Ugo Mazzucchelli

Ugo Mazzucchelli fue el segundo de los cinco hijos de sus padres, nacido en una numerosa familia obrera en Carrara , Toscana , una próspera ciudad de tamaño mediano, bien conocida por las canteras de mármol en las colinas circundantes y, entre los políticamente comprometidos, como un foco de anarquismo de larga data . ^{[ 4 ]} Ariodante Mazzucchelli, su padre, era cantero y una poderosa influencia durante y después de su infancia. ^{[ 3 ] [ 5 ]} Después de completar su educación básica, Ugo Mazzucchelli fue enviado a trabajar en las canteras cercanas. ^{[ 5 ]} Italia se vio envuelta en la guerra durante 1915, y en 1917 la familia de Mazzucchelli envió al niño a ayudar detrás del frente , donde se unió a un "equipo juvenil" desplegado para enterrar los cuerpos de los soldados caídos después de la masacre de Caporetto . Esto habría significado una boca menos para la familia que alimentar y unas cuantas liras más para el presupuesto familiar. ^{[ 3 ] [ 5 ]}

A su regreso a Carrara , retomó su trabajo en las canteras de mármol. Por esta época, Mazzucchelli entró en contacto con el filósofo anarquista y activista sindical Alberto Meschi , por quien quedó fascinado y permaneció fascinado, ^{[ 2 ]} y con la "Cámara del Trabajo" local ^{[ a ].} Ya era consciente de la intensificación de los conflictos sociales y políticos del período inmediatamente posterior a la guerra, puesto que las canteras de mármol de Carrara llevaban tiempo fuertemente politizadas: es evidente que su conciencia política se elevó aún más gracias a sus contactos con Meschi . A los dieciocho años, Mazzucchelli se había mudado con su familia a Nazzano, que por aquel entonces era un municipio independiente a las afueras de Carrara (al que posteriormente se integró). ^{[ 5 ]} Se convirtió en un ávido lector de los folletos "anarquistas" de izquierda que le pasaba Natale Romiti, un viejo camarada de la cercana Pontremoli , y de la revista "Cavatore", publicada por la "Cámara del Trabajo" de Carrara . También se unió a varios jóvenes de ideas afines para fundar "Né Dio né padrone" ( aproximadamente, "Sin Dios, sin jefe" ), un grupo juvenil anarquista que también puede considerarse una versión de los Arditi del Popolo y otros grupos proletarios antifascistas que surgieron en el norte y centro de Italia en reacción (según afirman sus partidarios y simpatizantes) a la organización paramilitar fascista lanzada (en primera instancia) en Milán en 1919 por Benito Mussolini . ^{[ 2 ]}

En la noche del 19 al 20 de junio de 1921, tras el llamado "Biennio Rosso" ( "dos años rojos" ) , Ugo Mazzucchelli fue uno de los aproximadamente quince jóvenes que se vieron envueltos en un tiroteo con una unidad de Carabinieri (policía armada) . El incidente culminó con la detención de Mazzucchelli y los demás anarquistas armados. El suceso se produjo después de que los compañeros se hubieran posicionado alrededor de las oficinas de la "Lega Cavatori e Segatori" (organización sindical) local para defender el edificio de un ataque previsto por paramilitares fascistas . Sus planes se vieron frustrados cuando una unidad de Carabinieri apareció en lugar de los fascistas esperados . Seis meses después, los anarquistas armados fueron juzgados y condenados a veintiséis meses y diecinueve días cada uno. Además, debía pagar una multa de 150 liras y una pena pecuniara suplementaria de 106 liras . En marzo de 1922, un tribunal de apelación de Génova redujo su condena de prisión a nueve meses y catorce días, mientras que la multa total se redujo a 150 liras . Mazzucchelli cumplió su condena en varias prisiones de Massa , Lucca , Pisa y Génova . ^{[ 2 ]}

Tras su liberación, regresó a su hogar en Nazzano. Descubrió que, durante su ausencia, el fascismo se había generalizado en los pueblos y ciudades de los alrededores de Carrara . Las bandas fascistas solo habían alcanzado el poder tras una serie de violentos enfrentamientos, pero aun así habían logrado atraer el apoyo de un gran número de trabajadores manuales, y en particular de los desempleados no sindicalizados. ^{[ 1 ]} Nazzano estaba ahora bajo el control de un squastrista fascista (más tarde ministro del gobierno) llamado Renato Ricci , quien conocía bien el historial de activismo antifascista de Mazzucchelli y no tenía intención de permitir que un hombre así volviera a la comunidad de Nazzano. Expulsado de Nazzano, Mazzucchelli intentó encontrar trabajo en las canteras de Seravezza , en la costa más allá de Massa , al sur, pero tampoco había trabajo allí, así que regresó a Carrara . Allí encontró a los fascistas tan implacables como antes. ^{[ 2 ] [ 5 ]} Más tarde buscó y encontró refugio con un primo en Pianamaggio. Fue allí donde conoció a Giuseppina Michelini, cuyo hermano Arturo Michelini era un camarada anarquista asesinado a traición por los fascistas. Ugo Mazzucchelli y Giuseppina "Peppa" Michelini se unieron a principios de la década de 1920 y posteriormente se casaron. ^{[ 2 ] [ 7 ]} No está claro si fue antes o después de conocer a Giuseppina que, desesperado, Ugo Mazzucchelli intentó escapar por la costa hacia Francia . Sin embargo, evidentemente no había obtenido los permisos necesarios, ya que después de que alguien lo traicionara ante las autoridades, fue detenido y repatriado. ^{[ 5 ] [ 2 ]}

A esto le siguió un largo período de ocultamiento en el interior de los Alpes Apuanos . Vivió con otros semi-fugitivos en el campo, cerca de la cantera de Lorano . El gobierno de Mussolini había tomado el poder en octubre de 1922. El historial político de Mazzucchelli y su continua negativa a considerar unirse al partido lo convirtieron en un "objetivo legítimo" de discriminación y persecución. A veces había trabajos ocasionales disponibles en la cantera, generalmente restringidos a los trabajos más extraños o peligrosos, y a pesar del boicot de los dueños de la cantera, quienes no habrían considerado emplear formalmente a un "subversivo de izquierdas" que abiertamente consideraba el Primero de Mayo como un día festivo. De vez en cuando, Mazzucchelli podía reunirse brevemente con su esposa y su familia. Finalmente, los continuos controles y registros policiales lo obligaron a mudarse a La Spezia . La vigilancia no fue tan implacable como para impedirle mantenerse en contacto con amigos y numerosos aliados políticos. Entre estos camaradas se encontraban Gino Lucetti , Gino Bibbi , Stefano Vatteroni y Pasquale Binazzi . El tiempo que Mazzucchelli pasó como un semi-fugitivo viviendo en las montañas, y la amplitud de la red antifascista que logró mantener durante los años de Mussolini, constituyeron una excelente preparación para su posterior papel como líder partisano después de 1943. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Durante la segunda mitad de la década de 1930, los recuerdos oficiales del activismo antifascista de Mazzucchelli parecen haberse desvanecido, y poco antes del estallido de la guerra en (desde una perspectiva italiana) junio de 1940, pudo, tras mucha dificultad y demora, comprar la concesión de una pequeña cantera de mármol a las autoridades de la ciudad de Carrara. Como propietario de la cantera, las principales actividades de Ugo Mazzucchelli hasta 1943 consistieron en la excavación, el procesamiento y el comercio de bloques de mármol. ^{[ 1 ] [ 2 ]} La segunda mitad de 1942 fue una época de reveses militares para Italia y sus aliados, tanto por la aparición de un gran número de fuerzas angloamericanas en el norte de África como por la destrucción de los ejércitos alemanes en Stalingrado . En los Balcanes y en las colonias africanas de Italia, las noticias fueron menos dramáticas, pero hubo una ausencia de gloriosas victorias militares por parte de los ejércitos italianos y sus aliados alemanes: la "colaboración sobre el terreno" entre los dos ejércitos a menudo distaba mucho de ser fluida. La guerra se estaba volviendo impopular entre la opinión mayoritaria, y durante 1943, comenzaron las discusiones entre los antifascistas sobre posibles caminos a seguir. Mazzucchelli mantuvo vínculos con los camaradas, pero inicialmente se mantuvo al margen de las discusiones, lo que puede explicar por qué en esta etapa los servicios de seguridad aún lo dejaban en paz. ^{[ 1 ]} Más tarde, durante el verano de ese año, se celebró una reunión en la casa de Mazzucchelli en el barrio de San Ceccardo de la ciudad en la que se estableció un "Comité Ciudadano" ( "Comitato civico" ) . A esto le siguió una sucesión de otras iniciativas durante las semanas siguientes que, en conjunto, equivalieron a la formación de una rama local de lo que se lanzó en septiembre de 1943 como el "Comité de Liberación Nacional" ( "Comitato di Liberazione Nazionale" / CLN) . ^{[ 2 ]} Además, Mazzucchelli estaba dando la bienvenida a varios desertores militares y a otros buscados por las autoridades a la cantera "Lorano 2", sobre la cual, al parecer, ejercía cierto control en ese momento. El lugar era difícil de encontrar y aún más difícil de alcanzar, excepto a pie, lo que lo convertía en un sitio idóneo para esconder hombres y almacenar las armas que los camaradas comenzaban a reunir. ^{[ 5 ]}

Durante los años inmediatamente posteriores a la guerra, Ugo Mazzucchelli participó en las actividades de la "Federazione anarchica di Carrara" ("Federación Anarquista de Carrara"). Una iniciativa importante en la que desempeñó un papel destacado fue la creación de la "Cooperativa de Consumo Partisana" local y la "Cooperativa de Construcción Gino Lucetti". La primera gestionaba 25 tiendas de comestibles en la zona, que ofrecían precios bajos. Las cooperativas dieron trabajo a varios miles de trabajadores —muchos de ellos antiguos partisanos— y estimularon la recuperación económica y social frente a lo que algunas fuentes recuerdan como inercia oficial por parte de las autoridades municipales. Sin embargo, la cooperativa de construcción pronto se topó con la oposición de la poderosa empresa local Montecatini , que había estado involucrada en la extracción de mármol durante los años fascistas y estaba preocupada por cualquier desarrollo que pudiera sugerir una alternativa "revolucionaria" a un futuro basado en el capitalismo. No solo los líderes empresariales locales veían a Mazzucchelli y a sus camaradas anarquistas con profunda sospecha, y al final el experimento de la "Cooperativa Gino Lucetti" resultó efímero, bloqueado por una amplia coalición de intereses y preocupaciones que incluía incluso al Partido Comunista local , que veía a los anarquistas como una amenaza a su propio poder sobre el gobierno y las instituciones locales. ^{[ 1 ] [ 5 ]}

En el plano político más directo, a muchos anarquistas les parecía que el papel destacado que habían desempeñado en la resistencia partisana entre 1943 y 1945 debería otorgar al movimiento una influencia considerable sobre el futuro del país. Debido a desacuerdos internos y actitudes en otros sectores del espectro político, esto no se concretó exactamente como esperaban los líderes del movimiento anarco-libertario. Una iniciativa importante que tuvo lugar durante la semana del 15 al 19 de septiembre de 1945 en Carrara fue el primer Congreso Anarquista de la posguerra en Italia , que marcó el rumbo del movimiento a nivel nacional. ^{[ 2 ]} El congreso representó un encuentro de camaradas que habían sobrevivido a la represión fascista, quienes habían luchado contra el fascismo como partisanos, veteranos brigadistas de la Guerra Civil Española y jóvenes entusiastas tan jóvenes que apenas recordaban aquellas experiencias decisivas. Juntos, representaron una fuerza poderosa para transformar la sociedad desde fuera de cualquier corriente política dominante. Los anarquistas de Carrara, gracias a su arraigada militancia y profundas raíces políticas en las comunidades locales, y a sus décadas de experiencia en el sindicalismo radical, podrían desempeñar un papel central en la configuración del futuro. ^{[ 1 ]}

Ugo Mazzucchelli fue el líder de los anarquistas de Carrara en 1945, y lo seguiría siendo durante mucho tiempo, aunque no sin una serie de amargos conflictos con otros camaradas veteranos que provocaron profundas divisiones dentro del movimiento libertario local. ^{[ 5 ]} La necesidad de una «industria virtuosa» y la urgente necesidad de una reconstrucción profunda de todo, desde edificios residenciales e industriales hasta estructuras sociales y políticas, después de dos décadas de dictadura y dos años de sangrienta guerra civil , agravada por la intensa intervención de ejércitos extranjeros, puso de manifiesto la imperiosa necesidad de liderazgo incluso dentro del movimiento anarquista, con su tradición de disidencia interna. Mazzucchelli logró formular una estrategia para un futuro basado en un «anarquismo concreto, racional y fundamentado en la razón» que se implementaría progresivamente y que podría transformar las condiciones de vida y laborales de los trabajadores. ^{[ 2 ]} Es difícil ignorar hasta qué punto, tal como los elaboró, los planes de Ugo Mazzucchelli giraban en torno a Ugo Mazzucchelli. Carrara debía convertirse en la capital nacional del anarquismo italiano —lo cual, desde algunas perspectivas, ya era informalmente—, lo que implicaría trasladar a todos los "camaradas más preparados" del movimiento a la "metrópolis de mármol" : el objetivo era combinar la determinación y las sensibilidades ya presentes en una proporción sustancial de la población de la ciudad con el pensamiento libertario moderno. En muchos aspectos, Mazzucchelli no fue una voz solitaria al destacar la necesidad del movimiento de una estrategia más centrada. El acuerdo para celebrar el primer congreso nacional de los anarquistas de la posguerra en Carrara fue un importante paso inicial para establecer la legitimidad de la ciudad como centro del anarquismo italiano. Se esmeró en maximizar la participación en el congreso de camaradas de renombre nacional, entre ellos Ugo Fedeli , Alfonso Failla , Umberto Marzocchi y Pier Carlo Masini . Un camarada influyente que apoyó la estrategia de Mazzucchelli fue Alberto Meschi , originario del norte, pero cuyos estrechos vínculos con Carrara se remontaban a más de veinte años atrás. Hubo otros partidarios. Sin embargo, la mayoría de los camaradas de renombre nacional se mantuvieron, en el mejor de los casos, ambiguos. ^{[ 1 ]}Romualdo Del Papa, quien, según algunas fuentes, no veía mérito en el plan de Mazzucchelli, había surgido en 1945 como colíder de los anarquistas de Carrara junto con Mazzucchelli. Mazzucchelli pronto se exasperaría con el enfoque "pragmático" de Del Papa hacia la política de Carrara de posguerra. Del Papa aceptaba con gusto como aliado político a casi cualquiera que se hubiera identificado con la resistencia antifascista durante los años de Mussolini , y cuando se veía obligado a elegir, incluso repudiaba a aliados del Partido Comunista para apoyar a Randolfo Pacciardi del RPI de centroizquierda . Las diferencias de enfoque entre Mazzucchelli y Romualdo Del Papa pronto degeneraron en una intensa y duradera disputa, alimentada tanto por diferencias políticas como por lo que una fuente denomina las "fuertes personalidades" de ambos hombres. ^{[ 2 ]}

En el congreso de 1945, Mazzucchelli defendió con firmeza la necesidad de que el anarquismo se involucrara activamente en el movimiento obrero y de que se creara un "Comité Sindical" anarquista para coordinar a los distintos grupos participantes. El congreso también representó una valiosa oportunidad para reencontrarse con antiguos compañeros y conocer a nuevos militantes. No se trató de un simple ejercicio de creación de redes. Entabló profundas y duraderas amistades con Ugo Fedeli , Alfonso Failla y Umberto Marzocchi , veterano tanto de la Guerra Civil Española como de la Resistencia francesa . Para Mazzucchelli, era el momento de que el movimiento demostrara una clara orientación, respaldada por un sólido aparato propagandístico. Con este objetivo en mente, impulsó numerosas publicaciones, entre ellas las revistas "Il Cavatore" (1945-1956) e "Il'94" (1945-1949), de las cuales se hizo cargo personalmente como redactor jefe en varias ediciones. ^{[ 17 ]} Los últimos años de la década de 1940 y principios de la de 1950 fueron un período de optimismo y recuperación para el movimiento anarquista de Carrara. Se formaron docenas de nuevos grupos locales, y Ugo Mazzucchelli fue un importante impulsor del nuevo despertar. ^{[ 2 ]} También participó activamente en el movimiento anarquista a nivel nacional, asistiendo a todos los congresos y conferencias importantes, siempre como representante de la federación de Carrara. Alberto Meschi había regresado a Italia en 1943 tras escapar de un campo de concentración en Francia. ^{[ 18 ]} Tras la liberación de Carrara, tanto Mazzucchelli como Meschi regresaron a la "Cámara del Trabajo" , lo que generó, brevemente, esperanzas de que el control de la misma pudiera ser recuperado por los anarquistas de Carrara, pero estas se vieron frustradas por un feroz cierre de filas entre los miembros comunistas y otros hostiles al anarquismo. ^{[ 2 ]}

A medida que la "normalidad" regresaba lentamente a Italia, acompañada, durante las décadas de 1950 y 1960, por una creciente prosperidad , se hizo evidente que la antigua relación con los sindicatos no figuraba entre los intereses centrales de Mazzucchelli. Durante este período, obtuvo más concesiones para la extracción de mármol, lo que significaba que, al menos en teoría, podría encontrarse en el lado opuesto de la mesa en las discusiones con los líderes sindicales locales. Las altas ambiciones anarquistas que los camaradas habían albergado inmediatamente después de la guerra no se habían materializado, y en la Toscana el movimiento se había marginado en muchos sentidos. Mazzucchelli, por su parte, estaba diversificando sus intereses. Uno de ellos era el bienestar de los numerosos antifranquistas españoles exiliados que vivían en la zona de Carrara. Se interesó especialmente por las iniciativas culturales anarquistas, brindando apoyo práctico al desarrollo de campamentos de verano para niños necesitados en Marina di Carrara . Mostró cada vez más una preferencia por iniciativas que presentaran a los anarquistas de Carrara bajo una luz positiva para las futuras generaciones de historiadores: esto se reflejó en sus contribuciones a revistas, donde demostró ser consciente de haber sido testigo de una sucesión de capítulos importantes de la historia italiana, así como en su apoyo a la creación de monumentos y lápidas dignas para los numerosos héroes caídos del antifascismo y las luchas partisanas . ^{[ 1 ]}

En 1963, Mazzucchelli fundó una sección de Carrara de la "Federación Italiana de Asociaciones Partisanas" ("Federazione italiana delle associazioni partigiane" / FIAP) , de la cual ya era miembro del comité directivo nacional. La FIAP había sido fundada en 1949 por Ferruccio Parri con el fin de agrupar a todos los grupos y miembros partisanos italianos no comunistas. En 1973, Mazzucchelli también era miembro del comité directivo nacional de la "Federación Anarquista Italiana" ( "Federazione Anarchica Italiana" / FAI) , y en lo que respecta a Carrara, las siglas FIAP y FIA se volvieron casi intercambiables, tanto por su similitud como por la medida en que ambas giraban en torno a la aún poderosa reputación —basada en su mando de los batallones partisanos Lucetti y Schirru durante la guerra— y personalidad de Ugo Mazzucchelli. ^{[ 1 ]}

Durante la década de 1970, Mazzucchelli se unió a su amigo Umberto Marzocchi y se asoció con el escritor y pacifista de larga trayectoria Carlo Cassola y la "Lega per il Disarmo", que Cassola fundó en 1977. Juntos buscaron revitalizar el compromiso antimilitarista en Italia. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 19 ]}

A principios de la década de 1980, a pesar de haber superado con creces la edad de jubilación convencional, Ugo Mazzucchelli continuó ejerciendo sus formidables habilidades organizativas y de activismo. Gran parte de su energía se centraba ahora en los usos del mármol , que en otras ciudades podría haber sido un tema secundario, pero en Carrara era fundamental para la identidad de la ciudad. Además, era el material del que Mazzucchelli dependía principalmente para su sustento. Sin embargo, resulta evidente que durante los últimos quince años de su vida, la aún considerable energía y el talento de liderazgo de Mazzucchelli ya no se centraban principalmente en las preocupaciones principales del movimiento anarquista . ^{[ 20 ]} Continuó haciendo campaña por monumentos y lápidas apropiadas en tumbas para hombres como su viejo camarada Gino Lucetti , que había intentado asesinar a Mussolini , y Giuseppe Spinelli, a quien las circunstancias habían obligado al exilio argentino en 1945. Producir losas de mármol con inscripciones apropiadas era bastante fácil, pero los héroes de Mazzucchelli no eran necesariamente los héroes del creciente establishment político de clase media de la ciudad, y había una miríada de obstáculos burocráticos y "técnicos" que superar. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Mazzucchelli creó un "Comitato giustizia per Franco Serantini" y lideró la campaña para un monumento público en honor a Franco Serantini , un joven anarquista que, tras una tumultuosa manifestación antifascista, fue asesinado —muchos lo creyeron— por policías en mayo de 1972. ^{[ 21 ] [ e ]} Finalmente, en 1982, se erigió un gran monumento de piedra en la Piazza San Silvestro de Pisa, pero solo gracias a una campaña popular sostenida por trabajadores, estudiantes y las "amas de casa indignadas de la Pisa proletaria", y tras un intenso debate. ^{[ 1 ] [ 22 ]}

Ugo Mazzucchelli era octogenario cuando lanzó "la última gran batalla de su vida". ^{[ 2 ]} Gaetano Bresci era un anarquista italoamericano nacido en la Toscana, de Nueva Jersey, que regresó a Italia y asesinó al rey en julio de 1901. ^{[ 23 ]} No fue el primer intento de asesinato anarquista contra Umberto I, pero sí el primero que tuvo éxito. Para muchos comentaristas, un aspecto particularmente notable del asunto fue que Bresci se convirtió en el primer regicida europeo condenado que no fue ejecutado: la pena capital había sido abolida en 1889. ^{[ 24 ]} En junio de 1985, Mazzucchelli convocó una reunión en Carrara de activistas, ciudadanos interesados ​​y profesores universitarios de renombre, incluidos los historiadores de fama nacional Enzo Santarelli (cuyas propias inclinaciones políticas no podían interpretarse de ninguna manera como radicales) y Pier Carlo Masini . Presentaron un argumento convincente sobre la importancia histórica de Bresci y, por lo tanto, sobre la necesidad de erigir el monumento propuesto en su honor junto a la entrada del cementerio principal de la ciudad. Fue la primera de muchas reuniones del comité durante los siguientes cinco años. ^{[ 1 ] [ 2 ]} La campaña notablemente larga de Mazzucchelli para la colocación de un monumento a Bresci ^{[ 5 ]} fue notable por el grado en que logró unir a las fuerzas de la derecha política y del centro político —descritas por un comentarista como una alianza entre la Italia reaccionaria y la respetable— en oposición. ^{[ 1 ]} Cuatro décadas después de que Italia se convirtiera en república mediante un «referéndum institucional» , la campaña de Mazzucchelli para un monumento a Bresci, sin embargo, despertó un valioso debate sobre la violencia y el terrorismo en un momento delicado de la historia del país: el debate se enriqueció y amplió gracias a la amplia cobertura en la prensa escrita y la radio. ^{[ 2 ]} Durante 1986, el propio «Primer Ministro» Cossiga intervino en el debate. ^{[ 25 ]} En un momento dado, incluso se inició un proceso judicial contra el comunista de Carrara.El alcalde, los concejales y los miembros del comité que, al autorizar el monumento, habían "condonado el crimen de atacar al jefe de Estado". Sin embargo, los veintinueve acusados ​​fueron absueltos en primera instancia y nuevamente en apelación. ^{[ 25 ]} Ugo Mazzucchelli fue juzgado en relación con su campaña para el monumento, pero fue absuelto en diciembre de 1993. ^{[ 26 ]} Hacia el final de una tranquila tarde a principios de mayo de 1990, poco después de la puesta del sol, el monumento a Gaetano Bresci fue finalmente colocado en su lugar junto a una entrada del cementerio de Turigliano , un tributo tanto al hombre que mató al rey en 1901 como a la determinación y el talento para la campaña de Ugo Mazzucchelli durante la década de 1980. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

A finales de la década de 1980, Ugo Mazzucchelli emergió como una voz interna de aquellos deseosos de renovar la FAI nacional . Fue uno de los que creían que, para obtener un apoyo más amplio, el anarquismo italiano tendría que avanzar hacia una posición de mayor moderación política. Inevitablemente, recibió fuertes críticas de los sectores más "ortodoxos" y radicales de la dirección. Las estrategias políticas que Mazzucchelli identificó como "más modernas y más maduras" también podrían interpretarse como una aceptación de los principios democráticos y una voluntad de colaborar con instituciones públicas desacreditadas. ^{[ 1 ]} Durante su última década, Mazzucchelli se fue alejando de la corriente principal anarquista. ^{[ 5 ]} El distanciamiento mutuo se intensificó cuando apoyó sin ambigüedades la conducta de Estados Unidos en la Guerra del Golfo de 1991 . ^{[ 2 ] [ 7 ]} Después de 1995 causó mayor consternación entre los camaradas anarquistas al sugerirles que votaran a favor de la recién formada coalición de centroizquierda "Olivo" en las elecciones. ^{[ 20 ]} Tampoco había visto nunca la necesidad de aprender el arte de la respuesta amable. Sin embargo, un obituario afectuoso y ampliamente favorable de su amigo Paolo Finzi recuerda que durante sus últimos años, especialmente cuando participaba en discusiones con camaradas en Carrara, no se contuvo al argumentar su caso "con dureza", de una manera que en demasiados casos llevó al enfriamiento o la ruptura de amistades políticas y personales, a veces de larga data. ^{[ 20 ]} Para cuando murió, el 6 de enero de 1997, la renuncia de Ugo Mazzucchelli a la FAI había sido aceptada. ^{[ 1 ]}