Nervio torcido

Twisted Nerve es una película británica de suspenso psicológico de 1968 dirigida por Roy Boulting y protagonizada por Hywel Bennett , Hayley Mills , Billie Whitelaw y Frank Finlay . ^{[3] [2]} La película sigue a un joven perturbado, Martin, que finge, bajo el nombre de Georgie, tener una discapacidad intelectual para estar cerca de Susan, una chica de la que se ha enamorado. Martin mata a quienes se interponen en su camino. ^{[4] [5]}

Martin juega a la pelota con su hermano mayor, Pete, que tiene dificultades de aprendizaje y ha sido enviado a vivir a un internado especial en Londres por su madre. Martin es la única figura que queda en la vida familiar de Pete; su padre murió años antes y su madre tiene una nueva vida con su nuevo marido, un rico banquero. El médico de la escuela cree que no se puede esperar que Pete viva mucho más.

En una tienda, Martin ve a Susan comprar un juguete. Cuando ella se va, Martin la sigue después de haberse embolsado un pato de juguete. Dos detectives de la tienda les piden que regresen a la oficina del gerente. Los detectives afirman que Martin y Susan estaban trabajando juntos para robar el juguete. Susan dice que nunca ha conocido a Martin.

Cuando el gerente lo interroga, Martin se presenta como un discapacitado mental y se hace llamar "Georgie". El gerente, que no cree que exista un vínculo entre ellos, le pide a Susan su dirección y Martin toma nota mental cuando ella se la ofrece. Susan, que simpatiza con él, paga el juguete de Martin.

Martin regresa a casa y encuentra a sus padres discutiendo en el salón sobre su falta de interés en la vida, su comportamiento inusual y el incidente del pato. En su habitación, ahora comportándose como "Georgie", se balancea en una mecedora mientras sonríe frente al espejo y acaricia un animal de peluche. El movimiento de balanceo de la silla está destrozando una foto de su padrastro.

Al día siguiente, Susan va a la biblioteca, donde tiene un trabajo después de la escuela. Martin se acerca a Susan, quien lo reconoce como Georgie. Martin dice que la siguió y le devuelve el juguete. Antes de irse, Martin le pide a Susan que le preste El libro de la selva.

Martin tiene una disputa con su padrastro, quien insiste en que viaje a Australia . Martin se niega y regresa a su habitación. Martin se mira en el espejo, con el torso desnudo, y se acaricia. Luego se quita el resto de su ropa. Hay revistas de culturismo masculino en su tocador. Un frustrado Martin finalmente rompe el espejo.

Martin pone en marcha un plan para irse de casa, fingiendo ir a Francia . Luego se presenta en la casa de la madre de Susan, donde ella alquila habitaciones. Se presenta como Georgie, y se gana la simpatía tanto de Susan como de su madre, quienes le permiten quedarse. Martin quiere que Susan lo acepte como amante, pero no puede revelar que en realidad es Martin, ya que le preocupa que ella lo rechace.

Una noche, Martin roba unas tijeras, se va y apuñala a muerte a su padrastro después de que este se marcha de una cena. La policía investiga el asesinato y busca a Martin para interrogarlo.

Días después, Martin se invita a acompañar a Susan, que va a nadar en un lago rural. Allí, Martin intenta besar a Susan, quien rechaza sus avances. Más tarde, en casa, Susan registra la habitación de Martin mientras limpia y descubre libros escondidos en un cajón que una persona con dificultades de aprendizaje no leería ni entendería, así como un libro titulado Know Yourself from Your Handwriting (Conócete a ti mismo a partir de tu escritura) , en el que las firmas en las páginas en blanco dicen "Martin Durnley".

Susan comienza a investigar a Martin, habla con su madre y se da cuenta de que los dos hermanos son uno y el mismo después de ver una fotografía de Martin en la casa. Susan visita a su amigo Shashee en un hospital donde trabaja para interrogarlo sobre las personalidades divididas.

En la casa de Susan, Martin comienza a perder el control de sí mismo mientras sospecha que Susan puede saber quién es él en realidad. Cuando la madre de Susan, descuidada e inocente, intenta excitar sexualmente a Martin, él la mata con un hacha.

Cuando Susan llega a casa, Martin la mantiene cautiva en su habitación después de revelar su verdadera identidad. Obliga a Susan a desvestirse para poder acariciarla sexualmente, mientras que Gerry Henderson, uno de los "huéspedes que pagan", encuentra el cuerpo de su madre en el cobertizo y llama a la policía. Shashee descubre la verdad sobre Martin y corre a la casa para rescatar a Susan.

La policía llega e irrumpe en la habitación de Susan mientras Martin dispara tres veces a su reflejo en el espejo. Mientras se lo llevan, Martin afirma que es Georgie y que ha matado a Martin. Martin está confinado en una celda de un hospital psiquiátrico, despotricando sobre su amor perdido, Susan.

En octubre de 1967, John Boulting anunció que haría una película con Hayley Mills y Hywell Bennett, quienes acababan de hacer The Family Way con los Boulting. Dijeron que no se había dado un título a la película. ^[6]

La película fue producida por George W. George y Frank Granat, que acababan de rodar Pretty Polly con Hayley Mills. El rodaje comenzó el 2 de enero de 1968. ^[7]

La película fue una coproducción entre British Lion Films y una nueva compañía estadounidense, National General Pictures . ^[8]

El título proviene del poema Esclavos de George Sylvester Viereck (1884-1962), que se cita dos veces en la película, una durante la conferencia del profesor Fuller sobre el daño cromosómico y luego como un flashback de audio cuando Martin/Georgie está en una celda:

Ningún titiritero mueve los hilos desde arriba

Proporcionando nuestras piezas, el oropel y la pintura

Un nervio torcido, un ganglio desequilibrado,

Predestina al pecador y al santo. ^[9]

Los motivos de Viereck para escribir han sido objeto de cierta discusión y tienen más implicaciones dado el debate sobre la eugenesia a mediados del siglo XX, un tema al que se alude en cierta medida en la conferencia del profesor Fuller en la película. ^[10]

La banda sonora de la película fue compuesta por Bernard Herrmann y presenta una inquietante melodía silbante. ^{[11] [12]}

El tema también se puede escuchar en Kill Bill de Quentin Tarantino cuando una amenazante Elle Driver ( Daryl Hannah ) se hace pasar por una enfermera en la escena del hospital y en Death Proof como tono de llamada del personaje de Rosario Dawson , en varios episodios de American Horror Story (2011-2021), en la película india en idioma malayalam Chappa Kurishu como tono de llamada del iPhone del personaje de Fahad Fazil, y en la película bengalí Chotushkone , donde también se usa como tono de llamada para el teléfono del personaje de Parambrata Chatterjee . Más recientemente, también se ha utilizado en el anuncio de automóviles de Honda de 2015. ^[13]

Stylotone Records reeditó la banda sonora como parte de un set de LP de lujo, con fecha de lanzamiento para el 5 de mayo de 2016. ^[14]

El tema también fue sampleado en las canciones de Rob $tone , " Chill Bill ", la canción de Grooveman Jones "The Hidden Interest", la canción de Ava Max " Get Outta My Heart " y la canción de Lumidee " Don't Sweat That ".

La película es conocida por su uso del síndrome de Down , entonces conocido como mongolismo, como catalizador de las acciones de Martin. Se enviaron cartas de queja al censor británico antes del estreno de la película, incluida una de la Asociación Nacional de Salud Mental . El asesor médico de la película, el profesor Lionel Penrose , pidió que se eliminara su nombre de la película. Roy Boulting dijo que estas quejas le causaron "conmoción y sorpresa y un profundo sentimiento de arrepentimiento y depresión". ^[15] Esto llevó a los cineastas a agregar una voz en off justo antes de los créditos que decía:

En vista de la controversia ya suscitada, los productores de esta película desean volver a enfatizar lo que ya se afirma en la película, que no existe una conexión científica establecida entre el mongolismo y el comportamiento psicótico o criminal. ^[16]

Incluso después de que se hubiera añadido esto, David Ennals , entonces Ministro de Estado, Salud y Seguridad Social, dijo: "No deseo criticar la película como película. Pero creo que es extremadamente desafortunado que a pesar de la exención de responsabilidad oral que la precede, esta película pueda dar la impresión de que existe tal vínculo". ^[17]

Como lo expresó The New York Times , "es un área realmente delicada", y continuó describiendo la película como "más inquietante que gratificante, y ciertamente más artificial que compasiva". ^[18]

El Monthly Film Bulletin escribió: "No es de extrañar que los creadores de Twisted Nerve consideraran necesario apaciguar a la indignada opinión médica añadiendo una introducción a la película en la que se desestimara cualquier conexión implícita entre el mongolismo y el comportamiento psicótico. Puede que los Boulting se propusieran hacer un comentario serio sobre la difícil situación de los enfermos mentales, pero lo que han producido es un thriller crudamente sensacionalista adornado con una jerga pseudocientífica que sugiere, intencionadamente o no, que los hermanos de los niños mongoloides probablemente acaben convertidos en maníacos homicidas. Cualquier pretensión de seriedad queda inequívocamente anulada por el enfoque contundente de Roy Boulting a su material ya de por sí desagradable... Pero incluso vista como un thriller sencillo, la película está tan torpe y predeciblemente montada (testigo de ello es la avalancha de coincidencias oportunas en la secuencia culminante) que es poco probable que la compañía de seguros que se ha ofrecido a pagar a los dependientes de cualquiera que muera de shock mientras la ve encuentre clientes. "Aparte de Billie Whitelaw (como la casera) y Barry Foster (como un sórdido vendedor de películas que denuncia la tendencia hacia el sexo y la violencia en el cine, nada menos), las actuaciones no son destacables: Hywel Bennett tiene cara de bebé para hacer que su personaje infantil sea moderadamente convincente, pero no puede hacer el resto; y Hayley Mills lo supera todo con un tono monótono y agudo, tratando de parecer adulta y preocupada". ^[19]

El periódico The Guardian calificó la película de «grosera, torpe y ridículamente predecible». ^[20]

The Observer la calificó como "un thriller psicológico comercial y brillante que, si no fuera por sus implicaciones perniciosas, sería perfectamente horroroso", argumentando que la película habría sido mejor si el personaje del hermano mayor nunca hubiera existido. " Twisted Nerve es una película de suspenso bastante buena en su género, siempre que se entienda claramente que es un montón de mentiras". ^[21]

El diario Los Angeles Times lo calificó de "absolutamente absorbente y escalofriante". ^[22]

Filmink la calificó como "una película no muy buena en la que Mills no tiene mucho que hacer excepto reaccionar; creo que Boulting estaba tratando de presentarla como una rubia de Hitchcock, pero es muy pasiva y la película carece del estilo de dirección de un Hitchcock, Seth Holt o Freddie Francis". ^[23]

• Nervio retorcido en IMDb
• Reseña de la película en Variety
• Nervios retorcidos en el buzón DVD