Dos amores es una película dramática estadounidense de 1961dirigida por Charles Walters y protagonizada por Shirley MacLaine , Laurence Harvey , Jack Hawkins y Nobu McCarthy . Fue adaptada del libro Spinster de Sylvia Ashton-Warner . Participó en el 11.º Festival Internacional de Cine de Berlín . [ 2 ]
Trama
Anna Vorontosov es una maestra estadounidense en una escuela rural de la Isla Norte de Nueva Zelanda. Sus métodos de enseñanza poco convencionales le han granjeado la admiración de sus alumnos, en su mayoría maoríes. Una mañana, se entera de que el nuevo superintendente, William WJ Abercrombie, ha pasado por su aula. Preocupada, Anna habla con el director, el Sr. Reardon, sobre la mejor manera de presentar a su clase ante él. Deciden que contar con un profesor asistente es la mejor opción.
Anna acude a su colega Paul Lathrope, un profesor británico aficionado a las motocicletas, para buscarle una ayudante. Ambos eligen a Whareparita, una adolescente maorí. Paul expresa entonces su interés en conocer a Anna, pero ella rechaza sus insinuaciones. Cuando Anna y Whareparita regresan al aula, Anna se sorprende al ver a sus alumnos bien educados y descubre que Abercrombie les había dado instrucciones al respecto. Anna reprende a Abercrombie por su intromisión, a lo que él responde que solo quería tomar prestado un libro escrito por sus alumnos.
Durante el recreo, Mark Cutter, uno de los pocos alumnos caucásicos de Anna, le cuenta que Matawhero, su compañero de clase maorí y mejor amigo, se ha escapado y no volverá al colegio. Enfurecida, Anna llega a la aldea maorí, donde conversa con su abuelo, el jefe Rauhuia. Matawhero, que había estado escuchando a escondidas, explica que se escapó porque alguien le golpeó con un palo grande, aunque se niega a decir quién. Anna convence a Matawhero para que vuelva al colegio, y cuando lo hacen, Anna deduce por su reacción que fue Paul.
Después de que Anna regaña a Paul por disciplinar a sus alumnos, Paul admite que no se siente capacitado para ser profesor. También tiene la intención de renunciar al final del semestre y dedicarse a cantar. Anna suaviza su postura hacia él y quedan para una cita. En su casa, Paul canta una canción alemana mientras Anna toca el piano. Paul cree que canta de maravilla, pero Anna le da algunas críticas constructivas que él no acepta bien. Paul le pide quedarse a dormir, pero Anna se niega con pudor. Mientras él se marcha furioso, Anna afirma que su verdadera relación es con sus alumnos.
Durante una de sus clases, Abercrombie llega y queda impresionado con uno de los cuentos del libro que había tomado prestado. Anna le dice con vehemencia que los niños solo aprenden si sienten. Fuera de la escuela, Anna se encuentra repetidamente con Paul, y aunque se siente atraída por él, se niega a ceder a sus insinuaciones.
Un día, mientras compraba material escolar, Anna le comenta a Abercrombie lo de Paul. Abercrombie conoce a Paul, que tiene un pasado problemático, pero se ha negado rotundamente a despedirlo, convencido de que es un hombre apasionado. Anna también se entera de que Abercrombie es inglés, pero su esposa e hijo se han marchado a Londres mientras él permanece en Nueva Zelanda.
Durante la clase, mientras revisan a sus alumnos en busca de piojos , Anna se fija en Whareparita, que está entrando en la adolescencia. Más tarde, Whareparita se desmaya al quedar embarazada, aunque se niega a revelar la identidad del padre, pues él no criará al niño. Sabe que su aldea se hará cargo de él. Anna queda horrorizada y conmocionada por toda la situación.
Abercrombie habla con Anna sobre la posibilidad de publicar el libro como proyecto piloto con la aprobación del consejo escolar. Anna se muestra sorprendida pero a la vez contenta, pero no permitirá que realicen ningún cambio editorial sin el consentimiento de los niños.
Una noche, Paul se emborracha y muere cuando su motocicleta se estrella contra una colina y se incendia. En el funeral de Paul, Anna se da cuenta de que él fue quien embarazó a Whareparita. Arrepentida, Anna cree que Paul era suicida y que, de no haber rechazado sus insinuaciones, él seguiría vivo. Sin embargo, Abercrombie sabe que la muerte de Paul fue accidental y que el sentimiento de culpa de Anna es injustificado. Le confiesa a Anna que la ama y que planea divorciarse de su esposa de todos modos. Anna lo abraza.
En la escuela, caminando uno al lado del otro, Abercrombie silba alegremente mientras Anna entra en su aula.
Elenco
- Shirley MacLaine como Anna Vorontosov
- Laurence Harvey como Paul Lathrope
- Jack Hawkins como William WJ Abercrombie
- Nobu McCarthy como Whareparita
- Ronald Long como el director Reardon
- Norah Howard como la Sra. Cutter
- Juano Hernández como Rauhuia
Producción
En marzo de 1959, MGM adquirió los derechos de la novela Spinster de Sylvia Ashton-Warner . [ 3 ] Cuatro meses después, Ben Maddow fue contratado para escribir el guion. [ 4 ] Ashton-Warner leyó el guion y, por lo tanto, se negó a participar en la película. Más tarde comentó: «A juzgar por el guion que leí, creo que [la película] se merecía todas las críticas negativas que recibió. Me gustó especialmente el crítico que dijo que era una película menor, pero una gran vergüenza». [ 5 ]
Sol C. Siegel , jefe de producción de MGM, asignó a Charles Walters para dirigir la película. [ 6 ] En agosto de 1960, Shirley MacLaine, Laurence Harvey y Jack Hawkins fueron anunciados como los miembros principales del reparto, con planes de filmar en locaciones de Nueva Zelanda para octubre. [ 7 ] Sin embargo, el rodaje en locaciones fue cancelado debido a las inclemencias del tiempo y la temporada de lluvias pronosticada en la región de Wellington . [ 8 ] Insatisfecho con el material avanzado de la segunda unidad, Walters declaró: "No vi cómo podríamos justificar el enorme gasto de ir a filmar allí". [ 6 ] La película se filmó en cambio en los estudios de sonido de MGM en Culver City, California . [ 6 ] Kīngi Īhaka , un misionero anglicano maorí, fue contratado como asesor técnico . [ 8 ]
El rodaje principal comenzó en octubre de 1960. [ 9 ] Durante el rodaje, Walters se vio obligado a reorganizar el calendario de rodaje de Harvey, ya que lo necesitaban para Summer and Smoke (1961) el 19 de noviembre. Por lo tanto, filmó primero las escenas de Harvey. Además, Harvey y MacLaine no se llevaban bien en el set. [ 10 ] En sus memorias de 1995, MacLaine afirmó que sentía que Harvey era "insensible y pomposo". [ 11 ]
In November 1960, Walters told The New York Times: "This is absolutely murderous. We have got to do all our key scenes in one bunch. Every day and every moment is a climactic scene. I have never done anything like this before. I never want to do anything like this again. There is not enough time for anything, least of all, time for rehearsal, which is particularly important in this sort of rush situation."[10] Harvey agreed, in which he stated "this is not the ideal way of filming because it puts too much strain on the actor." MacLaine uttered a derisive, one-word rebuttal.[10]
Reception
Box office
Two Loves earned $425,000 in the U.S. and Canada and $650,000 in other markets, resulting in a loss of $1,773,000.[1]
Critical reaction
Critical reaction to Two Loves were unfavorable.[12]A. H. Weiler of The New York Times described it as "nothing better than a murky drama despite the lovely colors in which it was filmed. The problems of the amour-harried principals, though seriously stated, seem as distant as New Zealand, in which it all takes place."[13] Larry Tubelle of Variety noted the "physical production itself is first-class", but overall concluded: "Unfortunately, the personal story emerges less lucid than its broader overtones."[14]Harrison's Reports wrote more positively: "The rather unusual plot, the marquee strength of its stars, and the fascinating foreign backgrounds — photographed in CinemaScope and MetroColor — all add up to fine box-office, with special appeal to women."[15]
The New York Herald Tribune wrote, "What was a distinct opportunity to probe into a clash of cultures with perhaps consequent insights ... has been allowed to waste away into posturings, heady words, and foggy conclusions". The New York Daily Mirror said it was "somewhat incoherent" and described Harvey's role as "a composite of François Villon and Groucho Marx". The New York Daily News said, "The philosophy is confusing and hard to take; the story, slow and loose, is hard to follow."[16]
En los años transcurridos desde su estreno, quienes trabajaron en Dos amores han denunciado la película. En 1972, Charles Walters, el director de la película, relató: "Tengo cosas malas que decir sobre la película tal como está ahora porque, de hecho, fue como castrada". [ 12 ] Ese mismo año, MacLaine dijo a Daily Variety : "Debería haber hecho Desayuno con diamantes . Hice Dos amores en su lugar, que creo que fue horrible". [ 12 ] Ben Maddow, el guionista de la película, reflexionó: "Pensé que había escrito un guion bastante bueno, pero el director [Charles Walters] fue terrible". [ 17 ] En 2011, MacLaine reiteró que Dos amores era "una película terrible de la que nadie ha oído hablar". [ 18 ]
Referencias
- 1 2 3 El libro de contabilidad de Eddie Mannix , Los Ángeles: Biblioteca Margaret Herrick, Centro de Estudios Cinematográficos.
- ↑ "PROGRAMME 1961" . Berlinale.de . Archivado del original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de marzo de 2026 .
- ↑ "Historia de una maestra comprada por MGM" . The New York Times . 25 de marzo de 1959. pág. 39. Consultado el 20 de marzo de 2026 .
- ↑ Schumach, Murray (17 de julio de 1959). "Film Men to Rebut Legion" . The New York Times . pág. 10. Consultado el 20 de marzo de 2026 .
- ↑ "Autora neozelandesa condena la película estadounidense basada en su novela" . Prensa : 22 de septiembre de 1961.
- 1 2 3 Phillips 2014 , pág. 212.
- ↑ Archer, Eugene (27 de agosto de 1960). "Adquirida la película Hit Play en París" . The New York Times . pág. 9. Consultado el 20 de marzo de 2026 .
- 1 2 Schumach, Murray (4 de noviembre de 1960). "Misionero maorí es asesor de cine" . The New York Times . pág. 29. Consultado el 20 de marzo de 2026 .
- ↑ Schumach, Murray (24 de octubre de 1960). "Una nueva producción es un acontecimiento en el mundo del cine" . The New York Times . pág. 24. Consultado el 20 de marzo de 2026 .
- 1 2 3 Schumach, Murray (6 de noviembre de 1960). "Hollywood Rush" . The New York Times . Sección 2, pág. 7. Consultado el 20 de marzo de 2026 .
- ↑ MacLaine 1995 , pág. 120.
- 1 2 3 Phillips 2014 , pág. 215.
- ↑ Weiler, AH (22 de junio de 1961) ."Dos amores" en Rivoli . The New York Times . pág. 23. Consultado el 20 de marzo de 2026 .
- ↑ Tubelle, Larry (3 de mayo de 1961). "Críticas de cine: Dos amores" . Variety . pág. 7. Recuperado el 20 de marzo de 2026 a través de Internet Archive.
- ↑ "«Dos amores» con Shirley MacLaine, Laurence Harvey, Jack Hawkins, Juano Hernandez y Nobu McCarthy . Informes de Harrison . 13 de mayo de 1961. pág. 75. Consultado el 20 de marzo de 2026 a través de Internet Archive.
- ↑ "Los críticos neoyorquinos destrozan la película Spinster " . Prensa : 11 de junio de 1961.
- ↑ McGilligan 1991 , pág. 191.
- ↑ Foerster, Jonathan (9 de febrero de 2011). "Shirley MacLaine no está envejeciendo, simplemente está progresando" . Naples Daily News . Consultado el 27 de junio de 2017 .
Bibliografía
- MacLaine, Shirley (1995). My Lucky Stars: A Hollywood Memoir . Nueva York: Bantam Books . ISBN 978-0-5530-9717-7.
- McGilligan, Patrick (1991). «Ben Maddow: El hombre invisible». Backstory 2: Interviews with Screenwriters of the 1940s and 1950s . University of California Press . ISBN 978-0-5202-0908-4.
- Phillips, Brent (2014). Charles Walters: El director que hizo bailar a Hollywood . University Press of Kentucky . ISBN 978-0-8131-4723-9.
Enlaces externos
- Dos amores en IMDb
- Dos amores en la base de datos de películas de TCM (archivado)
- Dos amores en el catálogo de largometrajes del AFI
- Películas de 1961
- Películas de drama romántico de 1961
- películas dramáticas románticas estadounidenses
- Películas sobre educadores
- Películas basadas en novelas neozelandesas
- Películas dirigidas por Charles Walters
- Películas con música de Bronisław Kaper
- Películas ambientadas en Nueva Zelanda
- Películas de Metro-Goldwyn-Mayer
- Películas en inglés de 1961
- Películas estadounidenses de 1961
- Películas dramáticas románticas en inglés