Pecador imperdonable

« Unforgivable Sinner » es una canción escrita e interpretada por la cantautora noruega Lene Marlin , lanzada como su sencillo debut el 12 de octubre de 1998 de su primer álbum, Playing My Game (1999). La canción alcanzó el número uno en Noruega y el número dos en Italia, iniciando un período exitoso de éxitos para Marlin en ambos países. En Noruega, fue certificada platino y fue la primera canción de un artista debutante en entrar en la lista VG-lista en el número uno. ^{[ 1 ]} La canción también alcanzó el top 10 en Suecia y el top 20 en el Reino Unido. Se hicieron tres videos musicales diferentes para la canción.

Birmingham Evening Mail calificó la canción como un debut "maduro", describiéndola como "el tipo de material intenso y de ritmo medio que alguien como Natalie Imbruglia lanzaría". ^{[ 2 ]} Håkon Moslet del periódico noruego Dagbladet dijo en su reseña de Playing My Game que "Unforgivable Sinner" es un "punto culminante claro" del álbum. Añadió que "con su atmósfera ligeramente oscura y desconcertante y un estribillo con el que nunca pareces cansar, es única en su clase". ^{[ 3 ]} Geir Rakvaag de Dagsavisen señaló que la canción, junto con " Sitting Down Here " y " Where I'm Headed ", son las canciones "más pegadizas" del álbum. ^{[ 4 ]} Terje Carlsen de Fredrikstad Blad la calificó de "impecable". ^{[ 5 ]}

Pia M. Isaksen de Moss Dagblad fue menos entusiasta, calificándola de " folk tradicional ", y agregó que la melodía es "bonita". ^{[ 6 ]} New Straits Times la llamó una melodía "sobresaliente" "con un ritmo pop- hiphop con un arreglo fuerte impulsado por guitarras acústicas". ^{[ 7 ]} Kjell Nordeng de Nordlands Framtid señaló la canción con "Sitting Down Here" como "lo mejor" del álbum. ^{[ 8 ]} Rune Slyngstad de Nordlandsposten le dio 4 de 6, señalándola como una "canción pop fresca, agradable y despreocupada". ^{[ 9 ]} Lasse Jangås de Nordlys la describió como "maravillosa". ^{[ 10 ]} Pop Rescue escribió: "Esta definitivamente encaja con el éxito Torn de [Natalie] Imbruglia . Tiene mucho rasgueo acústico, pero también mucho 'go'. Es alegre, pegadiza y merecía ser un éxito mayor del que fue". ^{[ 11 ]} Linda Nilsen de Tromsø le dio a la canción 6 de 6, señalando que es "simplemente una de las mejores que he escuchado de un artista noruego". ^{[ 12 ]}

El primer video de "Unforgivable Sinner" se filmó en Noruega el 10 de julio de 1998. ^{[ 13 ]} En él, Marlin toca la guitarra en una estación de metro de Oslo . También aparece caminando por un túnel oscuro. En algunas escenas breves se la ve vestida de ángel. A lo largo del video se muestran fragmentos de la película Schpaa . Al final, Marlin, vestida de ángel, se sienta en lo alto de un edificio y contempla la ciudad.

La segunda versión internacional del video fue dirigida por Stephen Scott y filmada en una estación de tren en Toronto , Canadá. Tiene un tono azulado y muestra a Marlin actuando dentro del edificio de la estación. El video cuenta la historia de un hombre atormentado por recuerdos de su infancia. Ya adulto, sigue viendo el rostro de una niña que conoció de pequeño. Algo le sucedió y él se siente culpable. La "ve" entre la multitud de gente que pasa por la estación, pero luego desaparece. Al final, el hombre y Marlin, de pie uno junto al otro, observan el panel con los horarios de los trenes. De repente, aparecen en el panel las palabras "Aguanta ahora: el futuro no lo recordará, el pasado no lo olvida".

La tercera versión, dirigida por Jamie Morgan , muestra a Marlin, de cabello oscuro, actuando en la ciudad de Nueva York. En algunas escenas, canta dentro de un auto que recorre la ciudad. Otras la muestran en un campamento, junto a una caravana, donde se aloja un grupo de jóvenes. Ocasionalmente, aparece una chica con alas en diferentes puntos de la ciudad. El día se convierte en noche y luego vuelve a ser día. El video finaliza con Marlin tocando la guitarra en el auto en movimiento.