Tydorel

Tydorel es un lai medieval que narra la historia de un caballero hada que visita a la reina estéril de Bretaña . Le advierte que, si rechaza sus insinuaciones sexuales, jamás volverá a conocer la felicidad. Luego, demuestra su origen sobrenatural cabalgando a caballo por el fondo de un lago encantado y emergiendo al otro lado. Embaraza a la reina y le ordena que llame a su hijo Tydorel. Este niño padece insomnio crónico , pero el rey lo cría y lo trata como a su heredero. La reina le proporciona entretenimiento nocturno, ya que Tydorel no puede dormir.

La reina mantiene su romance con el caballero de las hadas durante veinte años, hasta que un caballero indigente que busca caridad los descubre en los brazos del otro. Muere fulminado y el caballero de las hadas desaparece para siempre. El rey también muere, y Tydorel disfruta de un próspero reinado durante diez años.

Un día, el joven aprendiz de orfebre se ve obligado a entretener a Tydorel durante la noche. Como no conoce ninguna historia, le cuenta al rey un rumor que dice que quien no duerme no es humano. Tydorel le exige a la reina que le diga la verdad, y ella le narra la historia de su concepción. Entonces, Tydorel se pone su armadura y cabalga hasta el fondo del lago para poner a prueba su propia mortalidad, pero no regresa.

• Antología Broadview de literatura británica, volumen 2: El período medieval. Peterborough, ON: Broadview Press. 2009. ISBN 978-1-55111-965-6

• Traducción completa al inglés de Linda Marie Asfodel Donnelly. LOS CANTOS DEL CABALLERO HADA ANÓNIMO: "TYDOREL", "TYOLET", "DOON" Y "ESPINE". Páginas 30-53. Universidad de Alberta (1998).