pared con una celosía marrón anaranjada encima. [ 7 ] El diseño victoriano de la iglesia la distingue de las de los alrededores. Sin embargo, la campana es la parte más antigua de la iglesia, que data de principios del siglo XVI y fue reinstalada en 1976. Lo que la hace aún más especial es que:
“Se cree que la iglesia de Twinstead es una de las únicas tres iglesias en Inglaterra que presentan tres arcos de piedra iguales en la entrada al presbiterio desde la nave y ciertamente la única de su tipo en un entorno rural.” [ 8 ]
Historia
El nombre Twinstead se registró por primera vez en el Domesday Book como Tumesteda y desde el siglo XII ha recibido varios nombres, como Tumstead o Tunstead. [ 9 ] Twinn es inglés antiguo que significa doble, mientras que stede es un lugar, por lo que Twinstead puede definirse como granja doble. [ 10 ]
Antiguamente formaba parte del Hinckford Hundred , una subdivisión del condado que tenía su propio tribunal. [ 11 ]
En la década de 1870, Twinstead fue descrito como:
TWINSTEAD. Superficie: 1008 acres. Valor catastral: 2179 libras esterlinas. Viviendas: 48. T. Hall es la residencia de B. Sparrow, Esq. La parroquia es una rectoría en la diócesis de Rochester. Valor: 250 libras esterlinas.* Patrono: el Lord Canciller. [ 12 ]
La casa señorial
Esta propiedad perteneció a Richard Fitz-Gilbert en 1086, señor de la zona, y durante el reinado de Enrique II pasó a manos de Steven de Beauchamp. Tras su muerte, le sucedió su hijo Stephen, quien, al no tener hijos, la legó a sus tres hermanas. Después de muchos años de cambios de propietario, en 1374 pasó a manos de Simon Sudbury, arzobispo de Canterbury. Tras su asesinato, muchas otras personas se hicieron con la posesión de la propiedad, y se realizaron numerosas modificaciones; por ejemplo, el escudo de armas de Isaac Wyncoll aparece en una de las ventanas. Esta casa estaba antiguamente rodeada por un profundo foso, con un pequeño puente que conectaba los jardines y prados circundantes. Sin embargo, desde entonces el foso ha sido destruido, pero el puente permanece, conservando también algunas características antiguas. No obstante, la mayor parte de la casa ha sido modernizada y ahora funciona como hotel. [ 13 ]
Geografía
En el pasado, la parroquia ocupaba una zona saludable del condado que era muy agradable, con buen suelo, en un fondo arcilloso en el que se podían cultivar cosechas, por lo que la agricultura prosperó. [ 13 ]
Twinstead se encuentra a 49,2 millas al noreste de Londres [ 14 ] y cerca de la ciudad de Sudbury , a 3 millas al sur. Está elevada a 81 metros de altura, lo que equivale a 226 pies. [ 15 ] La carretera A131 es la única carretera principal que atraviesa Twinstead; las dos estaciones de tren más cercanas son Bures y Sudbury . El clima promedio en Twinstead es marítimo, con máximas de 22 °C y mínimas de 2 °C.
Datos demográficos
Antes del siglo XIX, la población total era de 25 hogares, según el Libro Domesday, una cifra bastante elevada en comparación con otros asentamientos. Sin embargo, los asentamientos cercanos también presentaban características similares: Pebmarsh contaba con 25 hogares y Lamarsh con 31. En cambio, Twinstead pagaba 0,6 unidades de geld de impuestos por propiedad, una cantidad muy baja en comparación con otras zonas. [ 16 ]
Población posterior al siglo XIX
A lo largo de los años, la población ha fluctuado, comenzando con 181 personas en 1801, cuando se registró por primera vez en el censo. Esta cifra descendió significativamente en 1811 a 139 personas. Sin embargo, en 1821 había vuelto a subir hasta alcanzar un máximo de 202 personas. Esta cifra se mantuvo estable hasta 1901, cuando se observa otro descenso a 145 personas. [ 17 ]
En los años siguientes vemos un aumento constante y luego un descenso, por lo que la población de la parroquia civil que incluye Pebmarsh en el censo de 2011 era de 155. [ 18 ]

Según el censo de 2011, en la parroquia vivían 79 hombres y 76 mujeres, [ 19 ] mientras que en 1801 había 96 hombres y 85 mujeres. No solo se ha reducido la población, sino que también se ha reducido la diferencia entre el número de mujeres y hombres. [ 20 ]
Etnicidad
Esta zona ha estado predominantemente, si no completamente, dominada por cristianos blancos debido a la fuerte influencia de la iglesia en el pasado. [ 21 ] En la actualidad, las estadísticas no han cambiado y es una zona con menor diversidad étnica que el promedio del Reino Unido. [ 22 ] Según el censo de 2001, se registraron 157 personas de origen británico blanco y 4 de origen mixto (blanco y africano negro). En el censo más reciente de 2011, se registraron 150 personas de origen británico blanco, 4 de otro origen blanco y 1 persona de origen árabe. Las minorías étnicas en esta zona solo han cambiado ligeramente, pero sigue siendo predominantemente blanca. [ 23 ]
Industria y estructura social

A principios del siglo XIX, la estructura social se basaba en tres categorías: los empleadores y profesionales, la clase media y los trabajadores y sirvientes. [ 24 ]
A finales del siglo XIX, la población estaba más claramente dividida según sus empleos en diferentes industrias. El gráfico que muestra la estructura ocupacional de Twinstead ilustra que los hombres predominaban en la agricultura con 34 personas, principalmente como jornaleros, mientras que las mujeres predominaban en el servicio doméstico con solo 6 personas. Sin embargo, la diferencia entre el principio y el final de este siglo radica en que se hizo más diversa la oferta de empleos.
A principios del siglo XXI, la estructura ocupacional había cambiado en Twinstead, al igual que en muchos otros lugares del Reino Unido. Para 2011, muchos empleos del sector primario habían desaparecido. Muchos puestos de trabajo correspondían a gerentes y directores (19 personas), profesionales y técnicos (12 y 14 personas), el sector administrativo (5 personas) y oficios especializados (14 personas). Otros empleos incluían personas en servicios de cuidado, ocio y otros servicios, ventas y atención al cliente, operarios de plantas de procesamiento y maquinaria, y finalmente, ocupaciones elementales. [ 25 ]
Deporte
Los dos deportes principales en esta zona son la equitación y el críquet. Desde 1956, la Escuela de Equitación Twinstead ofrece clases de equitación para todos y, gracias a sus 40 caballos y 135 acres de terreno, pueden atender a personas de todas las edades y niveles. [ 26 ] El Club de Críquet Twinstead, también conocido como Twinstead CC, es un grupo de aficionados al críquet con un calendario social muy activo y eventos durante todo el año. [ 27 ]
Referencias
- ↑ "Perfiles parroquiales del censo de 2021" . NOMIS . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 31 de marzo de 2025 .(Para obtener datos de parroquias individuales, utilice la función de consulta en la tabla PP002).
- ↑ "The Hennys', Middleton & Twinstead Parish Council" . Braintree District Council . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
- ↑ "Iglesia de San Juan Evangelista, Twinstead, Essex" . www.britishlistedbuildings.co.uk . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
- ↑ "IGLESIA DE SAN JUAN EVANGELISTA, Twinstead - 1306308 | Historic England" . historicengland.org.uk . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
- ^ Betley, James (2007). Essex . Nikolaus Pevsner. New Haven, Connecticut: Yale University Press. pag. 794.ISBN 978-0-300-11614-4OCLC 78988869
- ↑ Bettley, James; Pevsner, Nikolaus (2007). Los edificios de Inglaterra: Essex . New Haven: Yale University Press. pág. 794.
- ↑ "Twinstead" . www.english-church-architecture.net . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
- ↑ Watson, Rachel. "Iglesia de San Juan Evangelista de Twinstead | Puertas Abiertas, Puertas Sagradas" . www.explorestourvalley.co.uk . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
- ↑ "El pueblo de Twinstead en Essex" . www.twinstead.org.uk . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
- ↑ "Clave de topónimos ingleses" . kepn.nottingham.ac.uk . Universidad de Nottingham . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
- ↑ GENUKI. "Genuki: Essex Hundreds, Essex" . www.genuki.org.uk . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
- ↑ Wilson, John Marius (1870–72). Imperial Gazetteer of England and Wales . Edimburgo: A. Fullerton & Co.
- 1 2 Wright, Thomas (1836). Historia y topografía del condado de Essex . Londres: George Virtue.
- ↑ "Fotografías de Twinstead" . www.picturesofengland.com . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
- ↑ "Coordenadas de latitud y longitud del mapa de Twinstead, Sudbury, Essex, Reino Unido" . www.latlong.net . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
- ↑ Powell-Smith, Anna. "Twinstead | Domesday Book" . opendomesday.org . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
- ↑ "Twinstead CP/AP a través del tiempo I Estadísticas de población I Población total" . www.visionofbritain.org.uk . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
- ↑ "Población de la parroquia civil 2011" . Estadísticas vecinales . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ↑ "Twinstead (Parroquia): Cifras clave del censo de 2011: Estadísticas clave" . Estadísticas vecinales . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
- ↑ "Twinstead CP/AP a través del tiempo I Estadísticas de población I Hombres y mujeres" . www.visionofbritain.org.uk . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
- ↑ "El pueblo de Twinstead en Essex" . twinstead.org.uk . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
- ↑ StreetCheck. "Información interesante para Twinstead, Sudbury, código postal CO10 7PD" . StreetCheck . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
- ↑ "Censo de Grupos Étnicos de 2011" . www.neighbourhood.statistics.gov.uk . Oficina de Estadísticas Nacionales. 14 de abril de 2008. Consultado el 25 de marzo de 2017 .
- ↑ "Twinstead CP/AP a través del tiempo I Estadísticas de estructura social I Estatus social, basado en estadísticas ocupacionales de 1831" . www.visionofbritain.org.uk . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
- ↑ "Ocupación, 2011" . www.neighbourhood.statistics.gov.uk . Oficina Nacional de Estadística. 14 de abril de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2017 .
- ↑ "Escuela de Equitación - Twinstead | Escuela de Equitación Twinstead" . www.twinsteadridingschool.co.uk . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
- ↑ Cricket, Imagine. "Twinstead CC, Suffolk - Imagine Cricket" . www.imaginecricket.com . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
Enlaces externos
- El Consejo Parroquial de Hennys, Middleton y Twinstead
- Bures
- Sudbury
Contenido multimedia relacionado con Twinstead en Wikimedia Commons
- Pueblos de Essex
- Distrito de Braintree
- Parroquias civiles en Essex