Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lenguaje U

El idioma U , o P'uman ( chino : 濮满 ), es hablado por 40 000 personas en la provincia de Yunnan, China , y posiblemente en Myanmar . Se clasifica como una lengua austroasiática ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El idioma U , o P'uman ( chino :濮满), es hablado por 40 000 personas en la provincia de Yunnan, China , y posiblemente en Myanmar . Se clasifica como una lengua austroasiática de la rama palaúngica . En China, los hablantes de U se clasifican como pertenecientes a la etnia Bulang .

Ubicaciones

La U se habla en el condado de Shuangjiang de Yunnan y otros condados cercanos. [ 2 ]

En el condado de Shuangjiang existen dos dialectos principales de U : uno hablado en Gongnong (公弄, ahora parte de la ciudad de Mengku, 勐库镇) y otro hablado en Bangbing (邦丙) y Dawen Mangga (大文乡忙嘎); según se informa, el dialecto de Dawen es mutuamente inteligible con el del condado de Shidian ( Shuangjiang County Ethnic Gazetteer 1995:160).

Avala ( autónimo : a21 va21 la21 ) se habla en Bangliu (邦六), [ 7 ] Municipio de Manghuai (芒怀乡), condado de Yun (云县), Yunnan, China. [ 8 ] [ 9 ]

Fonología

La U tiene cuatro tonos: alto , bajo , ascendente y descendente , que se desarrollaron a partir de la duración de las vocales y la naturaleza de las consonantes finales.

  • /ʕ/ solo aparece en posición de coda. Puede oírse, en primer lugar, de forma similar a [ʕ] en árabe de El Cairo . Por ejemplo, [suʕ˥] "cabello". En segundo lugar, se pronuncia como una semivocal descendente similar a [ɑ] acompañada de un sonido similar a [h]. Por ejemplo, [suɑ̯h˥] "ibid". [ 11 ]

Referencias

  1. ↑ U en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
  2. ↑ Svantesson (1988)
  3. ^ "Shuāngjiāng Lāhùzú Wǎzú Bùlǎngzú Dǎizú Zìzhìxiàn Dàwén Xiāng Dàliángzi Cūnwěihuì Pàngpǐn Zìráncūn"双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县大文乡大梁子村委会胖品自然村[ Pueblo Natural Pangpin; Comité de la aldea de Daliangzi; Municipio de Dawen; Condado autónomo de Shuangjiang Lahu, Va, Blang y Dai ] . ynszxc.gov.cn (en chino). Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  4. ^ "Yǒngdé Xiàn Měngbǎn Xiāng Hùyā Cūnwěihuì Gāntáng Zìráncūn"永德县勐板乡户丫村委会甘塘自然村[ Aldea Natural de Gantang, Comité de la Aldea de Huya, Municipio de Mengban, Condado de Yongde ] . ynszxc.gov.cn (en chino). Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 31 de enero de 2015 .
  5. ^ "Yǒngdé Xiàn Měngbǎn Xiāng Líshù Cūnwěihuì Gāntáng Zìráncūn"永德县勐板乡梨树村委会甘塘自然村[ Aldea Natural de Gantang, Comité de la Aldea de Lishu, Municipio de Mengban, Condado de Yongde ] . ynszxc.gov.cn (en chino). Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 30 de enero de 2015 .
  6. ^ "Shuāngjiāng Lāhùzú Wǎzú Bùlǎngzú Dǎizú Zìzhìxiàn Shāhé Xiāng Bāngxié Cūnmín Wěiyuánhuì Bāngxié Zìráncūn"双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县沙河乡邦协村民委员会邦协自然村[ Aldea Natural de Bangxie; Comité de la Aldea de Bangxie; Municipio de Shahe; Condado Autónomo de Shuangjiang Lahu, Va, Blang y Dai ] (en chino). Archivado del original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 4 de abril de 2014 .
  7. ^ "Yúnxiàn Mánghuái Yízú Bùlǎngzú Xiāng Bāngliù Cūnwěihuì"云县忙怀彝族布朗族乡邦六村委会[ Comité de la aldea de Bangliu, municipio étnico Manghuai Yi y Bulang, Yunxian ] (en chino). Archivado del original el 17 de agosto de 2018. Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  8. ↑ Hsiu, Andrew (2017), "Las lenguas angkuicas: un estudio preliminar" , presentado en la 6.ª Conferencia Internacional sobre Lingüística Austroasiática (ICAAL 6), Siem Reap, Camboya (documento adjunto), Zenodo, doi : 10.5281/zenodo.1127808 , archivado del original el 16 de mayo de 2020.
  9. ↑ Hsiu, Andrew (2017), "Lista de palabras de audio de Avala" , Zenodo , doi : 10.5281/zenodo.1123297 , archivado del original el 9 de octubre de 2020
  10. ↑ Svantesson 1988 , pág. 69.
  11. ↑ Svantesson 1988 , pág. 72.
  12. ↑ Svantesson 1988 , pág. 70.

Lecturas adicionales

  • Simao Xingshu Minzu Shiwu Weiyuanhui Bian 思茂行署民族事务委员会编 (1991). Bùlǎngzú yánjiū布朗族研究[ Un estudio del pueblo Bulang ] (en chino). Kunming: Yunnan renmin chubanshe. ISBN 7-222-00803-9.
  • Svantesson, Jan-Olof (1988). "U" (PDF) . Lingüística del área tibeto-birmana . 11 (1): 64–133 . Archivado (PDF) del original el 23 de febrero de 2014. Recuperado el 2 de junio de 2012 .
  • Tao, Chengmei 陶成美 (2016). "Bùlǎngyǔ Lāwǎhuà de zhǐchēng dàicí i55"布朗语拉瓦话的指称代词i55. Minzu Fanyi 民族翻译. doi : 10.13742/j.cnki.cn11-5684/h.2016.01.010 .
  • Tao, Chengmei 陶成美 (2016). Bùlǎngyǔ duōxiàng dìngyǔ jí qí yǔxù yánjiū布朗语多项定语及其语序研究(Tesis de maestría) (en chino). Zhongyang Minzu Daxue .
  • Tao, Yuming 陶玉明 (2012). Zhōngguó Bùlǎngzú中国布朗族[ El pueblo Bulang de China ] (en chino). Yinchuan: Ningxia renmin chubanshe.
  • Wang, Xingzhong 王兴中; Zhao, Weihua 赵卫华 (2013). Líncāng dìlǐ yǔ shuāngyǔ shǐyòng临沧地理与双语使用[ Geografía y multilingüismo en Lincang ] (en chino). Kunming: Yunnan renmin chubanshe. ISBN 978-7-222-08581-7.
  • Yan, Qixiang 颜其香; Zhou, Zhizhi 周植志 (2012). Zhōngguó Mèng-Gāomián yǔzú yǔyán yǔ Nányǎ yǔxì中国孟高棉语族语言与南亚语系[ Lenguas mon-jemer de China y la familia austroasiática ] (en chino). Pekín: Shehui kexue wenxian chubanshe.

Nomenclátores y otras fuentes del gobierno chino con datos léxicos

  • Comisión del Diccionario geográfico del condado de Nanjian [南涧县志编纂委员会编] (ed). 1993. Diccionario geográfico del condado de Nanjian [南涧彝族自治县志]. Chengdu: Prensa de referencia de Sichuan [四川辞书出版社].
  • Na Ruzhen [納汝珍], et al. (ed.). 1994. Diccionario geográfico étnico del condado de Zhenkang [镇康县民族志]. Kunming: Prensa Popular de Yunnan [云南民族出版社].
  • Oficina de Asuntos de Minorías Étnicas de la Prefectura de Simao [思茅行暑民族事务委员会] (ed). 1990. Un estudio del pueblo Bulang [布朗族研究]. EM
  • Xiao Dehua [萧德虎], et al. (ed.). 1992. Diccionario geográfico del condado de Zhenkang [镇康县志]. 1992. Chengdu: Prensa Popular de Sichuan [四川民族出版社].
  • Comisión del Diccionario geográfico de Yunnan [云南省地方志编纂委员会] (ed). 1998. Diccionario geográfico provincial de Yunnan, vol. 59: Diccionario geográfico de ortografías de lenguas minoritarias [云南省志. 卷五十九, 少数民族语言文字志]. Kunming: Prensa Popular de Yunnan [云南人民出版社].
  • RWAAI | Proyectos RWAAI (Repositorio y espacio de trabajo para el patrimonio inmaterial austroasiático)
  • http://hdl.handle.net/10050/00-0000-0000-0003-67B4-3@view U en el Archivo Digital de RWAAI
Lecturas relacionadas
6 articulos
Idioma chinoIdioma chinoEl chino ( chino simplificado : 汉语 ; chino tradicional : 漢語 ; pinyin : Hànyǔ ; lit. ' idioma han ' o 中文 ; Zhōngwén ; 'escritura china') es un grupo...PorcelanaPorcelanaChina , [i] oficialmente la República Popular China ( RPC ), [j] es un país en el este de Asia . Con una población que supera los 1.400 millones, e...BirmaniaBirmaniaMyanmar , oficialmente República de la Unión de Myanmar [g] y también conocida como Birmania (el nombre oficial hasta 1989), es un país del sudeste...Lenguas austroasiáticasLenguas austroasiáticasLas lenguas austroasiáticas [nota 1] ( / ˌɒs t r oʊ . eɪ ʒ i ˈ æ t ɪ k , ˌ ɔː -/ OSS -troh -ay-zhee- AT -ik, AWSS- ) son una gran familia de lengua...Lenguas palaungicasLenguas palaungicasLas casi treinta lenguas palaúngicas o palaung-wa forman una rama de las lenguas austroasiáticas .Pueblo BulangPueblo BulangEl pueblo Bulang ( chino :布朗族; pinyin : Bùlǎngzú ; también escrito Blang ) es un grupo étnico . Forman uno de los 56 grupos étnicos oficialmente re...