Tyrker

Tyrker (o Tyrkir ) es un personaje mencionado en la Saga nórdica de los groenlandeses . Acompañó a Leif en su viaje de descubrimiento alrededor del año 1000 y se le describe como un sirviente anciano. Leif Erikson se refiere a él como su " padre adoptivo " , lo que podría indicar que era un esclavo liberado que tuvo la responsabilidad de cuidar y criar al joven Leif.

Leif y su compañía pasaron el invierno en el Nuevo Mundo tras construir Leifsbudir ( la morada de Leif ), posiblemente en algún lugar de Terranova o la zona adyacente. Según la saga, dividió a sus hombres en dos grupos, que se turnaban para explorar los alrededores. Les advirtió a sus seguidores que permanecieran juntos y volvieran a dormir a sus aposentos. Una noche, Tyrker no regresó con su grupo. Muy angustiado, Leif, al frente de doce hombres, fue en su búsqueda, y no había ido muy lejos cuando descubrió al viejo esclavo, muy alterado, gesticulando salvajemente y evidentemente ebrio. «¡Pero, mi padre adoptivo!», exclamó Leif, «¿Has llegado tan tarde? ¿Qué te hizo dejar a tus compañeros?». Tyrker respondió en su propio idioma, pero al recordar que los nórdicos no podían entenderlo, habló, después de un rato, en su lengua: «No he ido muy lejos; aún tengo noticias para ti. He descubierto viñas cargadas de uvas ». «¿Dices la verdad, mi padre adoptivo?». —¡exclamó Leif! —Estoy seguro de decir la verdad —dijo Tyrker—, pues en mi tierra natal abundan las viñas. Esto hizo que Leif le diera al país el nombre de Vinlandia .

El origen de Tyrker ha sido a menudo reclamado por varios grupos nacionalistas, con argumentos presentados a favor de orígenes alemanes, húngaros, eslavos o incluso turcos. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Sin embargo, entre los historiadores su origen es indiscutiblemente considerado alemán (del norte), ya que la saga menciona que habla alemán y se refiere a él en términos generalmente reservados para los habitantes sajones del norte de Alemania. ^{[ 3 ]} Además, la historia comparte el elemento de las uvas silvestres con el irlandés El viaje de Máel Dúin . Sin embargo, la palabra nórdica utilizada en la saga es vinber . Si bien esto a veces se refiere a las uvas, también se traduce como "baya de vino", y existe una larga tradición nórdica de hacer vino con las bayas disponibles. Sabemos por registros históricos que los islandeses y groenlandeses incluso hacían vino de arándano negro . En la zona de Terranova y Labrador, la grosella espinosa , la grosella espinosa y el arándano rojo crecen de forma silvestre, lo que podría explicar el descubrimiento de Leif de las "bayas de vino".

En L'Anse aux Meadows , Terranova , Canadá, se han encontrado restos de un asentamiento vikingo del período en cuestión .

Richard Cleasby ; Guðbrandur Vigfússon (1884). Un diccionario islandés-inglés. Oxford: Prensa de Clarendon.

• Wilson, JG ; Fiske, J. , eds. (1889). "Tyrker"  . Cyclopædia de biografía estadounidense de Appletons . Nueva York: D. Appleton.que a su vez cita:
  • Adán de Bremen , Historia Eclesiástica