Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Universo ficticio de Harry Potter

El universo ficticio de la serie de novelas de Harry Potter contiene dos sociedades distintas: el «mundo mágico» y el « mundo muggle ». [ 1 ] El término «mundo muggle» se refier...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El universo ficticio de la serie de novelas de Harry Potter contiene dos sociedades distintas: el «mundo mágico» y el « mundo muggle ». [ 1 ] El término «mundo muggle» se refiere a una sociedad habitada por humanos no mágicos («muggles»), mientras que el término «mundo mágico» se refiere a una sociedad de magos que viven paralelamente a los muggles. [ 2 ] El mundo mágico se describe como una sociedad velada donde la magia se usa y practica comúnmente; los magos viven en un aislamiento autoimpuesto y ocultan sus habilidades a los muggles. Las novelas están ambientadas en la Gran Bretaña de los años 90, que contiene tanto comunidades muggles como mágicas. [ 3 ] Cualquier obra nueva que tenga lugar en este universo se publica bajo la marca Wizarding World .

Fundamentos

La trama de la serie de Harry Potter transcurre entre 1991 y 1998. Las excepciones son el capítulo inicial de la primera novela, que tiene lugar en 1981, y el epílogo de la séptima novela, que tiene lugar en 2017. La evidencia de este período de tiempo aparece en la segunda novela, cuando el personaje fantasma Nick Casi Decapitado celebra el 500 aniversario de su muerte en 1492. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] En varios puntos a lo largo de la cronología de Harry Potter , los flashbacks y flashforwards muestran períodos de tiempo que van desde la década de 1920 hasta la de 2020. La representación del mundo mágico se centra en la magia , que no solo imbuye objetos como las varitas , sino que también se presenta como una habilidad innata de los individuos. Esta habilidad orgánica puede perfeccionarse y dominarse mediante el estudio y la práctica.

Los magos se esfuerzan enormemente por mantener a los muggles ajenos a la magia y al mundo mágico. Las novelas explican que, en el pasado, ambos mundos coexistieron. A lo largo de los siglos, la persecución de magos por parte de los muggles dio lugar a la creación de leyes destinadas a mantener oculto el mundo mágico, como el Estatuto Internacional del Secreto Mágico de 1692. El encantamiento de artefactos muggles está prohibido, los magos menores de edad tienen restringido el uso de la magia fuera de la escuela, y cualquier revelación deliberada de habilidades mágicas a la comunidad muggle es punible. Estas leyes son aplicadas por el Ministerio de Magia británico y la Confederación Internacional de Magos. Existen algunas excepciones: los familiares muggles de magos británicos pueden conocer el mundo mágico, al igual que el Primer Ministro del Reino Unido.

La película Animales fantásticos y dónde encontrarlos (2016) muestra las leyes sobre magia en Estados Unidos durante la década de 1920. Estas leyes difieren en algunos aspectos de las vigentes en Gran Bretaña en la década de 1990. Por ejemplo, la película revela que los magos estadounidenses tienen prohibido entablar relaciones sociales con personas no mágicas.

En la saga de Harry Potter , algunos aspectos del mundo mágico se representan como menos modernos que el mundo muggle. Se usan velas para iluminar en lugar de lámparas eléctricas o de gas, y se utilizan lechuzas para enviar mensajes en vez de llamadas telefónicas o correos electrónicos. En lugar de usar plumas o computadoras para tomar notas y escribir ensayos, los estudiantes de Hogwarts usan plumas de ave y pergamino. Los magos no usan papel moneda, sino que se basan en tres tipos de monedas: el galeón de oro, la hoz de plata y el knut de bronce. El mundo mágico sí tiene al menos un tren, el Expreso de Hogwarts , que es tirado por una locomotora de vapor. Las novelas muestran a los magos usando un equivalente mágico a la radio, pero no existe un equivalente a la televisión.

Magia

J.K. Rowling , la creadora de Harry Potter , basó muchos elementos mágicos de su universo ficticio en la mitología y el folclore del mundo real . Describió esta derivación como "una forma de dar textura al mundo". [ 7 ] Antes de publicar la primera novela de Harry Potter , Rowling dedicó cinco años a establecer las limitaciones de la magia, determinando qué puede y qué no puede hacer. "Lo más importante que hay que decidir al crear un mundo de fantasía", dijo en 2000, "es qué no pueden hacer los personajes". En las novelas, el personaje de Hermione Granger explica que la comida no se puede conjurar de la nada. Los magos pueden prepararla usando magia e incluso multiplicarla, pero no pueden crearla. Según Rowling, el dinero tampoco se puede conjurar de la nada. [ 8 ]

Los magos deben aprender a controlar su magia. En niños pequeños y sin entrenamiento, los efectos mágicos ocurrirán espontáneamente durante momentos de fuerte emoción. [ 9 ] En las novelas, casi toda la magia intencional se realiza con una varita .

Los hechizos son las herramientas multiusos de un mago. Generalmente son breves ráfagas de magia que se utilizan para realizar una tarea especializada, como crear fuego o abrir una puerta. Lanzar un hechizo normalmente requiere el movimiento de una varita y la pronunciación de un encantamiento. El idioma de los encantamientos en las novelas de Harry Potter se ha descrito como latín modificado . [ 10 ] [ 11 ] Aunque los magos en las novelas casi siempre usan una varita para lanzar hechizos, Rowling ha utilizado el sitio web del Mundo Mágico para describir ciertas culturas mágicas que practican la magia sin varita. [ 12 ] [ 13 ]

Geografía

El mundo mágico del universo de Harry Potter está integrado en el mundo muggle. Los magos suelen vivir en enclaves mágicos dentro de pueblos muggles, como Godric's Hollow en el oeste de Inglaterra. Muchas casas de magos en Harry Potter se representan en las afueras de un pueblo muggle. Solo un asentamiento en Gran Bretaña, el pueblo de Hogsmeade , alberga una población exclusivamente mágica.

El Callejón Diagon , la calle principal del mundo mágico en el centro de Londres , se encuentra justo al lado de Charing Cross Road . El Expreso de Hogwarts sale de la estación King's Cross usando el Andén 9¾ (ficticio ). Los lugares mágicos están ocultos por una combinación de encantamientos repelentes de muggles, ilusiones y otras protecciones. Algunos lugares mágicos, como la prisión de Azkaban y el estadio donde se celebra la Copa Mundial de Quidditch , son imposibles de localizar en un mapa. El castillo de Hogwarts aparece como ruinas abandonadas para cualquier muggle que esté lo suficientemente cerca para verlo.

Pureza de sangre

Algunos personajes de la saga de Harry Potter se refieren a las familias de magos con ancestros que nunca se casaron con muggles como "sangre pura". El término es utilizado por personajes villanos como Voldemort y Malfoy con una connotación de superioridad. En contraste, a una bruja o mago que desciende de personas no mágicas, como Hermione Granger, estos personajes se refieren despectivamente como "sangre sucia". [ 14 ]

«Mestizo» es el término que se aplica a los magos que tienen ascendencia tanto mágica como muggle. El mestizo es el estado de sangre más común, superando en número a los de sangre pura y a los nacidos de muggles. Rowling ha afirmado que ningún linaje es verdaderamente «puro», pero aquellos que desean reivindicar la pureza niegan la existencia de muggles y squibs en su ascendencia. [ 15 ]

«Squib» es el término que se aplica a una persona que nace de padres mágicos, pero que no posee habilidades mágicas. Entre estos personajes se encuentran Argus Filch y Arabella Figg . [ 16 ]

Algunos magos son descendientes de uniones entre humanos y criaturas mágicas. Ejemplos de ello son las hermanas Fleur y Gabrielle Delacour , nietas de una veela ; Rubeus Hagrid , medio gigante ; y Filius Flitwick , con ascendencia goblin . [ 17 ]

Artes oscuras

Las Artes Oscuras son hechizos y prácticas mágicas que generalmente se utilizan con fines maliciosos. Quienes practican las Artes Oscuras son conocidos como magos oscuros, como Voldemort y sus seguidores, los Mortífagos . Los hechizos característicos de las Artes Oscuras se conocen como maldiciones , que suelen causar daño a la víctima. [ 18 ] En el mundo mágico, el uso de las Artes Oscuras está fuertemente estigmatizado y ciertos hechizos son ilegales. Hogwarts y otras escuelas imparten clases de Defensa Contra las Artes Oscuras. Algunas escuelas, como Durmstrang , enseñan magia oscura. Mientras Hogwarts está bajo el control de los Mortífagos, se imparte una clase de Artes Oscuras. [ 19 ]

En Harry Potter se presentan tres " Maldiciones Imperdonables" , castigadas con cadena perpetua en la prisión de Azkaban . Estas son la "Maldición Asesina" ( avada kedavra ), que causa la muerte inmediata; la "Maldición Cruciatus" ( crucio ), que causa un dolor intenso; y la "Maldición Imperius" ( imperio ), utilizada para el control mental o la hipnosis .

Muerte

En El cáliz de fuego , Albus Dumbledore le dice a Harry que la magia no puede resucitar a los muertos de forma permanente. Sin embargo, existen métodos para comunicarse con ellos de manera limitada. Por ejemplo, todos los directores de Hogwarts aparecen en un retrato mágico al morir, lo que permite a las generaciones futuras consultarlos. [ 20 ] Sin embargo, el retrato es un reflejo de quién era el mago, y no un vínculo con su espíritu. La Piedra de la Resurrección permite a su portador hablar con los muertos, pero no puede devolverlos al mundo de los vivos.

Asimismo, no es posible volverse inmortal a menos que se utilice un objeto de gran poder para mantener la vida, como la Piedra Filosofal o un Horrocrux . Se cuenta que quien poseyera las tres Reliquias de la Muerte tendría las herramientas para convertirse en el "amo de la muerte". Otros métodos para prolongar la vida incluyen beber sangre de unicornio, que mantiene a la persona con vida incluso si la muerte es inminente, pero a costa de quedar maldita para siempre. Ser mágico puede contribuir a la longevidad, ya que varios personajes de la serie son inusualmente longevos. Nick Casi Decapitado revela en la quinta novela que todos los magos tienen la opción de convertirse en fantasmas al morir; sin embargo, se describe como "una pálida imitación de la vida". Rowling ha afirmado que la muerte es el tema más importante de las novelas. [ 21 ] [ 22 ]

Criaturas mágicas

El universo de Harry Potter alberga numerosas criaturas mágicas. Algunas provienen del folclore y la mitología del mundo real, mientras que otras fueron creadas por Rowling. Algunas son versiones modificadas de criaturas de la mitología del mundo real. A continuación, se presentan algunas de las criaturas más destacadas descritas en la saga.

Criaturas notables

  • Acromántula : Una araña gigantesca capaz de hablar como los humanos. La acromántula es una invención de Rowling.
  • Basilisco : Un reptil gigante con forma de serpiente , originario de la mitología clásica europea . En el universo de Harry Potter , una persona o animal morirá si hace contacto visual directo con un basilisco, pero solo quedará petrificado (inmovilizado) si el contacto visual es indirecto, por ejemplo, a través de un espejo.
  • Centauro : Criatura mítica originaria de la mitología griega , con cabeza y torso similares a los de un humano y la parte inferior del cuerpo parecida a la de un caballo. Los centauros habitan en los bosques y poseen habilidades curativas y astrológicas. Quienes se relacionan con humanos suelen ser considerados traidores a su especie.
  • Dementor : Una criatura alta, esquelética y vestida con una capa negra que drena la felicidad de las personas y las obliga a revivir sus peores recuerdos. Puede succionar el alma de una persona a través de su boca, en un acto conocido como el "Beso del Dementor". El dementor es una creación original de J.K. Rowling.
  • Gigante : Criatura humanoide común en el folclore de todo el mundo. En el universo de Harry Potter , los gigantes poseen una considerable inmunidad a los ataques mágicos. Pueden reproducirse con humanos, pero los magos los han expulsado activamente de la civilización. [ 23 ] [ 24 ]
  • Goblin — Humanoide bajo y robusto con ojos negros, cabeza abovedada y dedos largos, originario de la mitología europea. [ 25 ] Los goblins dirigen el Banco Gringotts y hablan un idioma conocido como Gobbledegook . [ 26 ]
  • Hipogrifo : una criatura mítica mitad águila, mitad caballo. Los magos pueden poseer hipogrifos siempre que les lancen un encantamiento de desilusión diariamente.
  • Elfo doméstico : un tipo de humanoide bajo, delgado e intensamente mágico, basado en el brownie/broonie del folclore escocés . Las brujas y los magos esclavizan a los elfos domésticos, quienes visten objetos desechados, como fundas de almohada, como parte de su servidumbre, y son liberados al recibir una prenda de vestir.
  • Thestral — Una especie carnívora de caballo alado visible solo para aquellos que han experimentado la pérdida por la muerte. [ 27 ] Se les describe con rostros parecidos a los de un dragón, ojos blancos sin expresión, grandes alas coriáceas y un pelaje negro que se adhiere a sus cuerpos casi esqueléticos. [ 28 ] Hogwarts tiene una manada semidomesticada de thestrals, que tiran de los carruajes que transportan a los estudiantes al castillo. Los magos pueden montar thestrals. El thestral es una creación original de Rowling.
  • Veela — Una ninfa/hada , originaria del folclore eslavo , que a veces se asemeja a una mujer excepcionalmente bella y otras veces a una arpía . Se sabe que las veelas tienen el poder de hechizar y encantar a los hombres. [ 29 ]
  • Hombre lobo : Un humano maldito que se transforma en una criatura parecida a un lobo durante la luna llena. La persona no tiene control sobre el proceso y no puede elegir si ocurre o no. Los hombres lobo de Harry Potter derivan de los que se encuentran en el folclore del mundo real .

Ministerio de Magia

El Ministerio de Magia es el gobierno de la comunidad mágica británica. El Ministro de Magia, Cornelius Fudge, aparece por primera vez en La Cámara Secreta . El Ministerio de Magia se encuentra en Londres y se puede acceder a él mediante aparición, viaje por la Red Flu o a través de una cabina telefónica averiada.

Educación

Los jóvenes magos en Gran Bretaña suelen asistir al Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Tras completar su educación en Hogwarts, no existe una educación superior estándar ni universidades de magia conocidas. Los alumnos que se gradúan con éxito de Hogwarts se consideran preparados para desenvolverse como adultos, aunque algunas profesiones mágicas requieren programas de formación especiales después de Hogwarts. Entre ellas se incluyen las profesiones de Auror y Sanador. Además de Hogwarts, las novelas mencionan la escuela de magia francesa Beauxbatons y la escuela del norte de Europa Durmstrang . En 2016, Rowling creó cuatro escuelas adicionales y las describió en el sitio web del Mundo Mágico . Estas cuatro escuelas son Ilvermorny (Estados Unidos), Castelobruxo (Brasil), Mahoutokoro (Japón) y Uagadou (África). [ 30 ]

Comunicación

Búhos

Los magos usan lechuzas para entregar correo, periódicos y paquetes. Las novelas no explican cómo una lechuza localiza a su destinatario.

Otras formas de comunicación

Los personajes pintados en retratos mágicos pueden transmitir mensajes entre los lugares donde cuelgan sus retratos. Por ejemplo, el antiguo director de Hogwarts, Phineas Nigellus, viaja entre el despacho de Dumbledore y su otro retrato en Grimmauld Place.

Voldemort se comunica con sus subordinados a través de la "Marca Tenebrosa", una marca que puede usarse para causar dolor a distancia, indicándoles que regresen con Voldemort.

Otra forma de comunicación discreta que se utiliza en los libros y las películas es un conjunto de espejos que pertenecían a Sirius Black. En Harry Potter y la Orden del Fénix , Sirius le da uno de estos espejos a Harry, junto con una nota que le explica que él y James Potter solían usarlos para comunicarse cuando los castigaban por separado. En Harry Potter y las Reliquias de la Muerte , Harry usa un fragmento de su espejo roto para pedir ayuda.

Transporte

Aparición

Aparecerse es desaparecer de un lugar y aparecer casi instantáneamente en otro. Los magos y brujas a menudo se aparecen a sus destinos, lo cual es bastante similar a la teletransportación. Aparecerse es bastante difícil; por lo tanto, los magos y brujas menores de edad tienen prohibido hacerlo. Hay muchos ejemplos de intentos fallidos de aparición realizados por personas que no han pasado su "prueba de aparición", que es como una prueba de conducir muggle. Si no se aparece correctamente, una persona puede perder una parte del cuerpo en el proceso, lo que se conoce como " fragmentación ". En Las Reliquias de la Muerte , Ron se fragmenta después de ser agarrado por Yaxley, un Mortífago .

Otros objetos

La serie de Harry Potter presenta la "Red Flu", un sistema de transporte público que permite a sus usuarios viajar a lugares como el Ministerio de Magia. [ 31 ] Los "trasladores" son objetos de apariencia común que transportan instantáneamente a las personas que los tocan.

Los personajes de la serie utilizan diversos dispositivos y artefactos mágicos para transportarse dentro del Mundo Mágico y al mundo muggle. Entre los objetos más comunes se encuentran las escobas , la Red Flu (una red de chimeneas conectadas mágicamente entre sí), el Autobús Noctámbulo y el Expreso de Hogwarts . Algunos personajes han encantado vehículos muggles para que tengan características mágicas, como el Ford Anglia de Arthur Weasley o la Moto Voladora de Sirius Black . En Harry Potter y el Cáliz de Fuego , se debate sobre la política de importar alfombras voladoras .

Medios de comunicación

El Profeta Diario

El Daily Prophet es el periódico diario más leído en la comunidad mágica británica. [ 32 ] Su integridad periodística es cuestionable; se sabe que se preocupa más por las ventas que por la veracidad de los hechos y a menudo actúa como portavoz del Ministerio de Magia. Como lo describe Rita Skeeter : «¡ El Prophet existe para venderse!» [ 33 ]

El Profeta se mantiene respetable durante los tres primeros libros, pero para El Cáliz de Fuego , ha contratado a Rita Skeeter, una periodista sin escrúpulos que publica varios artículos emocionantes y descaradamente falsos. [ 34 ] Cuando el Ministro Fudge adopta la postura de negar rotundamente el regreso de Voldemort, el Profeta inicia una campaña de desprestigio contra Dumbledore y Harry, los defensores más influyentes de la postura contraria. Después de que Fudge se ve obligado a admitir que Voldemort ha regresado, el Profeta cambia su postura de la noche a la mañana, llamando a Harry "una voz solitaria de la verdad".

Según Rowling, Ginny Weasley se convierte en corresponsal sénior de Quidditch en El Profeta después de los eventos de las novelas. [ 35 ] [ 36 ]

El Quibbler

El Quisquilloso es una revista mencionada por primera vez en La Orden del Fénix . Está dirigida por Xenophilius Lovegood y suele publicar artículos sobre teorías de la conspiración y criptozoología . En La Orden del Fénix , Hermione chantajea a Rita Skeeter para que escriba un artículo sobre el encuentro de Harry con Voldemort. La entrevista es publicada por Xenophilius, quien posteriormente la vende al Daily Prophet .

Comida y ocio

cerveza de mantequilla

La cerveza de mantequilla es una bebida popular entre los jóvenes magos. Se puede servir fría o caliente, pero de cualquier manera tiene un efecto reconfortante. Rowling dijo que imagina que sabe a caramelo de mantequilla "menos empalagoso" . [ 37 ] Aunque tiene muy poco alcohol, es muy fuerte para los elfos domésticos, ya que Winky terminó desarrollando una adicción a ella después de que Barty Crouch Sr. la despidiera. [ 38 ] El área temática del Mundo Mágico de Harry Potter en el complejo Universal Orlando vende una línea de alimentos y bebidas inspiradas en la cerveza de mantequilla, y la compañía de dulces Jelly Belly ha producido dulces inspirados en la cerveza de mantequilla. [ a ] El famoso chef Heston Blumenthal creó una versión de la bebida para su programa "Heston's Tudor Feast". [ 42 ]

Dulces mágicos

En la serie se mencionan muchos tipos de dulces mágicos. Algunos tienen efectos secundarios extraños, en particular los creados por Fred y George Weasley . Las Ranas de Chocolate vienen empaquetadas con tarjetas coleccionables que representan a magos famosos. Según Rowling, Harry y sus amigos aparecen en las tarjetas de las Ranas de Chocolate después de los eventos de las novelas. [ 43 ] Tanto las Ranas de Chocolate como las Grageas de Todos los Sabores de Bertie Bott se han fabricado en el mundo real. [ 44 ] Las Grageas de Bertie Bott producidas por Jelly Belly incluyen sabores como pimienta negra, tierra, cerumen, hierba, salchicha, jabón y vómito. [ 45 ] [ 46 ] La compañía Hershey también ha producido varios artículos de dulces basados ​​en Harry Potter. [ 47 ]

Quidditch

El deporte más destacado del universo de Harry Potter es el Quidditch, un deporte de equipo que se juega en el aire sobre escobas . Cada casa de Hogwarts tiene un equipo de Quidditch y compite en la Copa de Quidditch. Fuera de Hogwarts, la Copa Mundial de Quidditch es un importante evento internacional que atrae a equipos y espectadores de países de todo el mundo.

Ajedrez del mago

El ajedrez mágico es una versión del ajedrez que se juega con piezas animadas mágicamente. En La piedra filosofal , Harry, Ron y Hermione se convierten en piezas de ajedrez humanas en una partida de ajedrez mágico a tamaño real, que Harry gana gracias a la habilidad de Ron en el juego.

Véase también

Notas

  1. ↑ Atribuido a múltiples referencias: [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

Referencias

  1. ↑ "Muggles" . Mundo Mágico . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  2. ↑ "¿Cómo se las arreglan los magos para mantenerse tan ocultos de los muggles?" . Mundo Mágico . 24 de enero de 2018 . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  3. ↑ Tsintziras, Aya (27 de marzo de 2023). "¿En qué año se ambienta Harry Potter?" . Game Rant . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  4. ↑ Stampler, Laura (14 de julio de 2014). "Feliz 34 cumpleaños, Harry Potter: eres mucho mayor de lo que pensábamos" . TIME . Archivado del original el 18 de marzo de 2025. Consultado el 31 de agosto de 2025 .
  5. ↑ "Por qué Harry Potter tiene 35 años, no veintitantos" . The Independent . 31 de julio de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2025 .
  6. ↑ Doran, Sarah. "¡El cumpleaños de Harry Potter! ¿Qué edad tiene Harry Potter, el personaje de J.K. Rowling? ¿Se menciona su edad en los libros? | Radio Times" . www.radiotimes.com . Consultado el 31 de agosto de 2025 .
  7. ↑ Harry Potter: Una historia de magia . 28 de octubre de 2017. BBC .
  8. ↑ "Entrevista exclusiva mundial con J.K. Rowling" (Entrevista). South West News Service . 8 de julio de 2000.
  9. ↑ Rowling, JK "Harry es un metamorfomago" . jkrowling.com . JK Rowling. Archivado del original el 26 de septiembre de 2011. Recuperado el 27 de febrero de 2008 .
  10. ↑ Renfro, Kim (29 de septiembre de 2020). "El verdadero significado científico detrás de 13 hechizos de 'Harry Potter'" . Business Insider . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  11. ↑ Romano, Andrea (2 de junio de 2016). "Los orígenes latinos no tan mágicos de los hechizos de 'Harry Potter'" . Mashable . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  12. ↑ Rowling, JK (29 de enero de 2016). "Uagadou" . Mundo Mágico . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  13. ↑ Rowling, JK (8 de marzo de 2016). "Siglo XIV - Siglo XVII" . Mundo Mágico . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  14. ↑ Teh, Cheryl (16 de septiembre de 2021). "Algunas personas no vacunadas en TikTok se hacen llamar 'sangre pura', un término de 'Harry Potter' que se usa para referirse a linajes exclusivos de magos" . Business Insider .
  15. ↑ Rowling, JK "Preguntas frecuentes" Sitio web oficial de JK Rowling . Archivado del original el 26 de diciembre de 2007. Consultado el 24 de abril de 2007 .
  16. ↑ "Squibs" . Enciclopedia oficial de Harry Potter . Consultado el 21 de mayo de 2026 .
  17. ↑ Rowling, JK "Preguntas frecuentes" Sitio web oficial de JK Rowling . Archivado del original el 6 de agosto de 2011. Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  18. ↑ Rowling, JK "Definiciones de hechizos" . jkrowling.com . JK Rowling. Archivado del original el 24 de enero de 2008.
  19. ↑ Rowling, JK (2007). «La diadema perdida». Harry Potter y las Reliquias de la Muerte . Bloomsbury . ISBN 1551929767."Amycus, ese tipo, enseña lo que antes se llamaba Defensa Contra las Artes Oscuras, solo que ahora es simplemente Artes Oscuras. Se supone que debemos practicar [ sic ? ] la Maldición Cruciatus en la gente que se ha ganado un castigo..."
  20. ↑ Rowling, JK "Retratos de Hogwarts" . Mundo Mágico . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  21. ↑ "Harry Potter y yo". Especiales de Navidad de la BBC . 28 de diciembre de 2001. BBC .
  22. ↑ Anelli, Melissa. "Más sobre ese velo" . Harry, una historia . Archivado del original el 20 de noviembre de 2008. Recuperado el 8 de mayo de 2017 .
  23. ↑ Rowling, JK (2000). Harry Potter y el cáliz de fuego . Bloomsbury . ISBN 074754624X.
  24. ↑ Rowling, JK (2003). Harry Potter y la Orden del Fénix . Bloomsbury . ISBN 0747551006.
  25. ↑ Rowling, JK (2007). «El fabricante de varitas». Harry Potter y las Reliquias de la Muerte . Bloomsbury . ISBN 1551929767.
  26. ↑ Rowling, JK (2007). «Shell Cottage». Harry Potter y las Reliquias de la Muerte . Bloomsbury . ISBN 1551929767.
  27. ↑ "JK Rowling en el Festival del Libro de Edimburgo" . jkrowling.com . Archivado del original el 30 de abril de 2011. Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  28. ↑ Rowling, JK (2003). Harry Potter y la Orden del Fénix . Bloomsbury. pág. 140. ISBN  978-1-4088-4568-4.
  29. ↑ Oziewicz, Marek (julio de 2010). "Representaciones de Europa del Este en La materia oscura de Philip Pullman, La trilogía de Bartimeo de Jonathan Stroud y la serie de Harry Potter de J.K. Rowling". Investigación internacional en literatura infantil . 3 (1): 1– 14. doi : 10.3366/ircl.2010.0002 . ISSN 1755-6198 . S2CID 143553813 .  
  30. ↑ Niland, Olivia (30 de enero de 2016). "JK Rowling acaba de revelar 4 nuevas escuelas de magia alrededor del mundo" . Mashable . Archivado del original el 20 de septiembre de 2018. Recuperado el 22 de agosto de 2024 .
  31. ↑ Richardson, Nicoletta (23 de mayo de 2025). "Echa un vistazo a la atracción de Harry Potter y la batalla en el Ministerio en Epic Universe" . Yahoo .
  32. ↑ "Periódico de Harry Potter diseñado por muggles" . Irish Examiner . 27 de diciembre de 2005. Archivado del original el 3 de febrero de 2009. Consultado el 8 de septiembre de 2007 .
  33. ↑ Spanyol, Colette. «Harry Potter y la separación de poderes: Derecho y literatura — Reseña de Harry Potter y la Orden del Fénix de J.K. Rowling» (PDF) . Hertfordshire Law Journal . 3 (1): 12–16 . Archivado del original (PDF) el 13 de junio de 2011. 
  34. ↑ Reading, Jill (2007). "Alfabetización crítica en un contexto global: Leyendo Harry Potter" . Programa de Tesis Digitales Australianas . págs. 235-236 . Archivado del original el 3 de junio de 2008. 
  35. ↑ Angela Montefinise (7 de agosto de 2007). "El verdadero epílogo" . Blog del New York Post . Archivado del original el 26 de febrero de 2008. Consultado el 8 de septiembre de 2007 .
  36. ↑ "Transcripción del chat web de JK Rowling" . 30 de junio de 2007. Archivado del original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 8 de septiembre de 2007 .
  37. ↑ Rupp, Rebecca (24 de marzo de 2015). "Lembas y cerveza de mantequilla: tu comida ficticia favorita" . National Geographic . Archivado del original el 25 de enero de 2019. Recuperado el 24 de enero de 2019 .
  38. ↑ Harry Potter y el Cáliz de Fuego Capítulo 28: La locura del Sr. Crouch
  39. ↑ Genzlinger, Neil (7 de junio de 2010). "Los muggles alzan el vuelo en el Mundo Mágico de Harry Potter" . The New York Times . Archivado del original el 1 de julio de 2017. Recuperado el 6 de diciembre de 2010 .
  40. ↑ Landsel, David (8 de agosto de 2022). "Probé todo lo que tenía sabor a cerveza de mantequilla en el mundo mágico de Harry Potter" . Food & Wine . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  41. ↑ "Jelly Belly presenta una colección de dulces de cerveza de mantequilla de Harry Potter" . Ingeniería de Alimentos . 3 de octubre de 2022. Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  42. ↑ Charlie (17 de marzo de 2009). "El blog de comida: Un festín con cerveza de mantequilla" . Noticias del Canal 4. Archivado del original el 21 de enero de 2010.
  43. ↑ Rowling, JK (30 de julio de 2007). "Transcripción del chat web de JK Rowling" . Bloomsbury Publishing . Archivado del original el 6 de enero de 2008. Recuperado el 4 de enero de 2019 .
  44. ↑ O'Keeffe, Alice (12 de diciembre de 2017). "Harry Potter y la rana de chocolate de 4,50 libras" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 3 de septiembre de 2024 . 
  45. ↑ Decolongon, Josh (1 de septiembre de 2022). "Vino y fantasía: una guía para maridar vinos con las grageas de todos los sabores de Bertie Bott" . KQED . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  46. ↑ "Harry Potter Bertie Bott's Every Flavour Beans" . Jelly Belly . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  47. ↑ Silva, Carly (30 de agosto de 2024). "Los clientes 'entusiasmados' al encontrar el regreso de los dulces Hershey's inspirados en Harry Potter" . Parade . Recuperado el 1 de septiembre de 2024 .

Lecturas adicionales

  • «Harry Potter y el oro del merchandising» . The Economist . 19 de junio de 2003. ISSN 0013-0613 . Archivado del original el 14 de agosto de 2023. Consultado el 3 de septiembre de 2024 . 
  • Kickham, Dylan (3 de febrero de 2016). "Por fin sabemos cómo se traduce el dinero de Harry Potter al dinero muggle" . Entertainment Weekly . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  • Mendelssohn, Deirdre Foley (16 de febrero de 2010). "Magia en la web" . The New Yorker . ISSN 0028-792X . Consultado el 3 de septiembre de 2024 . 
  • Riphouse, Acascias (2004). The Harry Potter Companion . College Station, TX: Virtualbookworm.com Pub. ISBN 978-1-58939-582-4.
  • Shulman, Robin (21 de junio de 2003). "Poniendo fin a una larga espera" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 3 de septiembre de 2024 . 
  • Harry Potter en Warner Bros.
  • Harry Potter en Bloomsbury.com (Editorial internacional)
  • Harry Potter en Scholastic.com (editorial estadounidense)