Ulla Dydo

Ulla E. Dydo (4 de febrero de 1925 – 10 de septiembre de 2017) fue una escritora, editora y destacada estudiosa de Gertrude Stein nacida en Suiza . Fue profesora emérita del Brooklyn College y del Bronx Community College del sistema de la Universidad de la Ciudad de Nueva York y autora de Gertrude Stein: The Language That Rises, 1923–1934 . ^{[ 1 ]}

Ulla E. Dydo nació como Ursula Elisabeth Eder en Zúrich, Suiza, en 1925. Sus padres fueron Jeanne Eder-Schwyzer (1894-1957) ^{[ 2 ]} y el Dr. Robert Eder (1885-1944). ^{[ 3 ]}

Tras estudiar en la Universidad de Zúrich y en el University College de Londres , Dydo se trasladó a Estados Unidos. Obtuvo una maestría en el Bryn Mawr College en 1948 y un doctorado en la Universidad de Wisconsin-Madison en 1955, con una tesis sobre "La poesía de Allen Tate ".

Fue profesora de inglés en el Brooklyn College desde 1958 hasta 1966, y luego vivió en Lagos , Nigeria, hasta 1969, donde trabajó para el Museo Nacional de Nigeria y estudió poesía hausa . A partir de 1970, fue profesora de inglés en el Bronx Community College.

Dydo, que dominaba el alemán, el italiano y el francés, fue editor de Odyssey Review: A Quarterly of Modern Latin American & European Literature in English Translation desde 1961 hasta 1963.

En la década de 1970, Dydo se volcó en Gertrude Stein , cuya obra se convertiría en el eje central de su investigación y escritura durante el resto de su vida. Colaboró ​​estrechamente con Leon Katz , Bill Rice y Edward Burns. Junto con Burns, editó The Letters of Gertrude Stein and Thornton Wilder (1996). ^{[ 4 ]} En 1993 publicó A Stein Reader , notable tanto por la selección de textos como por las esclarecedoras notas introductorias. ^{[ 5 ]} Gracias a la extensa investigación de Dydo sobre los documentos de Stein en la Biblioteca Beinecke (Universidad de Yale), pudo ofrecer un análisis textual detallado de obras individuales de Stein, información que no estaba disponible anteriormente. Los años de estudio culminaron en la obra principal de Dydo, Gertrude Stein: The Language that Rises 1923–1934 , publicada en 2003.

Su obra posterior se centró en la poesía de Cecil Taylor .

Falleció en la ciudad de Nueva York en 2017, a los 92 años.

Se casó con el economista John Stephen Dydo (1922-2004 ) en 1963 y tuvo un hijo en 1967. Posteriormente se casó con el pianista de música contemporánea Nurit Tilles. ^{[ 6 ]}

Dydo asistía con frecuencia a recitales de poesía, eventos de danza, teatro y música en el centro de la ciudad, y era una generosa benefactora de organizaciones artísticas relacionadas. ^{[ 7 ]}

• Dydo, Ulla E., ed. Un lector de Stein . Noroeste UP, 1993.
• Burns, Edward y Ulla E. Dydo (eds.), con William Rice. Las cartas de Gertrude Stein y Thornton Wilder . New Haven: Yale UP, 1996.
• Dydo, Ulla E., con William Rice. Gertrude Stein: El lenguaje que surge, 1923–1934 . Northwestern UP, 2003.