Hispanopedia Wiki« Two Turkeys » es el séptimo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión estadounidense de comedia policíaca Brooklyn Nine-Nine , y el episodio número 97 de la serie en total. El episodio fue escrito por David Phillips y dirigido por Alex Reid . Se emitió en Fox en Estados Unidos el 21 de noviembre de 2017.
La serie gira en torno a la ficticia comisaría número 99 del Departamento de Policía de Nueva York en Brooklyn y los agentes y detectives que trabajan allí. En el episodio, Jake y Amy organizan una cena de Acción de Gracias con sus familias, pero la cena pronto se convierte en una pelea entre sus padres. Mientras tanto, el pastel de Holt y Kevin desaparece y Holt encarga a Hitchcock y Scully que investiguen el caso.
Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por aproximadamente 1,66 millones de hogares y obtuvo una cuota de audiencia de 0,6/2 entre adultos de 18 a 49 años. El episodio recibió críticas positivas, que elogiaron la química entre los actores, el tono conmovedor, las actuaciones de Smits, Jackson y Whitford como invitados, y la trama de Holt.
Trama
En la escena inicial, Boyle se pone de nuevo su disfraz de "Tommy Gobbler" , solo para que, accidentalmente, las plumas de la cola de su disfraz se queden atascadas en el ascensor.
En el Día de Acción de Gracias, Jake ( Andy Samberg ) y Amy ( Melissa Fumero ) están organizando una cena con sus familias, esperando que nada salga mal en casa de su madre.
En casa de Karen ( Katey Sagal ), Jake presenta a sus padres a los padres de Amy, Victor ( Jimmy Smits ) y Camila ( Bertila Damas ), quienes trajeron un pavo adicional. Como la velada no avanza, Jake les da más vino a Roger ( Bradley Whitford ) y a Victor, pero ambos terminan ebrios. Durante la cena, Roger y Victor discuten sobre su estatus social y compiten para ver quién termina de trinchar el pavo primero, lo que termina con Roger cortándose accidentalmente el pulgar. En el hospital, Roger y Victor resuelven sus diferencias y deciden dividir los gastos de la boda a partes iguales.
Mientras tanto, Holt ( Andre Braugher ) y Kevin ( Marc Evan Jackson ) traen un pastel de nueces inglés de Saratoga Springs que planean regalar a la familia de Kevin. Sin embargo, el pastel desaparece y Holt sospecha que Rosa ( Stephanie Beatriz ), Boyle ( Joe Lo Truglio ) y Terry ( Terry Crews ) se lo comieron, por lo que les pide a Hitchcock ( Dirk Blocker ) y Scully ( Joel McKinnon Miller ) que lo encuentren, ya que son expertos en el tema. Aunque Holt los desenmascara a los tres por mentir sobre lo que iban a hacer en Acción de Gracias, descubre que ninguno de ellos robó el pastel. Finalmente, encuentran el pastel en la basura, y Holt se entera de que Kevin mismo lo tiró porque lo odia, lo encuentra asqueroso y solo disfruta comiéndolo con Raymond porque le gusta pasar tiempo con él en el norte del estado. Holt sugiere que en el futuro pueden ir a Saratoga Springs sin comprar el pastel.
Recepción
espectadores
En su emisión original en Estados Unidos, "Two Turkeys" fue vista por aproximadamente 1,66 millones de hogares y obtuvo una cuota de audiencia de 0,6/2 entre adultos de 18 a 49 años, según Nielsen Media Research . [ 1 ] Esto representó un ligero aumento en la audiencia con respecto al episodio anterior, que fue visto por 1,65 millones de espectadores con una cuota de audiencia de 0,6/2 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [ 2 ] Esto significa que el 0,6 por ciento de todos los hogares con televisión vieron el episodio, mientras que el 2 por ciento de todos los hogares que estaban viendo la televisión en ese momento lo vieron. Con estas calificaciones, Brooklyn Nine-Nine fue el tercer programa más calificado en FOX esa noche, detrás de The Mick y Lethal Weapon , quinto en su franja horaria y decimotercero en la noche, detrás de The Mick , The Flash , NCIS: New Orleans , Lethal Weapon , Fresh Off the Boat , Bull , The Middle , Chicago Med , Dancing with the Stars , NCIS , The Voice y This Is Us .
Reseñas críticas
El episodio "Two Turkeys" recibió críticas positivas. LaToya Ferguson, de The AV Club, le otorgó una calificación de "B+" y escribió: "El episodio de esta semana, 'Two Turkeys', está más a la altura de ese nivel superior, lo cual no siempre es fácil para una serie cuyo objetivo principal es simplemente hacer un 'episodio navideño'. Aun así, 'Two Turkeys' lo logra de muchas maneras, más allá de los chistes sobre el Día de Acción de Gracias. También ofrece una visión más realista (para estos personajes) del bagaje emocional que Jake y Amy aportan a su matrimonio, ya que es el episodio en el que sus padres se conocerán antes de convertirse oficialmente en familia". [ 3 ]
Alan Sepinwall de Uproxx escribió: "'Two Turkeys' es quizás el episodio con más estrellas invitadas de toda la serie, con grandes fragmentos que se sienten menos como un episodio de Brooklyn Nine-Nine y más como el piloto encubierto de un spin-off sobre los padres de Jake y Amy. Pero cuando esos padres resultan ser interpretados por Bradley Whitford y Jimmy Smits —ambos disfrutando tanto del reencuentro tardío de West Wing como de la oportunidad de interpretar personajes cada vez más mezquinos y borrachos— con Katey Sagal también presente para causar problemas, tal vez esté bien convertir a la pareja protagonista en observadores horrorizados por una vez." [ 4 ]
Referencias
- ↑ Porter, Rick (22 de noviembre de 2017) .'Dancing With the Stars', 'This Is Us' y todos los demás se mantienen: ratings finales del martes" . TV by the Numbers . Archivado del original el 23 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
- ↑ Porter, Rick (15 de noviembre de 2017) .'Fresh Off the Boat', 'The Flash' y 'Kevin' suben, 'Bull' y 'L&O True Crime' bajan: ratings finales del martes . TV by the Numbers . Archivado del original el 16 de noviembre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
- ↑ Ferguson, LaToya (21 de noviembre de 2017). "'Two Turkeys' de Brooklyn Nine-Nine es tan extraña (pero buena) como un abrazo de papá" . The AV Club . Archivado del original el 1 de enero de 2019. Recuperado el 30 de diciembre de 2018 .
- ↑ Sepinwall, Alan (21 de noviembre de 2017) .'Brooklyn Nine-Nine' organiza una reunión de Acción de Gracias con el elenco de 'El ala oeste de la Casa Blanca' en 'Two Turkeys'." . Uproxx . Archivado del original el 26 de julio de 2022 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
Enlaces externos
- "Dos pavos" en IMDb
- Episodios de la televisión estadounidense de 2017
- Episodios de la temporada 5 de Brooklyn Nine-Nine
- episodios de televisión de Acción de Gracias