Mauwake (Mawake), o Ulingan , es una lengua papú que se habla en Almami Rural LLG , provincia de Madang , Papúa Nueva Guinea . [ 2 ] Se habla en varias aldeas a lo largo de la costa norte de la provincia de Madang, que se encuentra en el noreste de Papúa Nueva Guinea. [ 3 ]
Distribución
Hay 15 aldeas donde el mauwake es el idioma principal, [ 2 ] : 132 siete de ellas en la costa o cerca de ella a lo largo de un tramo de 15 km entre los ríos Kumil y Nemuru, y hasta 12 km tierra adentro desde la costa. Malala ( 4°26′56″S 145°21′08″E / 4.448866°S 145.352317°E / -4.448866; 145.352317 ( Wakorma ) ) y Ulingan ( 4°29′50″S 145°25′02″E / 4.497247°S 145.41731°E / -4.497247; 145.41731 ( Ulingan ) ) en Almami Rural LLG son las principales aldeas Mauwake. [ 2 ] Mauwake se habla principalmente en un área de aproximadamente 100 kilómetros cuadrados al noroeste de la ciudad de Madang .
Las áreas de dialectos son: [ 3 ] : 22
- Dialecto Ulingan (en Ulingan ( 4°29′50″S 145°25′02″E / 4.497247°S 145.41731°E / -4.497247; 145.41731 ( Ulingan ) ), Sikor ( 4°30′12″S 145°25′13″E / 4.503364°S 145.420288°E / -4.503364; 145.420288 ( Sikor ) ), y Meiwok ( 4°29′34″S 145°26′33″E / 4.492829°S 145.442382°E / -4.492829; 145.442382 ( Mewok ) ) aldeas)
- Dialecto Papur (en Papur ( 4°33′36″S 145°19′37″E / 4.560006°S 145.326806°E / -4.560006; 145.326806 ( Papur ) ), Tarikapa ( 4°33′21″S 145°20′50″E / 4.555722°S 145.347333°E / -4.555722; 145.347333 ( Tarikapa ) ), y Yeipamir ( 4°30′15″S 145°19′52″E / 4.504228°S 145.331185°E / -4.504228; 145.331185 ( Yaipamer ) ) aldeas)
- Dialecto muaka (en Muaka ( 4°30′27″S 145°23′09″E / 4.507623°S 145.385719°E / -4.507623; 145.385719 ( Muaka ) ), Moro ( 4°26′48″S 145°22′31″E / 4.446617°S 145.375342°E / -4.446617; 145.375342 ( Moro ) ), Mereman ( 4°27′26″S 145°23′37″E / 4.457343°S 145.393632°E / -4,457343; 145.393632 ( Mereman ) ), Sapara, Aketa ( 4°29′49″S 145°20′30″E / 4.496816°S 145.341679°E / -4.496816; 145.341679 ( Aketa ) ), Amiten ( 4°27′24″S 145°21′09″E / 4.456563°S 145.352507°E / -4.456563; 145.352507 ( Amiten ) ) / Susure / Wakoruma ( 4°26′56″S 145°21′08″E / 4,448866°S 145,352317°E / -4,448866; 145.352317 ( Wakorma ) ), y Saramun ( 4°31′32″S 145°22′38″E / 4.52564°S 145.377131°E / -4.52564; 145.377131 ( Saramun ) ) pueblos)
Historia
Los hablantes de mauwake generalmente coinciden en que la lengua migró a Madang desde el interior; un hecho respaldado por la diversidad concentrada de la zona costera en particular, así como por el papel relativamente secundario de la pesca en la cultura mauwake, que se centra más en la horticultura tanto para la alimentación como para el beneficio económico. Aunque no constituyen un grupo homogéneo ni social ni políticamente, la sociedad mauwake suele seguir una tradición patrilineal. Las aldeas se organizan en torno a un sistema de familias extensas y clanes, siendo la adopción una práctica común. [ 3 ]
La zona de Madang se vio gravemente afectada por la Segunda Guerra Mundial , cuando fue ocupada por soldados japoneses y, posteriormente, bombardeada por las fuerzas aliadas. Si bien las fuerzas japonesas no eran hostiles hacia la población local, su presencia generaba inquietud y muchos huyeron hacia el interior. Antes de la guerra, la mayor parte del contacto con el exterior se había producido a través de misioneros. Al finalizar la guerra, y tras el contacto con las fuerzas militares japonesas y aliadas, muchos hablantes de mauwake emigraron para trabajar en el campo, con horizontes más amplios. Esto se vio favorecido por la creación de una escuela secundaria local, así como por una nueva carretera a lo largo de la costa norte. [ 3 ]
Fonología
Aunque no presenta el sistema fonológico más simple de las lenguas papúes, [ 4 ] el mauwake tiene una extensión fonológica reducida, con solo 14 consonantes y 5 vocales. También carece de la oclusión glotal típica de muchas lenguas papúes. [ 3 ]
La vibrante alveolar sonora /r/ [r] aparece en variación libre con la vibrante simple alveolar sonora [ɾ] en posiciones iniciales, mediales y finales de palabra. Si bien en muchas lenguas papúes [r] y [l] son alofónicas, en mauwake son contrastivas, excepto en algunas palabras como /eliwa/ [eˈliva] ~ [eˈriva] 'bueno', posiblemente debido a la variación dialectal. [ 3 ]
Las aproximantes /w/ y /j/ presentan realización alofónica. La semivocal alveopalatal /j/ se realiza como [ʒ] en lugar de [j] en los dialectos del interior y de Ulinga.
Cuando van seguidas de la vocal central /a/ o precedidas de una consonante inicial de palabra, /i/ y /u/ se realizan como los alófonos abiertos [ɪ] y [ʊ] respectivamente. Todas las vocales son contrastivas en posición inicial, medial y final de palabra, y la longitud es fonémicamente contrastiva en sílabas iniciales de palabra.
Notas
- ↑ Mauwake en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
- 1 2 3 Pick, Andrew (2020). Una reconstrucción de la fonología y el léxico del proto-norteño Adelbert (PDF) (tesis doctoral). Universidad de Hawái en Mānoa. Archivado del original (PDF) el 4 de junio de 2023. Recuperado el 1 de marzo de 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 Berghäll 2015
- ↑ Foley 1986 , págs. 48–64
Referencias
- Berghäll, Liisa (2015). Una gramática de Mauwake . Estudios en Lingüística de la Diversidad. Berlín: Language Science Press . doi : 10.17169/langsci.b67.96 . ISBN 978-3-946234-27-2.
- Foley, William (1986). Las lenguas papúes de Nueva Guinea . Cambridge University Press.
- Lenguas kumil
- Idiomas de la provincia de Madang