Dos semanas con la Reina

Dos semanas con la reina es una novela de 1990 del autor australiano Morris Gleitzman . ^{[ 1 ]} Se centra en un niño llamado Colin Mudford, que es enviado a vivir con parientes en Inglaterra, mientras su hermano está recibiendo tratamiento contra el cáncer .

Colin Mudford, un australiano de 12 años, es enviado a vivir con su tío Bob, su tía Iris y su primo Alistair en Londres mientras su hermano Luke recibe tratamiento contra el cáncer. En Inglaterra, Colin, con la intención de pedirle a la Reina que le recomiende buenos médicos, intenta entrar al Palacio de Buckingham con Alistair, pero la policía los atrapa.

Tras un intento fallido de colarse en el mejor hospital oncológico de Londres, Colin conoce a un galés llamado Ted, cuyo amigo Griff también padece cáncer. Ted le presenta a Colin a uno de los principales expertos en cáncer de Inglaterra, quien contacta con los médicos de Luke en Sídney y confirma que el cáncer de Luke es terminal . Colin intenta vengarse de los médicos pinchando las ruedas de sus coches, incluyendo Mercedes , BMW , Jaguar y Audi , pero Ted lo descubre. Colin regresa furioso a casa de Bob e Iris, donde Alistair le sugiere que una posible cura podría encontrarse en Sudamérica.

Colin convence a Alistair para que se esconda con él en un carguero rumbo a Sudamérica al día siguiente. Sin embargo, cuando Colin admite haber pinchado las ruedas de varios coches de médicos y que Ted lo descubrió, Alistair le advierte que Ted podría ser el culpable, por lo que Colin retrasa su viaje a Sudamérica. Al día siguiente, Colin visita a Ted en su casa y lo encuentra gravemente herido. Ted le cuenta que fue atacado por gente en la calle que lo odiaba por ser gay . Luego le confiesa a Colin que Griff es en realidad su amante, quien se está muriendo de sida .

Como Ted no puede caminar debido a sus lesiones, Colin va al hospital en su nombre para ver a Griff, llevándole una carta de Ted y su comida favorita: mandarinas . Tras una agradable conversación con Colin, Griff le pide que lo visite de nuevo. Después de que una enfermera lleva a Griff de vuelta a su habitación , Colin encuentra una silla de ruedas libre en el hospital y se la da a Ted para que pueda salir de casa. Luego, Colin lleva a Ted al hospital para que vea a Griff, y la pareja le agradece a Colin por haberlos reunido. Varios días después, una vez que Ted se ha recuperado, Colin va a visitar a la pareja al hospital, solo para enterarse de que Griff ha fallecido.

Cuando Alistair le confiesa a Iris sus planes con Colin de viajar a Sudamérica, ella castiga a ambos chicos y fortifica la casa para evitar cualquier intento de fuga. Cuando Colin decide aceptar el destino de Luke, le pide a Iris que le permita regresar con su familia, pero ella se lo prohíbe, diciendo que cualquier intento de escape será inútil porque no le permitirán subir al avión con su billete de vuelta, a menos que un adulto lo despida.

A la mañana siguiente, con mucha dificultad, Colin se escabulle de casa y se encuentra con Ted en el aeropuerto. Ted firma los documentos de Colin y se despiden. Iris sorprende a Colin intentando escapar y surge un conflicto; Alistair la enfrenta, lo que obliga a Iris a entrar en razón y dejar ir a Colin. Colin regresa a Sídney para ver a Luke, quien se despierta feliz de verlo.

• Colin Mudford : Un niño australiano de 12 años decidido a convencer a un experto en cáncer para que trate a su hermano menor. Es amable, simpático y aventurero.
• Luke Mudford : El hermano de Colin, de 8 años, que padece cáncer terminal. Se encuentra en Sídney durante toda la novela, sometiéndose a tratamiento.
• Alistair : El primo inglés de Colin, un chico tímido de 13 años. Mientras Colin está en Londres, Alistair se ve involucrado en sus ambiciosos planes para encontrar una cura para el cáncer de Luke.
• Tía Iris : Tía de Colin y madre sobreprotectora de Alistair. Es amable con Colin, pero le asusta que hable tan abiertamente sobre el cáncer de Luke.
• La Reina : Isabel II no se preocupa por la enfermedad de Luke y no responde a ninguna de las cartas ni peticiones de Colin. Un oficial de enlace le escribe una carta a Colin en su nombre al final del libro, la cual Colin deja en el cenicero de un avión.
• Tío Bob : El tío Bob es el tío gruñón de Colin. Tiene una opinión muy negativa de la familia real británica , así como de la City de Londres . A menudo se une a su esposa para decirle a su hijo, Alistair, lo que tiene que hacer.
• Ted Caldicot : Un galés gay que escucha a Colin hablar sobre Luke, ya que su pareja, Griff, tiene un problema similar. A diferencia de los demás adultos del libro, Ted se caracteriza por ser cálido y abierto, especialmente en lo que respecta al cáncer.
• Griff Price : La pareja de Ted, con quien lleva seis años de relación, está recibiendo tratamiento en el hospital por un cáncer relacionado con el SIDA. Su comida favorita son las mandarinas.

Gleitzman describe la negación y la ira que acompañan al duelo, retratando el egocentrismo, el desparpajo y el dolor de Colin con compasión y sin condescendencia. Esta mezcla de emoción genuina y humor, hábilmente entrelazada con los incidentes relacionados con la Reina, da como resultado una historia cautivadora que, según se dice, tiene gran atractivo. ^{[ 2 ]}

El libro fue adaptado al teatro por Mary Morris en abril de 1992 y se estrenó en el Festival de Sídney ese mismo año. Dirigida por Wayne Harrison , recibió elogios desde sus primeras representaciones y desde entonces se ha presentado en todo el mundo, incluyendo Inglaterra, Canadá, Japón, Estados Unidos, Cuba y Portugal. ^{[ 3 ]}

Dos semanas con la Reina ganó el premio familiar en 1990. ^{[ 4 ]}

Todd Morning, en su reseña del libro para School Library Journal , describe a Colin como "increíblemente enérgico y valiente", y critica el ritmo "vertiginoso" del libro, afirmando que esto dificultó conocer a Colin. ^{[ 5 ]} Los críticos de School Library Journal describieron el ritmo de Gleitzman en el audiolibro como "maravilloso", mostrando la creciente madurez de Colin. ^{[ 6 ]}

Stephens considera que Dos semanas con la reina es inusual en la literatura infantil australiana contemporánea porque Colin se presenta como un personaje con capacidad de decisión y acción para cambiar el mundo que lo rodea, aunque no lo haga de la manera que inicialmente pretendía. ^{[ 7 ]} Maya Sen, en un artículo para The Canberra Times , elogia la determinación y el desarrollo del personaje de Colin, y disfruta del humor del libro y el tratamiento directo de sus temas. ^{[ 8 ]}

Según Gleitzman, cuando la obra se representó en el Reino Unido, los temas republicanos australianos de la obra resultaron controvertidos. ^{[ 9 ]}

• "Los australianos aspiran al premio literario más prestigioso" en Illawarra Mercury ( ISSN 1443-900X ), 13 de octubre de 2010, pág. 15.  
• Reseña sin título de Elizabeth McCardell en Reading Time  : The Journal of the Children's Book Council of Australia , vol. 34 n.º 3, 1990; (p.  23)
• Reseña sin título de Jo Goodman en Magpies  : Talking About Books for Children ( ISSN 0817-0088 ), vol. 5, n.º 4, septiembre de 1990, pág. 32.  
• "Una comediante natural dice las cosas como son", por Suzanne Fleming, en The Newcastle Herald , 21 de abril de 1990, pág.  12.
• "Un trío delicioso de delicias originales" por Helen Elliott en The Australian Magazine , 5-6 de mayo de 1990, pág.  8
• "Pisoteando la delgada línea  : la ficción provocativa de Morris Gleitzman" por Jeri Kroll en Something to Crow About  : New Perspectives in Literature for Young People , Wagga Wagga: Charles Sturt University Centre for Information Studies, 1999, págs.  157-170 .
• Mission, Ray (2002). «No decirlo directamente». En Geoff Bull y Michèle Anstey (eds.). Cruzando fronteras . Frenchs Forest, NSW: Pearson Education Australia. pp. 221–234 . ISBN  9781740098106.
• Rustin, Margaret (9 de junio de 1989), " Dos semanas con la Reina (Reseña infantil)", Times Educational Supplement (3806), Times Supplements Ltd: pB15(1), ISSN 0040-7887 
• Knoth, Maeve Visser (1 de julio de 1991), " Dos semanas con la reina (Reseña infantil)", The Horn Book Magazine , vol.  67, n.º  4, The Horn Book, Inc., pág.  456, ISSN 0018-5078 
• " Dos semanas con la reina (Reseña del libro) (Reseña infantil)", The Bulletin of the Center for Children's Books , 44 , University of Illinois Press: 192, 1 de abril de 1991, ISSN 0008-9036 
• " Dos semanas con la reina (Reseña del libro) (Reseña infantil) (Artículo breve)", Bibliotecario escolar , 42 , Asociación de bibliotecas escolares: 161, 1 de noviembre de 1994, ISSN 0036-6595