Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Umkhosi Wokweshwama

Goodwill Zwelithini kaBhekuzulu revivió el festival en 1990. El acto de estrellar una calabaza por parte del rey zulú significa que el pueblo ya puede disfrutar de los frutos de...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Goodwill Zwelithini kaBhekuzulu revivió el festival en 1990.
El acto de estrellar una calabaza por parte del rey zulú significa que el pueblo ya puede disfrutar de los frutos de la cosecha.

Umkhosi Wokweshwama [ um̩kʰoːsi woɠʷeʃʷaːma ] (" festival de los primeros frutos "), conocido recientemente también como Umkhosi Woselwa [ um̩kʰoːsi woseːlʷa ] (" festival de la calabaza "), es el festival anual de la cosecha del pueblo zulú , que se celebra alrededor del solsticio de diciembre . Tiene lugar en el Palacio Real de Enyokeni en Nongoma , KwaZulu-Natal, y está presidido por el Rey Zulú , quien dirige una ceremonia de degustación como rey sagrado , que finaliza con el golpeteo de una calabaza para significar que el pueblo ahora puede disfrutar de los frutos de la cosecha; este papel fue históricamente ampliado por Shaka para tener un significado más militar con una reunión y un desfile . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Fue revivido por el padre del actual rey, el difunto rey Goodwill Zwelithini kaBhekuzulu en 1990, después de una prohibición de las autoridades coloniales británicas tras la batalla de Isandlwana de 1879 y la derrota zulú en la guerra anglo-zulú (la última se celebró en el invierno de 1877-78, aunque algunos afirman que hubo continuidad como un evento menos elaborado). [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Participación y controversia

El festival tiene una participación masiva de hombres jóvenes, como Umkhosi woMhlanga la tiene de mujeres jóvenes. Hay un sacrificio de un toro negro en el kraal del rey donde los hombres jóvenes trabajan juntos para matar al animal sin armas, lo que fue objeto de una demanda fallida por parte de activistas sudafricanos por los derechos de los animales en 2009. [ 11 ] [ 12 ] [ 5 ] Los activistas citan crueldad animal como afirmaciones de testigos de que la matanza duró 40 minutos, durante los cuales docenas de hombres pisotearon al toro bramando y gimiendo, y le retorcieron la cabeza por los cuernos para intentar romperle el cuello.

Influencia cultural

El sacrificio del toro se considera una transferencia del poder del toro al rey. [ 11 ] El iNkatha también fue renovado. [ 4 ] El mitógrafo escocés James George Frazer especuló que esto reflejaba una antigua práctica de sacrificar al propio rey. [ 13 ]

El evento equivalente del Reino de Suazilandia es Incwala , parte de una familia más amplia de tradiciones de las primicias nguni . [ 2 ] Algunos aspectos del festival han sido adaptados por la Iglesia Bautista Nazaret , de origen zulú , en su celebración de la Navidad . [ 14 ] El festival zulú fue una inspiración parcial para la festividad afroamericana moderna de Kwanzaa . [ 15 ]

Referencias

  1. ↑ Flint, Karen Elizabeth (2008). Tradiciones curativas: Medicina africana, intercambio cultural y competencia en Sudáfrica, 1820-1948 . Ohio University Press. pág.  76. ISBN 9780821418499Archivado del original el 9 de febrero de 2018 .
  2. 1 2 Snedegar, Keith (1998). "Celebraciones de las primeras frutas entre los pueblos nguni del sur de África: una interpretación etnoastronómica". Journal for the History of Astronomy, Archaeoastronomy Supplement . 29 : 31– 38. Bibcode : 1998JHAS...29...31S .
  3. 1 2 Chidester, David (27 de junio de 2014). Religiones de Sudáfrica (Routledge Revivals) . Routledge. págs. 25–27 . ISBN  9781317649878Archivado del original el 9 de febrero de 2018 .
  4. 1 2 3 Canwell, Diane (30 de septiembre de 2004). Los reyes zulúes y sus ejércitos . Pluma y espada. págs. 33–36 . ISBN  9781844150601Archivado del original el 9 de febrero de 2018 .
  5. 1 2 3 "En el Tribunal Superior de Sudáfrica KwaZulu-Natal-Natal, Pietermaritzburg – Caso No: 10237/2009" (PDF) . Instituto de Información Jurídica del África Meridional . 4 de enero de 2009. Archivado (PDF) del original el 3 de enero de 2018.
  6. ↑ Dubin, Steven C. (2012). Spearheading Debate: Culture Wars & Uneasy Truces . Jacana Media. p. 59. ISBN  9781431407378Archivado del original el 9 de febrero de 2018 .
  7. ↑ Bevan, Stephen (2007). "Condenan como bárbara la matanza de toros en un rito zulú" . Daily Telegraph . ISSN 0307-1235 . Archivado del original el 2 de enero de 2018. Consultado el 1 de enero de 2018 . 
  8. ↑ Rautenbach, Christa (19 de diciembre de 2011). "Umkhosi Ukweshwama: Resurgimiento de un festival zulú en celebración de los ritos de paso del universo". Rochester, NY. SSRN 1974444 . {{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  9. ↑ Johannesburgo, Christopher S. Wren; Christopher S. Wren es el jefe de la oficina de The Times en (17-02-1991). "El jefe da un paso al frente" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 02-01-2018 . Recuperado el 01-01-2018 . {{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  10. ↑ Johannesburgo, Christopher S. Wren; Christopher S. Wren es el jefe de la oficina de The Times en (17 de febrero de 1991). "El jefe da un paso al frente" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 2 de enero de 2018. Recuperado el 15 de enero de 2018 . {{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  11. 1 2 Bearak, Barry (2009-12-08). "Derramando la sangre de los toros para preservar la tradición zulú" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 2018-01-01 . Recuperado el 2017-12-31 . 
  12. ↑ "El sacrificio de toros puede seguir adelante, dice el tribunal" . Mail & Guardian . 12 de abril de 2009. Archivado del original el 16 de mayo de 2015. Consultado el 1 de enero de 2018 .
  13. ↑ Frazer, James George (26 de abril de 2012). La rama dorada . Cambridge University Press. págs. 67–68 . ISBN  9781108047371Archivado del original el 9 de febrero de 2018 .
  14. ↑ Oosthuizen, Gerhardus Cornelis (1967). La teología de un mesías sudafricano: un análisis del himnario de la Iglesia de los Nazarenos . Brill Archive. pág. 112. Archivado del original el 9 de febrero de 2018. 
  15. ↑ Mayes, Keith A. (10 de septiembre de 2009). Kwanzaa: Black Power and the Making of the African-American Holiday Tradition . Routledge. pág. 84. ISBN  9781135284008Archivado del original el 9 de febrero de 2018 .
  • Desarrollo cultural (festivales) en el Departamento de Artes y Cultura de KwaZulu-Natal.
  • Vídeo de Associated Press de 1995 en YouTube