Hispanopedia WikiLa ulsterización se refiere a una parte —la «primacía de la policía» [ 1 ] — de una estrategia de tres partes (las otras dos son la «normalización» y la «criminalización») del gobierno británico durante el conflicto conocido como los Problemas . [ 2 ] La estrategia consistía en desvincular, en la medida de lo posible, a los regimientos del ejército británico que no pertenecían al Ulster de sus funciones en Irlanda del Norte y sustituirlos por miembros de la Real Policía del Ulster (RUC) y del Regimiento de Defensa del Ulster (UDR), reclutados localmente. El objetivo de esta política era limitar los efectos del conflicto a Irlanda del Norte. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Nombre y origen
El nombre de la política proviene de una estrategia estadounidense similar hacia el final de la Guerra de Vietnam llamada " vietnamización ". [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] La vietnamización fue una política para aumentar la proporción de fuerzas survietnamitas que luchaban en el conflicto, mientras se reducía la del ejército estadounidense. Fue una respuesta al " síndrome de Vietnam ", en el que la opinión pública estadounidense se volvió en contra de la intervención militar estadounidense en Vietnam. Por analogía, los responsables políticos británicos percibieron la muerte de soldados de Gran Bretaña (es decir, Inglaterra , Escocia y Gales ) durante los Disturbios como mucho más trascendental en términos de opinión pública británica que lo que podría describirse como "irlandeses matando y vigilando a irlandeses". [ 7 ]
El cambio hacia una policía de base local se produjo tras el Informe Hunt , publicado el 3 de octubre de 1969. Este recomendaba una reorganización completa de la Real Policía del Ulster (RUC) , con el objetivo de modernizar la fuerza y equipararla con las demás fuerzas policiales del Reino Unido. En 1970, Lord Carrington también advirtió que los gastos del Ejército Británico en Irlanda del Norte eran inaceptablemente altos; a lo largo de la década de 1970, el mando militar hizo hincapié en la necesidad de centrarse en la lucha contra el Ejército Rojo en la llanura del norte de Alemania , en lugar de combatir en Irlanda del Norte. [ 7 ] El plan de ulsterización se esbozó en un documento estratégico británico inédito de 1975 titulado « El camino a seguir», elaborado por un comité de altos mandos del Ejército Británico, la RUC y el MI5 , presidido por John Bourn , funcionario de la Oficina de Irlanda del Norte . [ 8 ]
Implementación
La ulsterización incluyó varios intentos de reformar la percepción de la RUC, cuya reputación se había visto afectada por su participación en los disturbios de Irlanda del Norte de 1969 , que fue vista como parcial por los activistas del movimiento por los derechos civiles de Irlanda del Norte . Bajo el primer Secretario de Estado para Irlanda del Norte del Partido Laborista , Merlyn Rees , el aumento en la proporción de reclutas de policía y ejército de Irlanda del Norte en la UDR continuó hasta la firma del Acuerdo Anglo-Irlandés en 1985. [ 7 ] El objetivo de Rees era establecer una política de seguridad sobre una base más lógica y racional, y junto con el Jefe de Policía de la RUC, el inglés Kenneth Newman , [ 9 ] elaboraron las estrategias, a menudo controvertidas, de "criminalización" y ulsterización. [ 6 ] Estas políticas serían posteriormente ampliadas por Roy Mason e incluirían el uso del Servicio Aéreo Especial en la frontera irlandesa . [ 10 ]
Resultado
La ulsterización provocó cambios notables en los patrones de bajas, con un número de bajas militares y policiales de Irlanda del Norte que superaron a las de Gran Bretaña durante el resto del conflicto, revirtiendo el patrón anterior. Una estrategia relacionada, la «criminalización», tenía como objetivo modificar la percepción del conflicto, transformándolo de una guerra colonial a una campaña contra bandas criminales. [ 5 ] [ 6 ] [ 11 ] Se consideró que el impacto político en Gran Bretaña de los asesinatos de soldados británicos por parte del Ejército Republicano Irlandés Provisional fue mayor que el de las muertes de miembros de las fuerzas de seguridad locales. La disminución del número de bajas del ejército británico que no pertenecían a la UDR en 1976 contribuyó a evitar que se generara en Gran Bretaña un sentimiento a favor de la retirada de Irlanda del Norte. [ 6 ]
Referencias
- ↑ Anthony Jennings, Justicia bajo fuego: El abuso de las libertades civiles en Irlanda del Norte , Pluto Press 1990, ISBN 0-7453-0415-X, pág. 192
- 1 2 3 Kevin Kelly, La guerra más larga: Irlanda del Norte y el IRA , Brandon 1982, ISBN 0-86322-016-9(Pbk), págs. 258-9
- ↑ David McKittrick y David McVea, Making Sense of the Troubles , Penguin Books 2001, ISBN 0-14-100305-7, pág. 123 / 171
- ↑ Liz Curtis, Irlanda: La guerra de propaganda, los medios británicos y la batalla por los corazones y las mentes , Pluto Press 1984, ISBN 0-86104-757-5págs. 68-69
- 1 2 3 Richard Bourke, La paz en Irlanda: La guerra de las ideas , Pimlico 2003, ISBN 1-84413-316-8, pág. 164
- 1 2 3 4 David McKittrick y David McVea, Making Sense of the Troubles , Penguin Books 2001, ISBN 0-14-100305-7, pág. 123
- 1 2 3 Neumann, Peter R. "El mito de la ulsterización en la política de seguridad británica en Irlanda del Norte." Estudios sobre conflicto y terrorismo 26.5 (2003): 365–377.
- ↑ Mark Urban, Big Boys' Rules: The Secret Struggle against the IRA , Faber and Faber 1992, ISBN 0-571-16809-4, pág. 17
- ↑ Newman había comenzado su carrera en la Policía de Palestina y se le asignaría el trabajo de implementar la Primacía Policial en 1976, Mark Urban, pág. 18
- ↑ Alan F. Parkinson, Ulster Loyalism and the British Media , Four Courts Press, 1998, ISBN 1-85182-392-1, pág. 47
- ↑ Liz Curtis, Irlanda: La guerra de propaganda, los medios británicos y la batalla por los corazones y las mentes , Pluto Press 1984, ISBN 0-86104-757-5, pág. 51
Enlaces externos
- Archivo de conflictos de Irlanda del Norte en Internet, extractos de Paisley por Ed Moloney y Andy Pollak.
- "Encarcelamiento de paramilitares en Irlanda del Norte: resistencia, gestión y liberación" Kieran McEvoy 2000
- Historia política de Irlanda del Norte
- El conflicto norirlandés (Irlanda del Norte)
- 1976 en Irlanda del Norte
