Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Uncial 089

Uncial 089 en la numeración de Gregory-Aland ), ε 28 ( Soden ), [ 1 ] es un manuscrito griego uncial del Nuevo Testamento , datado paleográficamente en el siglo VI. El códice se...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Uncial 089 en la numeración de Gregory-Aland ), ε 28 ( Soden ), [ 1 ] es un manuscrito griego uncial del Nuevo Testamento , datado paleográficamente en el siglo VI. El códice se encuentra actualmente en la Biblioteca Nacional Rusa (Gr. 280) [ 2 ] en San Petersburgo . Llegó a Rusia desde el Sinaí.

Descripción

El códice contiene pequeños fragmentos del Evangelio de Mateo 26:2-4,7-9, en un trozo de una hoja de pergamino (36 cm x 28 cm). Está escrito en una columna por página, 17 líneas por página, con letras unciales muy grandes. Las letras son grandes y presentan espacios entre líneas. [ 3 ]

De la misma fuente manuscrita procede una hoja de pergamino clasificada como Uncial 092a. Contiene el Evangelio de Mateo 26:4-7,10-12. Se encuentra en el Monasterio de Santa Catalina (Sinai Harris 11, 1 f.) en el Sinaí . 089 y 092a son fragmentos de la misma hoja.

Asimismo, la hoja Uncial 0293 (2 hojas) perteneció anteriormente al mismo manuscrito. Fue descubierta en mayo de 1975 durante trabajos de restauración. [ 4 ] Todavía se encuentra en el Monasterio de Santa Catalina.

Actualmente, el INTF lo data en el siglo VI. [ 5 ] [ 6 ]

Texto

El texto griego de este códice es representativo del tipo de texto alejandrino con algunas lecturas occidentales. Está estrechamente relacionado con el Codex Sinaiticus , el Vaticanus , el Regius y, a veces, con el Codex Bezae . [ 3 ] Aland lo clasificó en la Categoría II . [ 5 ]

En Mateo 26:7 – βαρυτιμου junto con los manuscritos: B , W , 0133 , 0255 , f 1 , f 13 , Byz; los otros manuscritos dicen πολυτιμου ( Sinaiticus , Alexandrinus , Bezae , Regius , Koridethi , 33 , 565 , 892 , 1010 1424). [ 7 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Gregorio, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament . Leipzig: Che Buchhandlung de JC Hinrichs. pag.  39.
  2. ↑ Uncial 091 tiene número de catálogo Gr. 279 en la misma biblioteca.
  3. ^ Gregorio , Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments . vol. 1. Leipzig: Hinrichs. pag. 89.  
  4. ↑ Junto con otras unciales: 12 hojas del Codex Sinaiticus , 0278 , 0279 , 0280 , 0281 , 0282 , 0283 , 0284 , 0285 , 0286 , 0287 , 0288 , 0289 , 0290 , 0291 , 0292 , 0293 , 0294 , 0295 , 0296 .
  5. 1 2 Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág. 121. ISBN  978-0-8028-4098-1.
  6. ↑ «Liste Handschriften» . Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  7. ↑ Eberhard Nestle , Erwin Nestle , Barbara Aland y Kurt Aland (eds), Novum Testamentum Graece , 26.ª edición, (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft , 1991), p. 75.

Lecturas adicionales

  • Kurt Treu , Die Griechischen Handschriften des Neuen Testaments in der URSS; eine systematische Auswertung des Texthandschriften in Leningrad, Moskau, Kiev, Odessa, Tbilisi und Erevan , T & U 91 (Berlín: 1966), p. 115.
  • P. Ferreira, "Materialien zur neutestamentlichen Handschriftenkunde" ANTF 3 (1969), págs. 134-143. – descripción completa y texto
  • "Liste Handschriften" . Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  • Uncial 0293=089=092a en Wieland Willker, "Comentario textual"