Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Directiva sobre cláusulas abusivas en los contratos con consumidores de 1993

La Directiva sobre cláusulas abusivas en los contratos con consumidores ( 93/13/CEE ) es una directiva de la Unión Europea (emitida como «Directiva de la Comunidad Económica Eur...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Directiva sobre cláusulas abusivas en los contratos con consumidores ( 93/13/CEE ) es una directiva de la Unión Europea (emitida como «Directiva de la Comunidad Económica Europea» en 1993) que regula el uso de cláusulas abusivas u onerosas utilizadas por las empresas (denominadas «vendedores» o «proveedores») en sus relaciones contractuales con los consumidores . La directiva fue modificada en 2011 (por la Directiva 2011/83/UE) y en 2019 (por la Directiva 2019/2161). [ 1 ] Sin perjuicio de las salvaguardias, una cláusula contractual que haya sido negociada individualmente por el vendedor y el consumidor no se considerará «abusiva». [ 1 ] : Artículo 3

Objetivo

La directiva refleja el deseo de la Unión Europea de establecer un mercado único o interior con una armonización progresiva de las leyes , de modo que los bienes y servicios, las personas y el capital puedan circular más libremente por la Unión, [ 1 ] : Preámbulo al tiempo que se armoniza el marco para la protección de los consumidores. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea , en su jurisprudencia sobre casos que plantean cuestiones de cláusulas abusivas, ha señalado que

El sistema de protección implementado por la Directiva se basa en la idea de que el consumidor se encuentra en una posición débil frente al vendedor o proveedor, tanto en lo que respecta a su poder de negociación como a su nivel de conocimiento. Esto lleva a que el consumidor acepte condiciones preestablecidas por el vendedor o proveedor sin poder influir en el contenido de dichas condiciones. [ 2 ] : Párrafo 19

Por lo tanto, la directiva exige a los Estados miembros que garanticen que las cláusulas abusivas no sean vinculantes para los consumidores.

Ley nacional

Hungría

Las cláusulas abusivas en los contratos de consumo se declaran nulas por el párrafo 209/A(2) del Código Civil húngaro , que también establece en el párrafo 209(1) que

Una cláusula contractual estándar o una cláusula contractual no negociada individualmente en un contrato de consumo será abusiva si establece los derechos y obligaciones de las partes derivados del contrato de manera unilateral e injustificada, en contravención de los requisitos de buena fe y equidad y en detrimento de la parte del contrato que no redactó dicha cláusula. [ 3 ]

El apartado 2(d) del Decreto Gubernamental 18/1999 (II. 5.) sobre las cláusulas que deben considerarse abusivas en los contratos de consumo, de fecha 5 de febrero de 1999 (Magyar Közlöny 1999/8), establece que

Los términos de un contrato de consumo deben considerarse abusivos, salvo prueba en contrario, si permiten a la parte contratante modificar el contrato unilateralmente y sin necesidad de justificación, especialmente cuando dicha parte aumenta el nivel de compensación económica estipulado en el contrato, o si dichos términos permiten a la parte contratante modificar el contrato unilateralmente por motivos justificados, según lo estipulado en el contrato, cuando el consumidor no tiene derecho a rescindirlo o cancelarlo con efecto inmediato. [ 4 ]

Reino Unido

En el Reino Unido elEl Reglamento sobre Cláusulas Abusivas en Contratos con Consumidores de 1994 (SI 1994/3159) [ 5 ] y elReglamento sobre Cláusulas Abusivas en Contratos con Consumidores de 1999(SI 1999/2083) [ 6 ] son​​instrumentos legalesque implementaron la directiva de la UE. [ 7 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 EUR-Lex, Texto consolidado: Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, relativa a las cláusulas abusivas en los contratos con consumidores (modificada) , publicada el 28 de mayo de 2022, consultada el 7 de noviembre de 2024.
  2. ↑ Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, Asunto C-472/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Bíróság (Hungría) el 16 de septiembre de 2011 — Banif Plus Bank Zrt. contra Csaba Csipai y Viktória Csipai , dictado el 21 de febrero de 2013, consultado el 20 de diciembre de 2024.
  3. ↑ Artículo 209(1) de la Ley IV de 1959 del Código Civil, citado en la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (Sala Primera), Erika Jőrös contra Aegon Magyarország Hitel Zrt , asunto C-397/11, apartado 8, publicada el 30 de mayo de 2013 y consultada el 19 de mayo de 2024.
  4. ↑ Decreto gubernamental 18/1999 (II. 5.), citado en la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (Sala Primera), Erika Jőrös contra Aegon Magyarország Hitel Zrt , asunto C-397/11, apartado 9, publicado el 30 de mayo de 2013, consultado el 19 de mayo de 2024.
  5. ↑ Legislación del Reino Unido, Reglamento sobre cláusulas abusivas en contratos de consumo de 1994 – SI 1994/3159
  6. ↑ Legislación del Reino Unido, Reglamento sobre cláusulas abusivas en contratos de consumo de 1999 – SI 1999/2083
  7. ↑ Disposiciones nacionales comunicadas por los Estados miembros en relación con la Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, sobre cláusulas abusivas en los contratos con consumidores.
  • Texto oficial de la Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, relativa a las cláusulas abusivas en los contratos con consumidores.