Luz de luna bajo el agua

Underwater Moonlight es el segundo álbum de estudio dela banda de rock inglesa The Soft Boys , lanzado en junio de 1980 por el sello discográfico Armageddon. El álbum recibió poca atención de la crítica y fue un fracaso comercial, y la banda se separó pocos meses después de su lanzamiento. Sin embargo, Underwater Moonlight ha sido considerado retrospectivamente un clásico psicodélico , influyente en el desarrollo del género musical neopsicodelia y en varias bandas, especialmente REM. Está incluido en la lista de Robert Dimery de 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir . ^{[ 7 ]}

El álbum se grabó en junio de 1979 en los estudios Spaceward de Cambridge , ^{[ 8 ]} y entre enero y junio de 1980 en los estudios Alaska y James Morgan de Londres . ^{[ 9 ]} Las sesiones de Londres fueron producidas por Pat Collier, mientras que las de Cambridge fueron producidas por el personal de los estudios Spaceward. ^{[ 9 ]} Las grabaciones se realizaron en grabadoras de 4 y 8 pistas y costaron solo 600 libras esterlinas.

Underwater Moonlight fue lanzado en junio de 1980 por Armageddon Records. ^{[ 10 ]}

El álbum inicialmente no tuvo éxito comercial, especialmente en el Reino Unido, donde más de la mitad de las ventas fueron exportaciones a Estados Unidos. ^{[ 11 ]}

Garrett Martin de Paste Magazine explicó: "Hoy en día es difícil entender cómo el pop - rock ligeramente psicodélico de los Soft Boys pudo considerarse alguna vez cercano al punk . El líder Robyn Hitchcock es básicamente Elvis Costello sin la necesidad de aparecer en todas las jam sessions de estrellas". ^{[ 12 ]}

El lanzamiento de Underwater Moonlight en junio de 1980 coincidió con una huelga de impresores en el Reino Unido que paralizó la producción de las revistas de IPC Media , incluidas NME y Melody Maker , durante seis semanas, hasta julio. En consecuencia, hubo pocas reseñas contemporáneas del álbum en el Reino Unido. En la efímera revista musical New Music News , Mark Ellen publicó una reseña entusiasta del álbum, describiéndolo como "otra inmersión desenfrenada en lo grotesco del acid rock " y las letras como "otro paisaje gonzo Bosch ". Ellen dijo que la banda "arrasa con todo el aparato del rock 'n' roll y cultiva maleza alrededor de los cimientos. Juegan con sus compases y, cuando las cosas se ponen serias, las estrangulan con disonancias", concluyendo que "componen algo ferozmente mutante pero aún así divertido (mucho), fácil de absorber, comercial (¡sí!) y mucho menos elitista y sarcástico de lo que uno podría creer" y que el álbum "tiene más que destellos de brillantez". ^{[ 23 ]}

Las críticas de Legacy han elogiado abrumadoramente el álbum. Al reseñar la reedición de 1990 en Glass Fish Records, Henry Williams de Q le dio al disco cuatro estrellas de cinco y lo llamó "uno de los mejores álbumes de la época, aunque poco reconocido". ^{[ 24 ]} Al reseñar la versión ampliada de 2001 Underwater Moonlight... And How It Got There para la misma revista, Martin Aston dijo que era "elegante y brillante, esencialmente el modelo para el rock universitario de los 80". ^{[ 25 ]} Bill Holdship de Rolling Stone , en su reseña de 2001, escribió que el álbum "ofrece a los oyentes modernos algunas canciones de rock geniales". ^{[ 26 ]} En su reseña retrospectiva, Stephen Thomas Erlewine , escribiendo para AllMusic , sintió que la música del álbum mostraba la influencia de los Beatles , los Byrds y Syd Barrett . ^{[ 13 ]} En 2016, Garrett Martin de Paste Magazine dijo: " Underwater Moonlight suena como la mejor banda de bar del mundo tocando éxitos de un mundo mejor que el nuestro. 'I Wanna Destroy You' y 'Queen of Eyes', especialmente, deberían ser temas habituales en la radio". ^{[ 27 ]}

Aunque inicialmente no tuvo éxito comercial, Underwater Moonlight ha llegado a ser considerado un clásico psicodélico único . ^{[ 10 ]} Matt LeMay de Pitchfork , en una reseña de 2010, opinó que el álbum no tuvo éxito comercial porque el momento no era el adecuado: en el momento de su lanzamiento, el público tenía poco interés en "música que incorporaba las indelebles armonías de los Byrds y el surrealismo de Syd Barrett", pero que, de todos modos, el álbum "se considera mejor con el beneficio de la retrospectiva, y a pesar de toda la música famosa que inspiró, todavía no hay nada como Underwater Moonlight ". ^{[ 18 ]} En 2001, Bill Holdship de Rolling Stone escribió que las influencias del álbum se podían detectar "en bandas que van desde REM y los Replacements hasta los Stone Roses y los Pixies ". ^{[ 26 ]} Según Stephen Thomas Erlewine de AllMusic, Underwater Moonlight "influyó en el jangle pop de REM y otro pop underground de la década de 1980". ^{[ 13 ]}

Todas las pistas de este disco fueron tomadas de grabaciones de ensayos.

Créditos adaptados de las notas del libreto de la reedición de Matador de 2001. ^{[ 28 ]}

Los chicos suaves

• Robyn Hitchcock – guitarra, voz, bajo rítmico (5)
• Kimberley Rew – guitarra, voz, bajo (7), sintetizador (7)
• Matthew Seligman – bajo
• Morris Windsor – batería, voz

Personal adicional

• Gerry Hale – violín (5, 10)
• Andy King – sitar (3)

Personal técnico

• Pat Collier – producción (1–3, 5, 6, 8–10, 12–18), ingeniería (1, 8, 12–18)
• James Morgan – ingeniería (2, 3, 5, 6, 9, 10)
• Mike Kemp – producción, ingeniería ^{[ 29 ]} (4, 7, 11, 19)
• Los Soft Boys – producción (4, 7, 11, 19)

Notas de producción

• Disco 1: las pistas 4, 7, 11 y 19 fueron grabadas en junio de 1979 en los estudios Spaceward de Cambridge; todas las demás pistas, excepto la pista 14, fueron grabadas entre enero y junio de 1980 en los estudios Alaska y James Morgan de Londres; la pista 14 fue grabada en julio de 1980 en Alaska, Londres.
• Disco 2: ensayos grabados en un radiocasete o en una grabadora de dos pistas en el cobertizo de botes del Cambridge Rowing Club , septiembre de 1979–julio de 1980.

• Luz de luna bajo el agua ( Adobe Flash ) en Radio3Net (copia en streaming donde esté licenciada)
• Luz de luna bajo el agua en Discogs (lista de lanzamientos)