Biblioteca y Archivos de las Naciones Unidas en Ginebra

La Biblioteca y Archivos de las Naciones Unidas en Ginebra forma parte de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (ONUG), ubicada en el Palacio de las Naciones .

La biblioteca y los archivos abren sus puertas no solo al personal de la ONU y a los miembros del cuerpo diplomático, sino también a investigadores, estudiantes y profesionales de todos los ámbitos de la vida. ^{[ 1 ]}

La Biblioteca de las Naciones Unidas, anteriormente Biblioteca de la Sociedad de Naciones , se estableció en 1919 y pasó a llamarse Biblioteca de las Naciones Unidas tras la transferencia de los activos de la Sociedad de Naciones a las Naciones Unidas en 1946. ^{[ 2 ]} La biblioteca tiene como objetivo preservar la visión de John D. Rockefeller, Jr. , quien, en 1927, realizó una importante donación a la Sociedad de Naciones que permitió la construcción del edificio de la biblioteca “para servir como centro de investigación internacional e instrumento de entendimiento internacional”. ^{[ 3 ]}

La biblioteca alberga la mayor colección de documentos de las Naciones Unidas en Europa. También conserva una colección exhaustiva de materiales de los organismos especializados y los órganos adscritos a las Naciones Unidas. Esta colección, que comprende más de cuatro millones de documentos impresos en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas, abarca la totalidad de las actividades de la Organización desde su creación en 1946. ^{[ 4 ]}

La biblioteca reúne libros, publicaciones periódicas y recursos electrónicos para apoyar los programas y actividades de la Organización de las Naciones Unidas en diversas áreas, como el derecho internacional, los derechos humanos, el multilateralismo , la diplomacia y las relaciones internacionales, el desarme, el desarrollo sostenible, los asuntos humanitarios, los refugiados, el desarrollo económico y social, el medio ambiente, entre otras. Ofrece una de las colecciones más ricas de Europa en los campos del derecho, la política y las ciencias sociales. ^{[ 4 ]}

Como antigua biblioteca de la Sociedad de Naciones, las colecciones también incluyen libros notables sobre la paz del período anterior a la Sociedad de Naciones (siglos XVI-XIX). ^{[ 4 ]}

Tras el cierre de la Biblioteca del ACNUR en 2008, la colección especializada de la institución fue transferida a la Biblioteca y Archivos de las Naciones Unidas en Ginebra.

Los fondos y colecciones de archivo incluyen los de los Archivos de la ONU en Ginebra, la Sociedad de Naciones, los Movimientos Internacionales por la Paz y documentos privados. ^{[ 5 ]} Véase el artículo aparte: Archivos de la Sociedad de Naciones .

La biblioteca también custodia una colección de más de 2000 obras de arte que datan desde el período de la Sociedad de Naciones hasta la actualidad, la mayoría de ellas donadas por los Estados miembros. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

La biblioteca se encuentra en el ala este del Palacio de las Naciones. Esta parte tiene una sección transversal cuadrada perfecta, de 48 m x 48 m. ^{[ 8 ]} Hay varias salas de lectura. Los depósitos de la biblioteca están en el lado oeste del ala y tienen 10 niveles. Fueron diseñados para albergar un millón de volúmenes distribuidos en más de 45  km de estanterías. ^{[ 9 ]} Cuando se construyó, esta biblioteca fue considerada una de las más modernas de su época. ^{[ 9 ]}

También ubicado dentro del edificio de la biblioteca se encuentra el Museo de las Naciones Unidas de Ginebra. ^{[ 10 ]}

La Biblioteca de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra fue anteriormente la Biblioteca de la Sociedad de Naciones, predecesora de las Naciones Unidas, y se fundó junto con la Sociedad en 1919. La Biblioteca de la Sociedad se ubicó inicialmente en Londres. ^{[ 11 ]} Mary-Florence Wilson, la primera bibliotecaria, no solo organizó la biblioteca de manera eficiente, sino que también elaboró ​​ambiciosos planes para su desarrollo. ^{[ 12 ] [ 13 ]} La primera lista de personal de noviembre de 1920 mencionaba a 15 personas. ^{[ 14 ]}

En noviembre de 1920, la Liga se trasladó a Suiza, al Hôtel National, un edificio a orillas del lago Lemán que sirvió como sede provisional de la Liga. Surgieron diferentes ideas sobre cuánto personal, y por lo tanto dinero, debía tener la biblioteca: frugal según el modelo de las bibliotecas europeas o generosa con servicios de referencia como en los EE. UU. ^{[ 15 ]}

En 1926, con la expansión de las actividades de la Liga, se organizó un concurso internacional de arquitectura para diseñar una sede permanente para la organización. El resultado fue el proyecto del futuro Palais des Nations (Palacio de las Naciones).

En 1927, John D. Rockefeller, Jr., industrial y filántropo estadounidense, donó dos millones de dólares para dotar a la Sociedad de Naciones de una biblioteca moderna, adecuada para el estudio de las relaciones internacionales. Esta donación reflejaba la firme convicción de Rockefeller sobre el papel de la Biblioteca de la Sociedad de Naciones como motor de la paz a través del conocimiento. Los planos arquitectónicos del Palacio de las Naciones sufrieron importantes modificaciones tras la inesperada donación. ^{[ 16 ]} La biblioteca se ubicó en un ala independiente del edificio. Se constituyó un Comité de Planificación de la Biblioteca con el objetivo de asegurar la incorporación de las técnicas y principios más recientes en biblioteconomía.

La Biblioteca de la Liga creó una red de bibliotecas depositarias a las que se enviaba la documentación oficial. A cambio, los documentos gubernamentales proporcionados gratuitamente por los Estados miembros desempeñaron un papel muy importante en la recopilación de información actualizada de la biblioteca. Estos documentos contenían datos oficiales que a menudo no estaban disponibles en ninguna otra fuente. La biblioteca recibía regularmente documentos oficiales y gacetas de los estados, colonias, territorios y otras unidades administrativas, publicaciones estadísticas oficiales y legislación nacional. ^{[ 6 ]}

• 
  Escalera principal
• 
  Entrada
• 
  Mostrador de bienvenida (2024)
• 
  Sala
• 
  Estanterías (2024)

En 1929, Tietse Pieter Sevensma, bibliotecario jefe, fue elegido primer secretario general permanente de la Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecas (FIBL). ^{[ 17 ]} Por esta razón, la Biblioteca de las Naciones Unidas en Ginebra se convirtió en la sede de la FIBL desde 1929 hasta la Segunda Guerra Mundial . ^{[ 18 ] [ 19 ]}

El 17 de septiembre de 1936 se inauguró la primera sala de lectura del nuevo edificio. ^{[ 20 ]} A pesar de la Segunda Guerra Mundial, la biblioteca permaneció abierta. Sin embargo, solo quedaron dos miembros del personal original de 24 personas. ^{[ 21 ]} Gran parte del material de la biblioteca era de interés para la conducción de operaciones militares y de gran valor para los servicios de inteligencia militar. ^{[ 20 ]} Por lo tanto, los bibliotecarios debían tener cuidado al prestar artículos.

En 1946, cuando la Liga fue disuelta, la biblioteca, junto con los demás bienes de la organización, fue entregada a las Naciones Unidas. Esto no fue algo que se diera por sentado. Por ejemplo, la recién fundada Organización Mundial de la Salud quería hacerse cargo de las publicaciones sobre medicina y salud. ^{[ 22 ]}

En 1970, la colección de la biblioteca contaba con aproximadamente 615.000 volúmenes, según P. K. Garde. Este escribió que «se considera la colección más completa de Europa de publicaciones oficiales de los Estados miembros de las Naciones Unidas». ^{[ 23 ]} Gran parte de las adquisiciones de la biblioteca se obtuvieron mediante intercambios y donaciones. Por ejemplo, en 1961, el gobierno suizo donó la colección completa de la biblioteca y los archivos de la Oficina Internacional de la Paz , la organización internacional de paz semioficial más antigua y grande. ^{[ 24 ]}

En 1970, la plantilla estaba compuesta por treinta personas, de las cuales doce tenían cualificaciones profesionales. Procedían de catorce países y hablaban muchos idiomas. ^{[ 25 ]}

En 1978, el bibliotecario jurídico Thomas H. Reynolds evaluó la importancia de las bibliotecas de la ONU en materia de derechos humanos de la siguiente manera: «Si bien la Biblioteca Dag Hammarskjöld en la sede de Nueva York ha aportado bibliografías impresionantes a la literatura sobre derechos humanos y derecho internacional, no se debe pasar por alto la espléndida colección de la Biblioteca de la ONU en Ginebra, más grande pero menos conocida, que se ha convertido en el principal recurso para el estudio documental de los derechos humanos y temas relacionados». ^{[ 26 ]}

En 1984, la biblioteca comenzó a participar progresivamente en la base de datos informatizada del Sistema de Información Bibliográfica de las Naciones Unidas (UNBIS). Por consiguiente, el catálogo de fichas tradicional de la biblioteca se cerró en 1986.

En 1994, con motivo de su 75.º aniversario, las colecciones de la biblioteca sumaban más de un millón de volúmenes, 500.000 publicaciones gubernamentales, 9.000 títulos de publicaciones seriadas retrospectivas, de los cuales 4.500 eran títulos de publicaciones periódicas actuales, y unos 4.000.000 de documentos de la ONU y organismos especializados. ^{[ 27 ]}

El primer Sistema Integrado de Bibliotecas (SIB), URICA de McDonnell Douglas, se introdujo en 1990. Fue reemplazado en 1999 por Voyager de Endeavour Information Systems . Voyager, a su vez, fue reemplazado por la plataforma ALMA/PRIMO de Ex Libris ^{[ 28 ]} en 2014. Bajo el liderazgo de la Biblioteca de las Naciones Unidas en Ginebra, este sistema es compartido por cinco bibliotecas de las Naciones Unidas en todo el mundo (además de Ginebra, la Biblioteca Dag Hammarskjöld en Nueva York y las bibliotecas de la CEPAL, Comisión Económica para América Latina y el Caribe en Santiago de Chile, de la CESPAP, Comisión Económica para Asia y el Pacífico en Bangkok y de la CEPA, Comisión Económica para África , en Addis Abeba). Mediante la Búsqueda Global, ^{[ 29 ]} la herramienta de descubrimiento, los catálogos y los recursos electrónicos de las cinco bibliotecas participantes pueden buscarse simultáneamente, lo que da acceso a un centro de conocimiento con más de 100 000 000 de recursos disponibles.

En 1999, las Instrucciones Administrativas ST/IC/Geneva/4472 ^{[ 30 ]} añadieron tres nuevas funciones de biblioteca:

1. La gestión del Comité de Exposiciones y del Comité de Artes en el marco de la política cultural general de la ONUG;
2. La coordinación de la política de archivos en la ONUG;
3. La dirección del Comité de Trabajo de la ONUG sobre Publicaciones

En 2010, la biblioteca comenzó a organizar conferencias periódicas (las Charlas de la Biblioteca) para promover el intercambio entre miembros de la comunidad internacional, especialistas y el público en general sobre temas relacionados con las Naciones Unidas.

En 2012, la sala B.135, donde se ubicaba el mostrador de préstamos de la biblioteca, se transformó en la sala de eventos de la biblioteca. En 2018, la sala se convirtió en el Centro de Conocimiento y Aprendizaje de la Biblioteca. ^{[ 31 ]}

La biblioteca también se encarga de organizar eventos culturales en el Palacio de las Naciones. ^{[ 32 ]}

En respuesta a la crisis de la COVID-19 de 2020, la biblioteca ha desarrollado considerablemente su oferta de productos en línea, tales como:

- sus guías de investigación para facilitar el acceso a recursos de bibliotecas en línea e impresas sobre temas seleccionados de particular interés (por ejemplo, derecho internacional, derechos humanos, cambio climático) ^{[ 33 ]}

- su podcast , The Next Page, dedicado a intercambios con diplomáticos y profesionales sobre el avance de la causa del multilateralismo ^{[ 34 ]}

- Su canal de YouTube , con tutoriales en línea sobre los servicios y colecciones de la Biblioteca y Archivos, así como vídeos que abarcan una amplia gama de recursos de aprendizaje y conocimiento, actividades culturales, historias y eventos de la biblioteca. Algunos documentales están dedicados al Proyecto de Acceso Digital Total a los Archivos de la Sociedad de Naciones (LONTAD, 2017-2022), que dio como resultado la digitalización de todos los Archivos de la Sociedad de Naciones. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

• Biblioteca Dag Hammarskjöld
• Archivos de la Sociedad de Naciones

• Blandine Blukacz-Louisfert, Biblioteca de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra - Custodia del Patrimonio de la Sociedad de Naciones y de las Naciones Unidas , Ponencia presentada en: IFLA WLIC 2014 - Lyon - Bibliotecas, Ciudadanos, Sociedades: Confluencia para el Conocimiento en la Sesión 201 - Información Gubernamental y Publicaciones Oficiales con Bibliotecas Gubernamentales. En: IFLA WLIC 2014, 16-22 de agosto de 2014, Lyon, Francia. ( en línea )
• Jean-Claude Pallas, Historia y arquitectura del Palacio de las Naciones, 1924-2001: el arte déco al servicio de las relaciones internacionales , Nations Unies, Ginebra 2001. ISBN 92-1-200354-0. Páginas 256-269: Le bâtiment de la Bibliothèque
• Cronología de la biblioteca 1919-1995 , Noticias de la biblioteca, Biblioteca de las Naciones Unidas (Ginebra), n.º 1, primavera de 1995
• Bibliothèque des Nations Unies à Genève , Hors-Texte, Bulletin de l'AGBD, n° 36, 1992/1
• Heinz A. Waldner, Actividades de documentación de la Biblioteca de las Naciones Unidas en Ginebra , Procesamiento y gestión de la información, 1978, 14 (3–4), págs.  135–40.
• G. Rozsa, Biblioteca de las Naciones Unidas en Ginebra: un centro de investigación sobre relaciones internacionales . International Library Review, 1976, 8(2), 119–126. https://doi.org/10.1016/0020-7837(76)90023-6
• PK (Purushottam Krishna) Garde, La familia de bibliotecas de las Naciones Unidas , Asia Publishing House, Nueva York, 1970, Serie Ranganathan en biblioteconomía, 22. ISBN 9780210222829
• Norman S. Field, La bibliothèque des Nations Unies de Genève , Revue de la Société Suisse des Bibliophiles, 11 (1968), https://doi.org/10.5169/seals-388088
• Norman S. Field, La Biblioteca de las Naciones Unidas en Ginebra: Antecedentes históricos (dic. 1968), MUN/592/68
• Muriel Hoppes, La Biblioteca de la Sociedad de Naciones en Ginebra. The Library Quarterly: Information, Community, Policy, vol. 31, n.º 3, 1961, págs.  257-268. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/4305126 (de pago).
• Lista de documentos sobre la Biblioteca de las Naciones Unidas en Ginebra: enlace

• Sitio web
• Historia de la Biblioteca y Archivos de las Naciones Unidas en Ginebra , libraryresources.unog.ch, 2019
• Imogen Foulkes: Una visita provechosa a un rincón tranquilo de la ONU , swissinfo.ch, 18 de diciembre de 2017