La Convención de la UNESCO de 1970 sobre las Medidas que Deben Adoptarse para Prohibir e Impedir la Importación, la Exportación y la Transferencia de Propiedad Ilícitas de Bienes Culturales es un tratado internacional para combatir el comercio ilegal y el contrabando de bienes culturales. [ 2 ] Fue firmada el 14 de noviembre de 1970 y entró en vigor el 24 de abril de 1972. A marzo de 2025 , 147 estados han ratificado la convención. [ 3 ]
Historia
Tras la Segunda Guerra Mundial , muchos países recién independizados tomaron conciencia de la magnitud de la pérdida de bienes culturales que habían sufrido durante el período colonial y comenzaron a abogar por un nuevo marco internacional para la transferencia y restitución de bienes culturales. [ 4 ] El primer instrumento que la UNESCO adoptó con ese fin fue la Recomendación sobre los principios internacionales aplicables a las excavaciones arqueológicas de 1956.
Los trabajos preparatorios para la convención comenzaron en 1960, en la undécima sesión de la Conferencia General de la UNESCO. Los Estados miembros de la UNESCO autorizaron al Director General a «preparar, en consulta con las organizaciones internacionales pertinentes, y presentar a la Conferencia General en su duodécima sesión, un informe sobre los medios apropiados para prohibir la exportación, importación y venta ilícitas de bienes culturales, incluida la posibilidad de elaborar un instrumento internacional sobre este tema». [ 5 ]
En abril de 1964, la UNESCO designó un Comité de Expertos Gubernamentales de treinta Estados. En 1968, la UNESCO adoptó la Resolución 3.334 [ 6 ] , que autorizaba la creación de un comité para redactar una convención. El Director General de la UNESCO designó a un experto principal y a cuatro consultores para redactar el texto de la convención, que posteriormente sería revisado por cada Estado miembro. Tras su revisión, el texto se envió a un Comité Especial de Expertos Gubernamentales, que preparó un borrador final alrededor de abril de 1970.
El comité contó con la participación de 61 Estados, y la convención redactada por el comité fue adoptada en la 16.ª Conferencia General el 14 de noviembre de 1970. El punto de inflexión fue la decisión de Estados Unidos de apoyar la cooperación internacional para preservar el patrimonio cultural de la humanidad frente al saqueo de bienes culturales, incluyendo controles a la importación de bienes arqueológicos y etnológicos expoliados. El texto adoptado por el comité fue un compromiso entre el proyecto integral de la Secretaría y las propuestas presentadas por la delegación de Estados Unidos. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
Detalles
En virtud de la Convención de 1970, los bienes culturales están protegidos. Los bienes culturales incluyen todo aquello de importancia científica, histórica, artística o religiosa, según lo define el Artículo I de la Convención. [ 10 ] Sin embargo, cada Estado puede definir sus propios bienes culturales , siempre que sean de importancia y se encuentren dentro de las categorías definidas en el Artículo I.
La convención recomienda la aplicación de la protección de los bienes culturales en tres pilares principales: medidas preventivas , disposiciones de restitución y cooperación internacional . El primer pilar, las medidas preventivas , establece que los signatarios del tratado deben velar por la seguridad de los bienes culturales, mediante la realización de inventarios, la certificación de exportaciones, el control del comercio y la imposición de sanciones penales. El segundo pilar, las disposiciones de restitución , establece que cada Estado soberano debe prestarse asistencia mutua en la recuperación de los bienes culturales robados. El tercer pilar, la cooperación internacional , busca fortalecer los lazos internacionales entre los signatarios y fomentar la asistencia y la cooperación entre ellos. [ 10 ]
Finalmente, en virtud de la convención, cualquier parte puede solicitar la recuperación y asistencia de otro Estado para la recuperación de bienes culturales robados o exportados ilegalmente e importados a otro Estado parte, aunque solo después de la entrada en vigor de la convención en ambos Estados. [ 11 ] Sin embargo, la importación o exportación de cualquier bien cultural no está legitimada y aún puede estar sujeta a los términos de la convención. [ 10 ]
Órganos estatutarios
En virtud de la convención, se han creado varios órganos estatutarios para supervisar la ejecución de los objetivos del tratado.
Reunión de los Estados Partes
La Reunión de los Estados Partes en la Convención de 1970 es el órgano soberano de la convención. Integrado por todas las partes signatarias de la Convención de 1970, este órgano organiza estrategias y planes de acción para su aplicación. Se reunieron por cuarta vez en mayo de 2017. [ 12 ]
Comité Subsidiario
El Comité Subsidiario de la Reunión de los Estados Partes en la Convención de 1970 es un órgano estatutario de dicha Convención, integrado por 18 miembros de los Estados signatarios con mandatos de cuatro años, bajo el control de la Reunión de los Estados Partes. [ 13 ] Sus funciones principales no son solo promover la Convención, sino también revisarla e informar a la Reunión de los Estados Partes, e identificar los problemas clave de la misma.
Secretaría de la UNESCO para la Convención de 1970
La Secretaría de la UNESCO de la Convención de 1970 presta asistencia a las Reuniones de los Estados Partes organizando reuniones para dichas reuniones y otras ramas estatutarias de la convención, y colaborando en el desarrollo de recursos y materiales relacionados con la misma. [ 14 ]
Comité Intergubernamental de la UNESCO
El Comité Intergubernamental de la UNESCO para Promover la Restitución de Bienes Culturales a sus Países de Origen o su Restitución en Caso de Apropiación Ilícita (CIPRCP), o Comité Intergubernamental de la UNESCO, se creó para brindar asistencia en la recuperación de bienes culturales que quedan fuera del ámbito de aplicación de la convención. Cada dos años, se elige a la mitad de sus 22 miembros para mandatos de cuatro años. Como órgano consultivo, este comité presta asistencia directa en la recuperación de bienes robados mediante el comercio ilícito. [ 15 ] También sirve como posible foro para la resolución de controversias. [ 16 ]
El Comité Intergubernamental también administra el Fondo Internacional para la Restitución de Bienes Culturales a sus Países de Origen o su Restitución en Caso de Apropiación Ilícita. [ 17 ]
Convenio de UNIDROIT sobre objetos culturales robados o exportados ilegalmente
A petición de la UNESCO, UNIDROIT redactó la Convención de UNIDROIT sobre Bienes Culturales Robados o Exportados Ilegalmente. [ 18 ] Esta convención constituye un cuerpo de derecho privado para el comercio internacional de arte, con el fin de apoyar los esfuerzos de la Convención de 1970, a la que refuerza con normas jurídicas. Su objetivo es subsanar los problemas técnicos derivados de las diferentes legislaciones de los distintos Estados y contribuir a la lucha contra el comercio ilegal de bienes culturales.
Fogonadura
Varias agencias y organizaciones prestaron asistencia a la Convención de 1970, entre ellas:
- unión Europea
- Consejo Internacional de Museos
- Interpol – Unidad de Obras de Arte [ 19 ]
- UNIDROIT
- La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC)
- La Organización Mundial de Aduanas (OMA)
Organizaciones no gubernamentales
- El Consejo Internacional de Museos (ICOM)
Logo
La Convención de 1970 consta de dos imágenes: una mano superpuesta a un jarrón. Representa el fin (la mano) del comercio ilegal de bienes culturales (el jarrón).
Véase también
Referencias
- ↑ UNESCO, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. "Convenciones" . UNESCO.org . Archivado del original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - 1 2 UNESCO, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. «Convención de 1970» . UNESCO.org . Archivado del original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ↑ UNESCO (12 de febrero de 2020). "Acerca de la Convención de 1970" . UNESCO . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
- ↑ Vrdoljak, Ana Filipa; Meskell, Lynn (2020-10-08), «Organización para la Cooperación Intelectual, Unesco y los Convenios sobre la Cultura» , en Francioni, Francesco; Vrdoljak, Ana Filipa (eds.), The Oxford Handbook of International Cultural Heritage Law , Oxford: Oxford University Press, pp. 31–32 , doi : 10.1093/law/9780198859871.003.0002 , ISBN 978-0-19-885987-1, consultado el 15 de abril de 2025
- ↑ Conferencia General de la UNESCO, 11 C/Resolución 4.412 (d), https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000114583 .
- ↑ UNESCO, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. «UNESCO — Actas de la Conferencia General — Decimoquinto período de sesiones — 1968, París — Resoluciones» (PDF) . unesco.org . Archivado del original (PDF) el 15 de mayo de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ↑ Matthewman, Robin (2022). "Mark B. Feldman" (PDF) . Proyecto de Historia Oral de Asuntos Exteriores de la Asociación para Estudios y Formación Diplomática . Asociación para Estudios y Formación Diplomática. pág. 44. Archivado del original (PDF) el 6 de junio de 2022. Consultado el 26 de abril de 2023 .
- ↑ Informe de la delegación de Estados Unidos ante el Comité Especial de Expertos Gubernamentales para examinar el proyecto de Convención sobre las Medidas que Deben Adoptarse para Prohibir e Impedir la Importación, la Exportación y la Transferencia de Propiedad Ilícitas de Bienes Culturales, Casa de la UNESCO, París, Francia (13-24 de abril de 1970)
- ↑ Bator, Paul M. (enero de 1982). "Un ensayo sobre el comercio internacional de arte" . Stanford Law Review . 34 (2): 275– 384. doi : 10.2307/1228349 . JSTOR 1228349 .
- 1 2 3 UNESCO, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. «Convención sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, la exportación y el transporte ilícitos de bienes culturales» . UNESCO.org . Archivado del original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ↑ Titi, Catharine (2023). Los mármoles del Partenón y el derecho internacional . Cham: Springer. pp. 249–251 , 252–254 . ISBN 978-3-031-26356-9.
- ↑ UNESCO, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. «Reunión de los Estados Partes» . UNESCO.org . Archivado del original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ↑ UNESCO, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. «Comité Subsidiario» . UNESCO.org . Archivado del original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ↑ UNESCO, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. "Publicaciones" . UNESCO.org . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ↑ UNESCO, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. "Restitución de bienes culturales" . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ↑ UNESCO, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. «UNESCO. Conferencia General, 33.ª; ESTRATEGIA PARA FACILITAR LA RESTITUCIÓN DE BIENES CULTURALES ROBADOS O EXPORTADOS ILÍCITAMENTE» (PDF) . pág. 3. Consultado el 15 de mayo de 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ↑ UNESCO, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. "Fondo del Comité" . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ↑ UNIDROIT, Instituto internacional para la unificación del derecho privado. «UNIDROIT - Bienes Culturales - Convención de 1995» . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
- ↑ INTERPOL, Organización Internacional de Policía Criminal. "Obras de arte / Obras de arte / Zonas delictivas / Internet / Inicio - Interpol" . Archivado del original el 16 de mayo de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2018 .
Enlaces externos
- Tráfico ilícito de bienes culturales , UNESCO (sitio web oficial)
- Texto oficial de la Convención de 1970 (íntegro)
- tratados de la UNESCO
- 1970 en Francia
- Tratados concluidos en 1970
- Los tratados entraron en vigor en 1972.
- tratados sobre arte y cultura
- Repatriación de arte y cultura después de la Segunda Guerra Mundial
- Documentos del patrimonio cultural internacional
- Tratados de Afganistán
- Tratados de Albania
- Tratados de Argelia
- Tratados de la República Popular de Angola
- Tratados de Argentina
- Tratados de Armenia
- Tratados de Australia
- Tratados de Austria
- Tratados de Azerbaiyán
- Tratados de las Bahamas
- Tratados de Bahréin
- Tratados de Bangladesh
- Tratados de Barbados
- Tratados de la República Socialista Soviética de Bielorrusia
- Tratados de Bélgica
- Tratados de Belice
- Tratados de Benín
- Tratados de Bután
- Tratados de Bolivia
- Tratados de Bosnia y Herzegovina
- Tratados de Botsuana
- Tratados de la dictadura militar en Brasil
- Tratados de la República Popular de Bulgaria
- Tratados de Burkina Faso
- Tratados de Myanmar
- Tratados de la República Jemer
- Tratados de Camerún
- Tratados de Canadá
- Tratados de la República Centroafricana
- Tratados de Chad
- Tratados de Chile
- Tratados de la República Popular China
- Tratados de Colombia
- Tratados de Costa Rica
- Tratados de Costa de Marfil
- Tratados de Croacia
- Tratados de Cuba
- Tratados de Chipre
- Tratados de la República Checa
- Tratados de Checoslovaquia
- Tratados de Corea del Norte
- Tratados de Zaire
- Tratados de Dinamarca
- Tratados de Yibuti
- Tratados de la República Dominicana
- Tratados de Ecuador
- Tratados de Egipto
- Tratados de El Salvador
- Tratados de Guinea Ecuatorial
- Tratados de Estonia
- Tratados de Etiopía
- Tratados de Finlandia
- Tratados de Francia
- Tratados de Gabón
- Tratados de Georgia (país)
- Tratados de Alemania
- Tratados de Ghana
- Tratados de Grecia
- Tratados de Granada
- Tratados de Guatemala
- Tratados de Guinea
- Tratados de Haití
- Tratados de Honduras
- Tratados de la República Popular Húngara
- Tratados de Islandia
- Tratados de la India
- Tratados del Irán Pahlavi
- Tratados del Irak baazista
- Tratados de Italia
- Tratados de Japón
- Tratados de Jordania
- Tratados de Kazajstán
- Tratados de Kuwait
- Tratados de Kirguistán
- Tratados de Laos
- Tratados del Líbano
- Tratados de la República Árabe Libia
- Tratados de Lituania
- Tratados de Luxemburgo
- Tratados de Madagascar
- Tratados de Malí
- Tratados de Mauritania
- Tratados de Mauricio
- Tratados de México
- Tratados de Mónaco
- Tratados de la República Popular de Mongolia
- Tratados de Montenegro
- Tratados de Marruecos
- Tratados de Nepal
- Tratados de los Países Bajos
- Tratados de Nueva Zelanda
- Tratados de Nicaragua
- Tratados de Níger
- Tratados de Nigeria
- Tratados de Noruega
- Tratados de Omán
- Tratados de Pakistán
- Tratados de Palestina
- Tratados de Panamá
- Tratados de Paraguay
- Tratados de Perú
- Tratados de la República Popular de Polonia
- Tratados de Portugal
- Tratados de Qatar
- Tratados de Corea del Sur
- Tratados de Moldavia
- Tratados de Rumania
- Tratados de la Unión Soviética
- Tratados de Ruanda
- Tratados de Arabia Saudita
- Tratados de Senegal
- Tratados de Serbia y Montenegro
- Tratados de Seychelles
- Tratados de Eslovaquia
- Tratados de Eslovenia
- Tratados de Sudáfrica
- Tratados de España
- Tratados de Sri Lanka
- Tratados de Eswatini
- Tratados de Suecia
- Tratados de Suiza
- Tratados de Siria
- Tratados de Tayikistán
- Tratados de Macedonia del Norte
- Tratados de Túnez
- Tratados de Turquía
- Tratados de la República Socialista Soviética de Ucrania
- Tratados del Reino Unido
- Tratados de Tanzania
- Tratados de los Emiratos Árabes Unidos
- Tratados de los Estados Unidos
- Tratados de Uruguay
- Tratados de Uzbekistán
- Tratados de Venezuela
- Tratados de Vietnam
- Tratados de Yugoslavia
- Tratados de Zambia
- Tratados de Zimbabue
- Los tratados se extendieron a Groenlandia.
- Tratados extendidos a las Islas Feroe
- Los tratados se extendieron a la isla de Bouvet.
- Los tratados se extendieron a la isla de Pedro I.
- Los tratados se extendieron a la Tierra de la Reina Maud.