Bajo el árbol Domini

Bajo el árbol Domim ( en hebreo : עץ הדומים תפוס , romanizado :  Etz Hadomim Tafus ) es una película israelí de 1994 basada en el libro homónimo de 1992 de Gila Almagor . La película fue dirigida por Eli Cohen y se proyectó en la sección Un Certain Regard delde 1995. ^{[ 1 ]}

Tanto el libro como la película son secuelas del libro autobiográfico de Almagor de 1985, El verano de Aviya , que narra la infancia de la protagonista en la década de 1950 en Israel. Bajo el árbol Domim cuenta los años de Aviya en el internado Oudim y las relaciones que se forman entre los estudiantes nacidos en Israel y los que sobrevivieron al Holocausto .

La película narra las vidas y las dificultades de varios adolescentes, centrándose en Aviya, una joven israelí de ascendencia africana cuyo padre fue asesinado en 1939 en Israel y cuya madre padece una enfermedad mental. Los jóvenes, todos huérfanos y la mayoría supervivientes del Holocausto, viven en una aldea agrícola comunitaria.

En la escena inicial, ambientada en el invierno de 1953, se ve a un numeroso grupo de adultos y adolescentes buscando a Misha, un niño de la pensión. Finalmente, lo encuentran ahogado en un río, tras haberse suicidado. Pronto se hace evidente que él, junto con Yurek y Ze'evik, solían correr por el bosque de noche, consecuencia de haberse escondido allí durante dos años durante el Holocausto. Yurek y Ze'evik cesan temporalmente este comportamiento, para alivio de los directores y sus compañeros, antes de retomarlo varios meses después.

Una nueva alumna, Miriam "Mira" Segal, llega a la residencia estudiantil en primavera. Se muestra poco colaboradora con las normas de convivencia y, en ocasiones, abiertamente hostil, lo que provoca la ira de las demás chicas.

Aviya aún conserva la esperanza de que su madre, Henya, internada desde hace años, se recupere y la visita regularmente en el hospital donde vive. Henya creía haber estado en Europa durante el Holocausto, aunque ella y su esposo se habían marchado antes de la guerra. Más tarde, inicia una relación sentimental con Yurek, cuyo comportamiento le preocupa, pero no cuestiona. Ambos, junto con Ze'evik, suelen encontrar consuelo sentándose bajo el manzano silvestre cerca de la pensión.

Sus vidas parecen mejorar en las semanas siguientes: los jóvenes planean plantar cientos de bulbos de tulipán alrededor del árbol domim, y Yola, otra niña del hogar, descubre que su padre aún vive en Varsovia. Toda la comunidad se alegra por Yola; varias niñas la ayudan a prepararse para el viaje a Polonia y otros niños le piden que entregue cartas a familiares que creen que aún viven allí. Sin embargo, la tragedia golpea y el padre de Yola muere repentinamente antes de que ella pueda verlo.

Aviya recibe una carta de una tía con una fotografía de su padre y el nombre de un cementerio. Gracias a ello, logra encontrar y visitar la tumba de su padre en Haifa.

Poco después, Ariel, el director, cede a la presión de un psicólogo para separar a Yurek y Ze'evik y evitar que se repita lo sucedido con Misha. En respuesta, se esconden en el bosque antes de reaparecer unos días después, diciendo: «O permanecemos juntos o morimos». Ariel acepta rápidamente que no los separarán.

Semanas después, una pareja llega al pueblo juvenil afirmando ser los padres de Mira. A pesar de no recordar a su familia antes de que fueran asesinados en el Holocausto, ella niega rotundamente la acusación y les cuenta a las demás chicas que el hombre y la mujer la encontraron en un orfanato en Italia después de la guerra y le dijeron que eran sus padres. Se mudó a Israel con ellos y finalmente huyó cuando el hombre comenzó a abusar física y emocionalmente de ella.

El caso llega a los tribunales, y los demás jóvenes dejan de lado sus frustraciones pasadas y le brindan a Mira su apoyo incondicional. Gracias a este giro de los acontecimientos, Mira logra recordar el rostro de su madre, desmintiendo las afirmaciones de la pareja, y, debido a la bondad mostrada por los otros niños, aprende a confiar de nuevo.

• Kaipo Cohen como Aviya
• Gila Almagor como Henya
• Juliano Mer como Ariel
• Ohad Knoller como Yurek
• Jenya Katsen como Ze'evik
• Orli Perl como Yola
• Riki Blich como Mira
• Aya Schtiftal como Sarah B.
• Olga Guzmán como Sarah Lef

Bajo el árbol Domim es la secuela de El verano de Aviya , ambas adaptaciones de libros escritos por la actriz israelí Gila Almagor . Almagor se inspiró en sus experiencias infantiles al escribir los libros: su madre, tras perder a toda su familia en el Holocausto y a su esposo a manos de un francotirador árabe, sufrió una inestabilidad mental y fue internada en una institución en 1954. ^{[ 2 ]} Posteriormente, la joven Almagor fue enviada a la aldea juvenil Hadassim , donde vivió entre numerosos huérfanos del Holocausto. El personaje de Aviya está vagamente basado en Almagor, y su madre, Henya, es interpretada por la propia Almagor en ambas películas. ^{[ 2 ]}

Una reseña de TV Guide le otorgó a la película tres de cuatro estrellas y dijo: "¿Una película adolescente dulcemente romántica sobre el Holocausto? Bueno, sí, y no está nada mal... La madre de Aviya (interpretada por Almagor, quien también coprodujo y coescribió el guion) está en un manicomio, y la mayoría de sus amigos son huérfanos de guerra. Juntos se enamoran, discuten, estudian, intentan localizar a los restos de sus familias dispersas y olvidan la guerra que los atormenta en sus sueños. El árbol de domim (manzano silvestre) del kibutz es donde van a sentarse cuando todo se vuelve demasiado. Sentimental, sin duda, pero con actuaciones conmovedoras y un bienvenido antídoto a la grandiosidad épica de La lista de Schindler ." ^{[ 3 ]}

• Bajo el árbol Domim en IMDb