El tifón Mireille , conocido en Filipinas como tifón Rosing , fue el tifón más costoso registrado, hasta que fue superado por el tifón Doksuri en 2023. [1] Golpeó Japón en septiembre de 1991 y se convirtió en la vigésima tormenta con nombre de la temporada de tifones del Pacífico de 1991. Mireille se formó el 13 de septiembre a partir de la vaguada monzónica cerca de las Islas Marshall . Se movió hacia el oeste durante varios días como un pequeño sistema, dirigido por la dorsal subtropical al norte. La tormenta se intensificó rápidamente hasta alcanzar el estado de tifón el 16 de septiembre y varios días después pasó al norte de Saipán en las Islas Marianas del Norte . Mireille se intensificó aún más después de que los efectos nocivos de una tormenta tropical cercana disminuyeran. El 22 de septiembre, el Centro Conjunto de Alerta de Tifones (JTWC, por sus siglas en inglés), con sede en Estados Unidos, estimó vientos máximos sostenidos de 1 minuto de 240 km/h (150 mph), y al día siguiente, la Agencia Meteorológica de Japón (JMA, por sus siglas en inglés) oficial estimó vientos sostenidos de 10 minutos de 185 km/h (115 mph). El tifón se debilitó ligeramente mientras giraba hacia el norte, pasando justo al este de Miyako-jima y luego al oeste de Okinawa . El 27 de septiembre, Mireille tocó tierra cerca de Nagasaki en el suroeste de Japón con vientos de 175 km/h (109 mph), los más fuertes desde el tifón Nancy en 1961. La tormenta aceleró hacia el noreste a través del mar de Japón , moviéndose sobre Hokkaido antes de volverse extratropical el 28 de septiembre. Los remanentes de Mireille continuaron hacia el este, pasando por las islas Aleutianas de Alaska el 1 de octubre.
El tifón amenazó primero a Guam , aunque pasó bastante al norte de la isla, trayendo vientos dañinos al norte de Saipán. La primera parte de Japón afectada fue Miyako-jima, donde fuertes lluvias y fuertes vientos dañaron los cultivos. Mireille azotó Okinawa con fuertes olas, mientras que fuertes vientos de hasta 189 km/h (117 mph) dañaron líneas eléctricas y árboles. El tifón finalmente causó daños en 41 de las 47 prefecturas de Japón , con un daño total estimado en $10 mil millones ( USD de 1991 , $22,5 mil millones en 2023), lo que lo convierte en el tifón más costoso registrado hasta 2017. [nb 1] Mireille produjo ráfagas de viento récord en 26 lugares, con una ráfaga máxima de 218 km/h (135 mph) en el oeste de Honshu. Los vientos provocaron cortes de electricidad récord en todo Japón que afectaron a 7,36 millones de personas, o aproximadamente el 13% del total de clientes. Mireille también dejó cuantiosos daños en los cultivos por un total de 3.000 millones de dólares, principalmente en la industria de la manzana, después de que 345.000 toneladas de manzanas cayeran al suelo y otras 43.000 resultaran dañadas en los árboles. La tormenta dañó más de 670.000 casas, de las cuales 1.058 quedaron destruidas, y otras 22.965 se inundaron. En todo Japón, Mireille mató a 66 personas e hirió a otras 2.862, incluidas diez muertes en un carguero volcado. En otros lugares, el tifón mató a dos personas en Corea del Sur, y sus remanentes trajeron fuertes vientos a Alaska.
Historia meteorológica

Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h)
Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
Desconocido
Los orígenes de Mireille fueron de un área mal organizada de convección , o tormentas eléctricas, asociada con la vaguada monzónica cerca de las Islas Marshall el 13 de septiembre. [2] Ese día, la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) [nb 2] comenzó a rastrear el sistema como una depresión tropical. [4] El sistema se movió hacia el oeste, desarrollando un gran aumento de tormentas eléctricas sobre el centro el 15 de septiembre. Ese día, el Centro Conjunto de Advertencia de Tifones (JTWC) [nb 3] emitió una alerta de formación de ciclón tropical y emitió su primer aviso sobre la depresión tropical 21W a las 00:00 UTC , estimando vientos sostenidos de 1 minuto de 55 km/h (34 mph). Aproximadamente seis horas después, la agencia actualizó la depresión a tormenta tropical Mireille, después de que las imágenes satelitales indicaran que la tormenta era muy compacta y se intensificaba rápidamente. [2] El JTWC determinó más tarde en un análisis posterior a la tormenta que Mireille había alcanzado el estado de tormenta tropical 12 horas antes el día anterior. [6] También en el momento en que alcanzó el estado de tormenta tropical, Mireille era una de las tres tormentas en la cuenca, junto con la tormenta tropical Luke al noroeste y el tifón Nat al oeste en el Mar de China Meridional . [2]
Solo 12 horas después de que el JTWC emitiera la primera advertencia, Mireille alcanzó el estado de tifón a las 12:00 UTC del 16 de septiembre, y varias horas después alcanzó una intensidad máxima inicial de 135 km/h (84 mph). [2] [6] La pequeña tormenta se movió hacia el oeste-noroeste debido a la influencia de la dorsal subtropical al norte. El 17 de septiembre, la trayectoria cambió al oeste-suroeste, amenazando a Guam . El pequeño tifón giró más hacia el oeste, pasando a unos 20 km (12 mi) al norte de Saipán el 19 de septiembre, parte de las Islas Marianas del Norte al norte de Guam. Durante varios días, Mireille no logró intensificarse debido a la cizalladura del viento de la tormenta tropical más grande Luke al norte. Después de que Luke se debilitara y avanzara hacia el norte, Mireille pudo fortalecerse más gradualmente, así como aumentar de tamaño. [2] El 22 de septiembre, el tifón se fortaleció hasta convertirse en un supertifón , que es una categoría no oficial utilizada por el JTWC para tormentas que alcanzan vientos de 1 minuto de al menos 240 km/h (150 mph), equivalente a un fuerte huracán de categoría 4 en el SSHWS . [6] Según la JMA, Mireille alcanzó vientos de 10 minutos de 185 km/h (115 mph) el 23 de septiembre. [4]
En el momento en que alcanzó su máxima intensidad, Mireille giró más hacia el noroeste a lo largo de la periferia sudoeste de la dorsal subtropical. El aumento de tamaño comenzó a impartir cizalladura del viento en el tifón Nat hacia el oeste, y las dos tormentas experimentaron el efecto Fujiwhara , en el que Nat giró bruscamente hacia el sur mientras Mireille avanzaba hacia las islas Ryukyu de Japón. [2] Después de mantener vientos máximos durante unas 30 horas, Mireille comenzó a debilitarse, pasando justo al este de Miyako-jima el 26 de septiembre con vientos de 10 minutos de 165 km/h (103 mph), según la JMA. [4] Ese día, el tifón aceleró hacia el noreste debido al aumento de los vientos de nivel medio del suroeste, pasando al oeste de Okinawa . [2] Según la JMA, Mireille volvió a intensificarse ligeramente el 27 de septiembre hasta alcanzar un pico secundario de 175 km/h (109 mph), [4] ayudado por temperaturas del agua inusualmente cálidas en el Mar de China Oriental . [7] El tifón tocó tierra con esa fuerza a las 07:00 UTC entre Saikai y Nagasaki a lo largo del suroeste de Kyushu . [4] La presión al tocar tierra fue de 940 mbar (28 inHg), la más baja en el país desde el tifón Trix en 1971. [7]
El tifón se debilitó rápidamente mientras continuaba hacia el noreste a través de Kyushu y el oeste de Honshu , [4] y comenzó a convertirse en un ciclón extratropical ; durante el proceso, el campo de viento se expandió, ayudado por el aire húmedo del suroeste y el aire frío del noroeste. [8] Aceleró aún más sobre el mar de Japón , y a fines del 27 de septiembre, Mireille tocó tierra por segunda vez en Japón a lo largo del suroeste de Hokkaido a las 22:00 UTC, con vientos de 10 minutos de 150 km/h (93 mph) todavía en estado de tifón. Al cruzar la isla, el tifón se debilitó al estado de tormenta tropical a principios del 28 de septiembre, y poco después se volvió completamente extratropical en el mar de Ojotsk . Los poderosos remanentes de Mireille continuaron hacia el este, cruzando las islas Aleutianas el 29 de septiembre y cruzaron la línea internacional de cambio de fecha poco después. [4] Ese día, se observó una presión de 954 mbar (954 hPa; 28,2 inHg) en las islas Pribilof de Alaska. Fuertes vientos azotaron los barcos en la región, y el Merchant Pride informó vientos máximos sostenidos de 110 km/h (68 mph). [9] Después de cruzar la línea de cambio de fecha, los restos de Mireille giraron hacia el noreste y golpearon la península de Seward el 3 de octubre antes de pasar por el Ártico de Alaska . Luego, el sistema se desplazó por el océano Ártico , donde se observó por última vez el 4 de octubre. [10]
Preparaciones e impacto
Los primeros modelos informáticos de ciclones tropicales anticiparon que Mireille pasaría cerca de Guam, lo que llevó a las autoridades a realizar preparativos para la tormenta. La tormenta finalmente pasó al norte de Saipán, causando daños a lo largo de la parte norte de la isla. Mireille derribó árboles y dañó más del 70% de los cultivos de Saipán, al tiempo que erosionaba las carreteras costeras. [2]
En Corea del Sur, dos personas murieron y otras dos desaparecieron. [11] Un carguero surcoreano capeó la tormenta en el puerto de la bahía de Hakata . [12] Se rompió a lo largo del rompeolas , lo que provocó que se hundiera, [13] matando a los 10 miembros de la tripulación. [2] La Guardia Costera de Japón lanzó una misión de búsqueda y rescate durante dos días. [12]
Más tarde, los restos de Mireille se trasladaron a las Islas Aleutianas hacia fines de septiembre, [4] trayendo fuertes vientos a las islas, incluidas ráfagas de más de 112 km/h (70 mph) en Amchitka . [14]
Japón
Antes de la tormenta, la JMA emitió 99 boletines de tifón, advirtiendo a los residentes sobre Mireille. Hubo 236 advertencias relacionadas con marejadas ciclónicas, fuertes vientos, olas e inundaciones. En Hiroshima, la mayoría de los residentes eran conscientes de la tormenta que se aproximaba, aproximadamente el 70% de los residentes no esperaban efectos significativos. En general, los residentes no estaban preparados para la tormenta, en parte debido a la falta de tormentas recientes. [7] El transporte en Japón se interrumpió después de que se cancelaran 480 vuelos nacionales, dejando varadas a 58.000 personas, [15] y se detuvo el tráfico por carretera, ferrocarril y ferry. [16] En Hokkaido, 207 escuelas cerraron debido a la tormenta. [17]
Mireille fue el tifón más fuerte que golpeó Japón desde el tifón Nancy en 1961, causando graves daños en 41 de las 47 prefecturas . [18] Fue la tercera tormenta que golpeó Japón en dos semanas. [8] Los daños fueron más graves en Kyushu, donde la tormenta tocó tierra. [12] Debido a que la tormenta se movió hacia el noreste a través del Mar de Japón, el cuadrante oriental de la tormenta cruzó gran parte del país, que es donde se encuentran los vientos más fuertes de los ciclones tropicales. [19] Los fuertes vientos derribaron árboles, dañaron techos, [12] y dejaron cortes de energía récord, [18] afectando a 7,36 millones de personas, o alrededor del 13% del total de clientes. [7] En algunas áreas, los cortes de energía duraron tan solo tres minutos. [20] La tormenta dañó más de 670.000 casas, de las cuales 1.058 fueron destruidas, [7] y otras 22.965 se inundaron. [21] Los cortes de energía provocaron que al menos cinco fábricas cerraran la producción. [22] A lo largo de la costa, el tifón dañó 930 barcos, [21] con docenas hundidos o arrastrados a tierra. [18] La mayoría de los daños estaban relacionados con la agricultura o los bosques. [7] La espuma del mar dañó gravemente los árboles frutales y los arrozales. [7] Los daños a los cultivos ascendieron a 3 mil millones de dólares, principalmente a la industria de la manzana, [2] después de que 345.000 toneladas de manzanas cayeran al suelo y otras 43.000 resultaran dañadas en los árboles. La mayoría de las granjas perdieron el 80% de su cosecha, que potencialmente tardaría 10 años en volver a crecer. [23] La nubosidad y las lluvias persistentes después de la tormenta disminuyeron la luz solar en un 50%, lo que aumentó el daño a los cultivos. [24] Hubo 62 muertes en Japón y 2.862 heridos, [7] incluidas las muertes en el carguero surcoreano, [2] lo que lo convirtió en el tifón más mortal allí en 10 años. [7] Alrededor del 80% de las muertes fueron de hombres y el 70% tenían más de 60 años. La mayoría de las muertes estuvieron relacionadas con escombros arrastrados por el viento, caídas debido al viento o quedar atrapados o golpeados por objetos caídos. [25] Los 6.000 millones de dólares en pérdidas aseguradas y los 10.000 millones de dólares en daños generales hicieron de Mireille el tifón más costoso registrado hasta enero de 2015, según Munich Re . [26]
Cuando Mireille atravesó el oeste de Japón, trajo consigo fuertes vientos y fuertes lluvias. El viento sostenido más alto fue de 162 km/h (101 mph) en Nomozaki, Nagasaki , [21] y las ráfagas cercanas alcanzaron un máximo de 218 km/h (135 mph). La base aérea de Misawa , en el norte de Honshu, informó vientos de al menos 93 km/h (58 mph) durante cinco horas, con una ráfaga máxima de 152 km/h (94 mph). Este fue el informe de viento más alto en la estación desde que comenzaron los registros en 1946. [2] Las ráfagas de viento más fuertes se produjeron simultáneamente con una caída repentina de la presión atmosférica, principalmente desde Kyushu y extendiéndose hacia el este-noreste hasta la región de Chūgoku de Honshu. [27] Mireille produjo ráfagas de viento récord en 26 lugares y vientos sostenidos récord en 12 lugares. [19] Al tocar tierra, Mireille produjo vientos de al menos 54 km/h (34 mph) en un diámetro de 600 km (370 mi). [7] Aproximadamente dos tercios de las estaciones de viento informaron los vientos más fuertes del oeste después de que Mireille pasara por el área. Los vientos fueron más ligeros en el este de Honshu, [8] Mireille también dejó caer fuertes lluvias, principalmente en Shikoku , alcanzando un máximo de 406 mm (16,0 pulgadas) en Kito, Tokushima . En la cercana prefectura de Kōchi , el total de lluvia horaria más fuerte fue de 72 mm (2,8 pulgadas), la más alta en la nación para la tormenta. [21] Las lluvias causaron al menos 13 deslizamientos de tierra e inundaron ríos en cuatro lugares. [15] Sin embargo, los efectos de las lluvias fueron limitados debido al rápido movimiento de avance de la tormenta. [7] Mireille también golpeó alrededor del momento de la marea alta, causando una extensa marejada ciclónica a lo largo de la costa. [28]
Mireille pasó primero cerca de Miyako-jima, dejando caer 273 mm (10,7 pulgadas) de lluvia allí. [21] Las ráfagas de viento en la isla alcanzaron los 176 km/h (109 mph), lo que causó algunos daños en los cultivos de caña de azúcar y verduras. Todos los vuelos fueron cancelados cuando Mireille pasó por la isla. [29] Más tarde, el tifón pasó por Okinawa hacia el oeste. La isla experimentó vientos de al menos 93 km/h (58 mph) durante 27 horas, con ráfagas de 152 km/h (94 mph) en la base aérea de Kadena . [2] La ciudad capital, Naha , informó ráfagas de 180 km/h (110 mph), mientras que la ráfaga más alta en la región fue de 189 km/h (117 mph) en la isla Kume . [30] Mireille produjo fuertes lluvias en Okinawa, con un total de 258 mm (10,2 pulgadas), lo que permitió que se levantaran las restricciones de agua allí durante el resto del año. [2] La precipitación cayó en un corto período de tiempo; 11 mm (0,43 pulgadas) cayeron en solo 10 minutos y 34 mm (1,3 pulgadas) cayeron en una hora, ambas en Naha. Las olas alcanzaron los 13,7 m (45 pies) a lo largo de la costa de Okinawa. En la isla de Kume, la combinación de altas olas y mareas produjo una marejada ciclónica dañina. La tormenta inundó 74 casas y dañó otras 37. Mireille dañó carreteras en dos lugares, mientras que los vientos dañaron 157 líneas eléctricas, [30] lo que cortó las comunicaciones a 3.123 personas. [31] La tormenta también dejó graves daños a las industrias agrícola y forestal. [30] En la región, Mireille provocó la cancelación de 44 vuelos. Dos personas resultaron heridas en Okinawa y los daños totales en la prefectura ascendieron a ¥1.500 millones (US$11,4 millones). [nb 4] [30]
En Kyushu, las fuertes lluvias provocaron inundaciones y deslizamientos de tierra, [33] que enterraron varias casas en la prefectura de Miyazaki y obligaron a 75 personas a evacuar. [34] El fuerte viento derribó muchos cipreses o cedros, totalizando 22.529 hectáreas (55.670 acres) y representando ¥64 mil millones (US$530 millones) en daños solo en la prefectura de Ōita . [35] [nb 4] El daño fue más grave cerca de Nagasaki, donde murieron 16 personas, [12] incluidas cinco después de que un almacén se derrumbara durante la tormenta. [36] Un trabajador de la construcción en la cercana Isahaya murió cuando los vientos lo golpearon con una choza preconstruida, [37] y los escombros en el aire mataron a cinco personas en la prefectura de Kumamoto y siete en la prefectura de Fukuoka . [13] [38] En todo Kyushu, alrededor de 2 millones de personas se quedaron sin electricidad. [12] Los fuertes vientos y olas en la prefectura de Kagoshima volcaron varios autos, matando a una persona en Ōshima . [39] En todo Kyushu, alrededor de 2 millones de personas se quedaron sin electricidad. [12] En la cercana isla de Shikoku, los fuertes vientos y lluvias causaron ¥4.7 mil millones (US$35.7 millones) en daños en Tokushima, [nb 4] principalmente relacionados con la pesca, los cultivos y las casas. [40] Una marejada ciclónica récord, junto con fuertes vientos, dañó una escuela en Sakaide , [41] así como un muelle flotante y una carretera costera en la cercana prefectura de Ehime . El fuerte oleaje arrastró a una mujer en Matsuyama . [42]
La trayectoria de la tormenta llevó a Mireille al oeste de la isla más poblada de Honshu, lo que limitó los daños allí en comparación con Kyushu. [12] En la base aérea de Misawa, los fuertes vientos derribaron árboles y volaron los techos de varios almacenes, y también arrancaron los cobertizos de almacenamiento de sus cimientos. Antes de la tormenta, la advertencia anticipada permitió al ejército estadounidense proteger los aviones y advertir a la población. Los daños se estimaron entre $ 500.000 y $ 1,5 millones. [2] Dos de los muelles de carga de Mazda en Hiroshima fueron completamente destruidos, lo que afectó a los inventarios estadounidenses de Mazda 929 de 1992 hasta fines de noviembre de 1991. [43] También en la ciudad, 1,1 millones de residentes, o el 80% de los hogares, se quedaron sin electricidad debido a los vientos y la marejada ciclónica. [28] En la prefectura de Yamaguchi , la compañía farmacéutica Takeda se inundó con 0,6 m (2,0 pies) de agua, lo que obligó a los trabajadores a trasladarse a otra planta en los Estados Unidos. [44] Los fuertes vientos y las olas dañaron el santuario Itsukushima cerca de Hiroshima y Kenroku-en al noroeste de Tokio. [45] En la prefectura de Okayama , la niebla salina dañó los ferrocarriles y cerró las líneas durante tres días. [46] Los fuertes vientos en Naka-ku hicieron colapsar los andamios de un estacionamiento, y otro andamio dañado cercano obligó a cerrar una carretera. [47] Hubo grandes pérdidas de cultivos en el norte de Honshu. [7] En la prefectura de Toyama , los vientos destruyeron 192 invernaderos y exasperaron un incendio que causó más daños a los cultivos. [48]
Mireille azotó Hokkaido con gran parte de su antigua intensidad, y produjo fuertes vientos en toda la isla. El aeropuerto de Hakodate informó de una ráfaga máxima de 124 km/h (77 mph), [17] y el viento sostenido más alto fue de 79 km/h (49 mph) en Urakawa . [49] A lo largo de la costa, las olas alcanzaron los 7,7 m (25 pies) de altura en Matsumae , [17] matando a una persona en Kushiro que estaba amarrando su barco. [50] Se produjeron lluvias ligeras en la isla, que alcanzaron los 75 mm (3,0 pulgadas) en Hidaka . [49] En Hakodate, la tormenta dañó cinco edificios y unas 3.000 casas se quedaron sin electricidad. [17] Hubo daños dispersos en los techos de Hokkaido y los cristales que volaron hirieron a una persona. [51]
Secuelas
Un día después de que la tormenta tocara tierra, los cortes de energía récord se habían restaurado en gran medida. [52] Sin embargo, el daño por sal impidió la restauración en algunas áreas durante varios días. [7] Los cortes dejaron a los residentes temporalmente sin agua después de que se apagaran las bombas de agua. [13] En Hiroshima, la falta de energía causó congestión de tráfico, cerró bancos e interrumpió los hospitales. [28] Los cortes de energía generalizados relacionados con Mireille llevaron al gobierno a reconstruir torres de transmisión con anemómetros o dispositivos de medición del viento. Después de la tormenta, las compañías de seguros pagaron $ 6 mil millones a los asegurados en Japón, lo que fue un récord mundial relacionado con los daños del viento; esto fue superado menos de un año después por el huracán Andrew que azotó Florida . [19] El tifón fue el huracán no atlántico más costoso , ajustado a la inflación, hasta 2023, cuando tanto el tifón Doksuri como la tormenta Daniel superaron los costos totales de daños de Mireille. [53]
Debido a la gravedad de los daños y la pérdida de vidas causadas por la tormenta, el nombre Mireille fue retirado y reemplazado por Melissa . [54]
Véase también
- Ciclones tropicales en 1991
- Otros ciclones tropicales llamados Rosing
- Tifón Sarah (1959) : un tifón igualmente poderoso que también giró cerca de Corea del Sur y Japón.
- Tifón Chaba (2004) : tifón que se desplazó hacia el noreste a través de Japón
Notas
- ^ Todos los totales de daños están en valores de 1991 de sus respectivas monedas.
- ^ La Agencia Meteorológica de Japón es el Centro Meteorológico Regional Especializado oficial para el Océano Pacífico occidental. [3]
- ^ El Centro Conjunto de Alerta de Tifones es un grupo de trabajo conjunto de la Armada de los Estados Unidos y la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que emite alertas de ciclones tropicales para el Océano Pacífico occidental y otras regiones. [5]
- ^ abc El total se informó originalmente en yenes japoneses . El total se convirtió a través del sitio web de Oanda Corporation. [32]
Referencias
- ^ "Estadísticas del océano Pacífico noroeste en tiempo real comparadas con la climatología". tropical.atmos.colostate.edu . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
- ^ abcdefghijklmno Informe anual sobre ciclones tropicales de 1991 (PDF) (Informe). Hagatna, Guam: Centro conjunto de alerta de tifones. págs. 109–111. Archivado desde el original (PDF) el 2020-08-13 . Consultado el 2015-04-05 .
- ^ CMRE de Tokio – Centro de Tifones. Informe anual sobre las actividades del CMRE de Tokio – Centro de Tifones 2002 (PDF) (Informe). Agencia Meteorológica del Japón. pág. 8. Archivado desde el original (PDF) el 2013-10-14 . Consultado el 2012-01-03 .
- ^ abcdefgh Datos de mejor trayectoria del RSMC (texto) 1990-1999 (informe). Agencia Meteorológica de Japón. Archivado desde el original (TXT) el 22 de enero de 2013. Consultado el 5 de abril de 2015 .
- ^ Centro Conjunto de Alerta de Tifones (2011). "Declaración de misión del Centro Conjunto de Alerta de Tifones". Armada de los Estados Unidos, Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 26 de julio de 2007. Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
- ^ abc Kenneth R. Knapp; Michael C. Kruk; David H. Levinson; Howard J. Diamond; Charles J. Neumann (2010). 1991 Mireille (1991256N13171). Archivo internacional de mejores trayectorias para la gestión climática (IBTrACS): Unificación de los datos de mejores trayectorias de ciclones tropicales (informe). Boletín de la Sociedad Meteorológica Estadounidense. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 5 de abril de 2015 .
- ^ abcdefghijklm F. Swanson; J. Wickham; K. Park (septiembre de 1992). Actas del Tercer Taller para la Reducción de Desastres Naturales (PDF) . Acuerdo de Ciencia y Tecnología entre Japón y Estados Unidos (Informe) . Consultado el 14 de abril de 2015 .
- ^ abc Peter Sousounis (19 de septiembre de 2011). "Veinte años después y todavía encabezando las listas: una mirada más cercana a Mireille, el tifón más costoso de Japón". AIR Worldwide . Consultado el 10 de abril de 2015 .
- ^ Richard M. DeAngelis, ed. (invierno de 1992). "Revisión meteorológica marina: clima del Pacífico Norte en julio, agosto y septiembre de 1991". Mariners Weather Log . 36 (1). Washington, DC: 64–68.
- ^ Richard M. DeAngelis, ed. (primavera de 1992). "Principales trayectorias de los centros ciclónicos a nivel del mar, Pacífico norte, octubre de 1991". Mariners Weather Log . 36 (2). Washington, DC: 83.
- ^ "Ciclones tropicales en 1991" (PDF) . Observatorio Real de Hong Kong . pág. 16. Consultado el 11 de marzo de 2009 .
- ^ abcdefgh "El tifón asesino golpea Japón; al menos 45 muertos: Desastres: Más de 700 heridos en la peor tormenta que azota las islas en 30 años. Los vientos de 133 mph dejan cortes de energía récord". Los Angeles Times . Associated Press. 1991-09-29 . Consultado el 2015-04-09 .
- ^ abc Digital Typhoon. Weather Disaster Report (1991-807-11) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 13 de abril de 2015 .
- ^ "Datos sobre tormentas y fenómenos meteorológicos inusuales con informes tardíos y correcciones" (PDF) . Storm Data . 33 (9): 55. Septiembre de 1991. Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2015.
- ^ ab "Un tifón mata a 10 personas y hiere a más de 200". Agence France-Presse. 27 de septiembre de 1991. – a través de Lexis Nexis (se requiere suscripción)
- ^ "Las tropas de Georgia retoman la base de la Guardia Nacional". USA Today . 30 de septiembre de 1991. pág. 04A.
- ^ abcd Digital Typhoon. Weather Disaster Report (1991-430-02) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 20 de abril de 2015 .
- ^ abc "El tifón japonés mata al menos a 45 personas". The New York Times . 29 de septiembre de 1991. pág. A.3 . Consultado el 8 de abril de 2015 .
- ^ abc Junji Maeda (17 de noviembre de 2009). Eventos eólicos extremos recientes y evaluación de daños en Japón (PDF) (Informe). Global Environmental Research . Consultado el 9 de abril de 2015 .
- ^ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (1991-780-10) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 24 de abril de 2015 .
- ^ abcde Tifón digital. Tifón 199119 (Mireille) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 5 de abril de 2015 .
- ^ "El tifón cierra plantas en Japón". Platt's Oilgram News. 1 de octubre de 1991. – a través de Lexis Nexis (se requiere suscripción)
- ^ Janet Bloom (1 de diciembre de 1991). "Los tifones en Japón abren el apetito por los cítricos. Las exportaciones de pomelo de Florida se disparan". Journal of Commerce. – a través de Lexis Nexis (se requiere suscripción)
- ^ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (1991-607-13) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 28 de abril de 2015 .
- ^ Yukio Tamura (noviembre de 2009). Daños a edificios provocados por el viento y reducción del riesgo de desastres (PDF) . Séptima Conferencia de Asia y el Pacífico sobre Ingeniería Eólica. Taipei, Taiwán . Consultado el 10 de abril de 2015 .
- ^ "Eventos de pérdidas en Asia 1980 – 2014" (PDF) . Munich Re. Enero de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 2018-10-21 . Consultado el 2015-04-06 .
- ^ Hironori Fudeyasu; Satoshi Iizuka; Taiichi Hayashi (abril de 2007). "Caídas de presión en la escala meso-β asociadas con tifones". Monthly Weather Review . 135 (4): 1225–1250. Código Bibliográfico :2007MWRv..135.1225F. doi : 10.1175/MWR3337.1 .
- ^ a b C Akihiro Moritani; Mikio Ishiwatari (1996). Desastre de marea alta en el delta del río Ohtagawa en Hiroshima (PDF) (Reporte). Universidad Nacional Autónoma de Honduras . Consultado el 29 de abril de 2015 .
- ^ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (1991-927-02) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 6 de abril de 2015 .
- ^ abcd Digital Typhoon. Weather Disaster Report (1991-936-08) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 6 de abril de 2015 .
- ^ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (1991-918-04) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 6 de abril de 2015 .
- ^ "Tipos de cambio históricos". Oanda Corporation. 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 6 de abril de 2015 .
- ^ "El tifón asesino Mireille causa estragos en las costas del sur de Japón". Kingman Daily Miner . Associated Press. 29 de septiembre de 1991. Consultado el 10 de abril de 2015 .
- ^ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (1991-830-10) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 13 de abril de 2015 .
- ^ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (1991-815-10) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 13 de abril de 2015 .
- ^ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (1991-817-16) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 13 de abril de 2015 .
- ^ "El sudoeste de Japón azotado por un tifón". Spokane Chronicle . Associated Press. 27 de septiembre de 1991. Consultado el 10 de abril de 2015 .
- ^ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (1991-819-08) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 13 de abril de 2015 .
- ^ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (1991-827-15) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 13 de abril de 2015 .
- ^ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (1991-895-15) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 16 de abril de 2015 .
- ^ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (1991-891-04) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 16 de abril de 2015 .
- ^ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (1991-887-22) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 16 de abril de 2015 .
- ^ Micheline Maynard (21 de noviembre de 1991). "El tifón arrasa con el suministro de Mazda 929 a Estados Unidos". USA Today . pág. 08B.
- ^ "Japón azotado por la peor tormenta en 30 años; 45 muertos". Star News . Associated Press. 29 de septiembre de 1991. Consultado el 10 de abril de 2015 .
- ^ "El tifón se aleja de la costa; 45 muertos y 777 heridos". The News . Associated Press. 29 de septiembre de 1991. Consultado el 10 de abril de 2015 .
- ^ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (1991-768-09) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 24 de abril de 2015 .
- ^ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (1991-670-05) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 24 de abril de 2015 .
- ^ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (1991-607-12) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 29 de abril de 2015 .
- ^ ab Digital Typhoon. Weather Disaster Report (1991-426-04) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 20 de abril de 2015 .
- ^ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (1991-418-04) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 20 de abril de 2015 .
- ^ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (1991-420-05) (Informe). Instituto Nacional de Informática . Consultado el 20 de abril de 2015 .
- ^ "El tifón causa 17 muertes en Japón". Ellensburg Daily Record . Associated Press. 28 de septiembre de 1991. Consultado el 10 de abril de 2015 .
- ^ "Los ciclones tropicales no atlánticos más costosos: pérdidas económicas" (PDF) . Munich Re. 2014. Archivado desde el original (PDF) el 2015-04-14 . Consultado el 2015-04-06 .
- ^ Xiaotu Lei y Xiao Zhou (Instituto de Tifones de Shanghái de la Administración Meteorológica de China) (febrero de 2012). "Resumen de tifones retirados en el océano Pacífico norte occidental". Investigación y revisión de ciclones tropicales . 1 (1): 23–32. Código Bibliográfico :2012TCRR....1...23L. doi :10.6057/2012TCRR01.03 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .