Bajo el árbol paraguas

Under the Umbrella Tree es una serie de televisión infantil canadiense creada por Noreen Young que se emitió originalmente en CBC de 1987 a 1993. Fue producida por CBC y Noreen Young Productions, y más tarde por The Disney Channel , que comenzó a transmitirla el 7 de mayo de 1990. ^[1]

La serie se centra en un cuarteto de personajes principales que comparten una casa en Spring Street en un suburbio de Ottawa, Ontario . Los personajes incluyen a Holly (una humana), Iggy (una iguana ), Jacob (un arrendajo azul ) y Gloria (una tuza ). El título del programa se deriva del hecho de que los personajes viven juntos en una casa que cuenta con un prominente árbol de paraguas en el interior .

Cuando la producción del programa terminó en 1993, la sindicación continuó en The Disney Channel y Canal Famille hasta 1997. Veintisiete episodios del programa fueron lanzados en DVD por Cinerio Entertainment en asociación con Noreen Young en 2006, luego de una larga espera por el vencimiento de los derechos de propiedad. En 2019, Gloria, Iggy y Jacob aparecieron en el episodio 1 de Cavendish , en el dormitorio de la infancia de Andy y Mark. En 2020, el elenco original ( Holly Larocque , Noreen Young , Stephen Brathwaite y Bob Stutt ) se reunió para hacer un video llamado Under the Umbrella Tree: The Mask Special , que se subió a YouTube ^[2] y Facebook. ^[3]

A lo largo de los años se produjeron un total de 285 episodios, de los cuales 270 tenían una duración de 15 minutos y 15 eran especiales de 30 minutos. Cada episodio se centra en un tema diferente, como deportes, vacaciones, canto, baile, ejercicio y otras actividades. En cada historia se suelen entretejer valiosas lecciones de vida, como la importancia de cumplir promesas, ser considerado con los demás o asumir la responsabilidad de las propias acciones. Los personajes del programa fueron creados por Ken Sobol, quien también escribió la mayoría de los episodios de la serie. Sobol había trabajado previamente en estrecha colaboración con Noreen Young en Readalong y Téléfrançais , otras dos series de televisión infantiles.

• Gloria Gladys Grace Gabrielle Gardenia Glenda Gale Gopher es una jamaiquina-estadounidense ^[4] (interpretada por Noreen Young ): Gloria es la única marioneta femenina en la casa Umbrella Tree y vive y duerme debajo de él, entrando a su madriguera desde detrás del sofá. Disfruta de la música y otras artes escénicas, y mantiene en secreto sus intereses más particulares, incluso de sus mejores amigos. Es una marimacha y no le gusta que la traten como a una niña.
• Holly Penelope Higgins es una hispanoamericana ^[5] (interpretada por Holly Larocque ) – El único personaje humano. Ella sirve como figura paterna y mentora para los tres personajes títeres, aunque los considera más como sus "compañeros de cuarto". Ella se encarga de la mayor parte de la limpieza y la cocina y paga el alquiler. Ella es divertida, artística, paciente y generosa. Tiene un tío Jack (interpretado por Don Westwood) y una tía Jill que nunca la visita; son un dúo musical en Inglaterra.
• Ignatz "Iggy" Julio Iguana es un indio-americano ^[6] (interpretado por Bob Stutt ): Iggy duerme en el estante de la residencia Umbrella Tree, a veces pensando demasiado bien de sí mismo y cometiendo errores honestos. Toca la guitarra cuando no rivaliza con su amigo Jacob en los deportes y más allá. Su tío, Rod Iguana, vive en Arizona , al igual que sus primos, Emmet y Camille. Es el más bajo del grupo, habitualmente engaña a la gente para que miren sus camisetas, luego señala sus narices y se ríe.

• Jacob Barnaby Blue es un estadounidense de origen irlandés ^[7] (interpretado por Stephen Brathwaite). A veces, Jacob entra en la casa volando por las ventanas abiertas. Por lo general, duerme en su propia casa de pájaros en el patio. Otras veces, inventa cosas que rara vez funcionan como él planea, lo que da como resultado un desenlace gracioso. Suele confundir las cosas y decir "lo sabía" cuando se entera de algo. Es el segundo más alto del grupo. Como se revela en "Cómo empezó todo", él era el ocupante original del apartamento. Iggy y Gloria pronto lo siguieron; Holly llegó después. ^[8] Recibió su nombre en honor a su veinte veces tatarabuelo, Sir Jacob de Blue, de quien se dice que inventó la catapulta, derrotó al malvado Duque de Doublepeck y se casó con la buena Lady Flyella. ^[9]

• Lewis A. Byrd (interpretado por Bob Stutt ): Lewis es un amigo de la pandilla Umbrella Tree que trabaja en la Oficina de Migración de Aves, generalmente involucrado en festividades fuera del apartamento o en diálogos dentro de varios episodios. Es un adicto al trabajo estirado que necesita sentirse necesitado. Es bien conocido por usar en exceso el término "de hecho" y generalmente agrega la frase "¡hmm, de hecho!" al final de sus declaraciones. También está enamorado de Holly, lo que se revela en el episodio del Día de San Valentín con sus intentos de admirador secreto.
• Mitzi la perrita (interpretada por Holly Larocque ): Mitzi es la mejor amiga de Gloria, quien siempre parece meterla a ella o a Gloria en problemas.
• Charles "Chuck" Chickadee (interpretado por Bob Stutt ): Chuck es el mejor amigo de Jacob. Es muy hablador y a veces pone de los nervios a todos por eso.
• Chester Chickadee (interpretado por Stephen Brathwaite): el padre de Chuck.
• Charlene Chickadee (interpretada por Noreen Young ): la madre de Chuck.
• Chelsea Chickadee (interpretada por Noreen Young ): la hermana pequeña de Chuck.
• Sra. McMertree (interpretada por Noreen Young ): Una de las vecinas de la pandilla. Es conocida por usar ropa con motivos de plumas. Tiene una prima llamada Madame Sonya. ^[10]
• Simón el Murciélago (interpretado por Bob Dermer ): Un murciélago que le tiene miedo a la gente.
• E. Lizard-Beth Taylor : Una estrella de cine lagarto que Iggy idolatra.
• Emmet Iguana (interpretado por Bob Stutt ): Un primo de Iggy, solía ser bastante torpe.
• Sra. Annabelle Higgins - La madre de Holly.
• Lorraine (interpretada por Holly Larocque ): La prima irlandesa de Holly.
• Matt y Martha - Dos ratones.
• Waldo Bunny (interpretado por Bob Stutt ): un conejito inteligente aficionado a las computadoras.
• Calvin Crow - un cuervo glotón.
• Annette Parakeet (interpretada por Bob Stutt ): una periquita amiga de Jacob que juega baloncesto con él.
• Darleen Swan (interpretada por Noreen Young ): una bailarina cisne.
• Sr. Fuller : Una cabra torpe que dirige la tienda de "Regalos y trucos".
• Rusty - Un perro.
• Goldberg (interpretado por Harvey Atkin ): Un mago judío.
• Sr. Pleck (interpretado por Dean Hagopian): El vecino polaco del grupo.

En 1997, las repeticiones de Under the Umbrella Tree se suspendieron, después de que Disney Channel dejara de permitir la emisión del programa y archivara los episodios. Dado que Disney poseía todos los derechos del programa, no fue posible emitir repeticiones en otra cadena de televisión hasta que los derechos expiraron en 2005. De 2009 a 2011, Under The Umbrella Tree se emitió en TV3 Medford los días laborables y los fines de semana como parte del bloque infantil de la cadena.

A partir de 2018, se han puesto a disposición varios episodios en el canal de YouTube Encore+ del Fondo de Medios de Canadá, tanto en inglés ^[11] como en francés. ^[12] Sin embargo, el 1 de diciembre de 2022, Encore+ cerró sus páginas de YouTube en francés e inglés. ^[13]

• Volviéndose loco
• Majadero
• En casa de Iggy
• Té de carbonero
• Adiós Findley
• Casa de jengibre
• Gloria no puede dormir
• Gloria la reportera
• Hanky ​​Panky
• Las novias de Jacob
• Partido de la Migración
• El mejor escondite de todos los tiempos
• El tío Jack regresa
• Una tarde libre
• Película de mal humor
• Gloria se pone ruda
• Algarabía de hámster
• Hipo
• ¡Limpio!
• El trombón
• Vive y aprende
• Amar
• El jardín de todos
• Fiebre del béisbol
• Bajo el árbol paraguas
• El espantapájaros
• Tótem

En 2006, Noreen Young Productions, en colaboración con Cinerio Entertainment, comenzó a vender varios episodios en DVD. Hasta la fecha, se han publicado ocho volúmenes, de los cuales los volúmenes 1, 2, 3 y 4 incluyen presentaciones completamente nuevas de los episodios con Iggy, Gloria y Jacob, interpretados por sus intérpretes originales.

• Volumen 1: Cerebro de pájaro, Algarabía de hámster, El trombón, El mejor escondite de la historia, El regreso del tío Jack.
• Volumen 2: Chez Iggy, Hanky ​​Panky, La Casa de Jengibre, Amor-Día de San Valentín (Especial de 1/2 hora).
• Volumen 3: Al dentista, Fiesta de migración, Las novias de Jacob, Volviéndose loco, Observación de estrellas.
• Volumen 4: Gloria se pone dura, Privado, El Show Acuático, Vive y Aprende: Regreso a Clases (Especial de 1/2 hora).
• Volumen 5: Gemelos, Película Cranky, Té Chickadee, Navidad bajo el árbol de la sombrilla (especial de 1/2 hora).
• Volumen 6: La colección de Iggy, La princesa y la sopa de guisantes, Sir Jacob de Azul, El hada de los dientes, Mundos pequeños.
• Volumen 7: Creciendo, La mesada de Gloria, La lección de acordeón, Lecciones de piano (Especial de 1/2 hora con Jon Kimura Parker).
• Volumen 8: Concurso de carteles de seguridad, Gloria no puede dormir, Telegramas cantados, Hockey Holly, Iggy's Airlines.

• Bajo el árbol paraguas en IMDb