Hispanopedia WikiLa Resolución 1970 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas fue una medida adoptada por unanimidad por el Consejo de Seguridad de la ONU el 26 de febrero de 2011. Condenó el uso de la fuerza letal por parte del gobierno de Muamar Gadafi contra los manifestantes que participaban en la guerra civil libia e impuso una serie de sanciones internacionales en respuesta. [ 1 ] [ 2 ]
La resolución del Consejo de Seguridad marcó la primera vez que un país fue remitido unánimemente a la Corte Penal Internacional por el Consejo. [ 3 ]
Le Figaro ha alegado que Francia violó abiertamente la resolución al lanzar armas en paracaídas a los rebeldes libios (ver más abajo ).
Fondo
Durante la guerra civil libia, las fuerzas leales a Gadafi supuestamente llevaron a cabo bombardeos aéreos en Trípoli contra manifestantes civiles, lo que provocó una condena generalizada. Sin embargo, es probable que estas masacres nunca ocurrieran. [ 4 ] No obstante, bajo la presión de diplomáticos libios amotinados, la ONU se vio obligada a intervenir.
Adopción
La resolución 1970, propuesta por Francia , Alemania , el Reino Unido y Estados Unidos , [ 5 ] fue adoptada tras un debate de un día de duración. [ 6 ] El embajador de Libia ante las Naciones Unidas, Abdurrahman Mohamed Shalgam , quien desertó del gobierno libio, apeló al Consejo de Seguridad para que actuara ante la situación en Libia. Persuadió a China , India y Rusia para que incluyeran una referencia a la Corte Penal Internacional , después de que previamente expresaran su preocupación de que pudiera exacerbar la situación. [ 7 ] Rusia logró una disposición que impedía a las naciones utilizar la resolución como pretexto para intervenir en Libia. [ 7 ] Otra disposición propuesta por los representantes libios para incluir una zona de exclusión aérea sobre el país fue rechazada. [ 6 ] El Consejo de Seguridad adoptó por unanimidad la resolución 1970 el 26 de febrero de 2011, haciendo referencia explícita a la Responsabilidad de proteger . En virtud de la resolución 1973, Libia fue el primer caso en el que el Consejo de Seguridad autorizó una intervención militar citando la R2P. [ 8 ]
Votación
* Los miembros permanentes del Consejo de Seguridad aparecen en negrita.
Resolución
Observaciones
En la introducción de la resolución, el Consejo expresó su «grave preocupación» por la situación en Libia y condenó el uso de la fuerza contra civiles. También condenó la represión y las violaciones de los derechos humanos , así como los intentos del gobierno libio de incitar a la violencia; [ 9 ] el Consejo acogió con beneplácito las declaraciones de condena de la Liga Árabe , la Unión Africana , la Organización de la Conferencia Islámica y el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas . Estos ataques contra los manifestantes se consideraron crímenes de lesa humanidad . [ 10 ]
Existía preocupación por la situación de los refugiados , la escasez de suministros médicos y el bienestar de los ciudadanos extranjeros. El Consejo de Seguridad recordó al gobierno libio su responsabilidad de proteger a su pueblo y respetar las libertades de reunión , expresión y prensa . Asimismo, se le recordó al gobierno la necesidad de que los responsables de los ataques contra civiles rindan cuentas ante la justicia.
El texto de la resolución recordaba el artículo 16 del Estatuto de Roma, según el cual la Corte Penal Internacional no puede iniciar ni continuar ninguna investigación ni enjuiciamiento durante un período de 12 meses después de una solicitud del Consejo de Seguridad a tal efecto.
Hechos
El resto de la resolución se promulgó en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas y del Artículo 41, lo que hace que sus disposiciones sean jurídicamente vinculantes.
El Consejo exigió el cese inmediato de la violencia en Libia y que el gobierno atendiera las «demandas legítimas de la población». [ 11 ] Instó a las autoridades a respetar el derecho internacional humanitario y de los derechos humanos , actuar con moderación, garantizar la seguridad de los extranjeros y los suministros humanitarios, y levantar las restricciones impuestas a los medios de comunicación. [ 11 ] Se recomendó la cooperación internacional para evacuar a los extranjeros del país.
La resolución remitió la situación en Libia al Fiscal de la Corte Penal Internacional, quien debía informar al Consejo en un plazo de dos meses tras la aprobación de la Resolución 1970 y, posteriormente, cada seis meses sobre las medidas adoptadas. Asimismo, se decidió que los funcionarios libios debían cooperar plenamente con la Corte. Se impuso un embargo de armas , impidiendo su exportación hacia y desde Libia. Se instó a los Estados vecinos de Libia a inspeccionar los cargamentos sospechosos en busca de armas y a confiscar las que encontraran, y se les pidió que impidieran el uso de mercenarios en el levantamiento. Además, se impuso una prohibición de viajar y la congelación de activos a las personas que formaban parte del gobierno de Gadafi o que estaban estrechamente vinculadas a él; los activos congelados se pondrían a disposición de la población.
El Consejo de Seguridad estableció un Comité para supervisar la aplicación de las sanciones, investigar las violaciones e imponer sanciones selectivas a otras personas y entidades. [ 12 ] Se instó a todos los Estados a facilitar la asistencia humanitaria a Libia. La resolución concluyó con la declaración del Consejo de su intención de revisar, modificar, reforzar o levantar las medidas en función de la situación.
Prohibición de viajar
Los siguientes miembros del gobierno de Gadafi fueron objeto de la prohibición de viajar:
- Dr. Baghdadi Mahmudi , Jefe de la Oficina de Enlace de los Comités Revolucionarios
- Abdulqader Yusef Dibri , jefe de la seguridad personal de Muamar Gadafi, responsable de la seguridad del gobierno.
- Abusado Omar Dorda , Director de la Organización de Seguridad Exterior
- Mayor General Abu-Bakr Yunis Jabr , Ministro de Defensa
- Matuq Mohammed Matuq , Secretario de Servicios Públicos
- Sayyid Mohammed Qadhaf Al-dam , primo de Muammar Gaddafi
- Ayesha Gadafi , hija de Muamar Gadafi
- Aníbal Muamar Gadafi , hijo de Muamar Gadafi
- Khamis Gaddafi , hijo de Muammar Gaddafi y líder de la Brigada Khamis
- Muhammad Gadafi , hijo de Muamar Gadafi
- Muamar Gadafi , Líder de la Revolución, Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas
- Mutassim Gaddafi , asesor de seguridad nacional, hijo de Muammar Gaddafi.
- Al-Saadi Gaddafi , comandante de las Fuerzas Especiales, hijo de Muamar Gadafi.
- Saif al-Arab Gadafi , hijo de Muamar Gadafi
- Saif al-Islam Gaddafi , director de la Fundación Gaddafi, hijo de Muamar Gadafi.
- El coronel Abdullah Senussi , director de Inteligencia Militar, cuñado de Muamar Gadafi.
congelación de activos
Los siguientes también fueron objeto de una congelación de activos :
- Ayesha Gaddafi
- Aníbal Muamar Gadafi
- Khamis Gaddafi
- Muamar Gadafi
- Mutassim Gaddafi
- Saif al-Islam Gaddafi
Infracción de la resolución
El 16 de abril de 2011, uno de los líderes rebeldes, el general Abdul Fatah Younis, declaró a Al-Arabiya que sus fuerzas estaban recibiendo suministros de armamento del extranjero. [ 13 ] Esta información fue confirmada por Mustafa Gheriani , portavoz del Consejo Nacional de Transición de los rebeldes . [ 13 ] El 28 de julio, se supo que Francia había lanzado en paracaídas fusiles de asalto , ametralladoras y armas guiadas antitanque por primera vez, y que estaba transportando armas por vía aérea a los aeródromos que los rebeldes habían construido recientemente. [ 14 ]
Véase también
Referencias
- ↑ "En una acción rápida y decisiva, el Consejo de Seguridad impone duras medidas al régimen libio, adoptando la Resolución 1970 tras la represión contra los manifestantes" . Naciones Unidas. 26 de febrero de 2011.
- ↑ "Resolución 1970 (2011)" (PDF) . Corte Penal Internacional . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
- ↑ "India respalda las sanciones de la ONU contra Libia" . Times of India . 27 de febrero de 2011.
- ↑ ""Amnistía Internacional cuestiona la violación masiva en Libia"" . New Zealand Herald . 25 de junio de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
- ↑ "El Consejo de Seguridad de la ONU impone sanciones a Libia" . Times of India . 27 de febrero de 2011.
- 1 2 "El Consejo de Seguridad de la ONU impone sanciones contra Gadafi y sus asociados" . Vanguard . Lagos, Nigeria. 27 de febrero de 2011.
- 1 2 Lynch, Colum (26 de febrero de 2011). "La ONU vota a favor de imponer sanciones a Gadafi" . The Washington Post .
- ↑ Sarah Brockmeier; Oliver Stuenkel; Marcos Tourinho (2016). "El impacto de los debates sobre la intervención en Libia en las normas de protección" . Global Society . 30 (1): 113– 133. doi : 10.1080/13600826.2015.1094029 . S2CID 145338773 .
- ↑ "La ONU ordena sanciones contra Gadafi por la represión" . Bangkok Post . 27 de febrero de 2011.
- ↑ Snow, Anita (27 de febrero de 2011). "La ONU impone sanciones a Gadafi" . Independent Online (Sudáfrica) .
- 1 2 "La ONU impone sanciones al régimen libio" . Al Jazeera . 27 de febrero de 2011.
- ↑ Prensa Latina (27 de febrero de 2011). "El Consejo de Seguridad de la ONU aprueba sanciones contra Libia" . Solvisión (Cuba). Archivado del original el 18 de julio de 2011. Consultado el 27 de febrero de 2011 .
- 1 2 Rebeldes libios afirman que les están enviando armas - NYTimes.com
- ^ Gélie, Philippe (28 de junio de 2011). "La France a parachuté des armes aux rebelles libyens" . Le Fígaro (en francés).
Enlaces externos
Obras relacionadas con la Resolución 1970 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en Wikisource.- Texto de la Resolución en undocs.org
- Hoja informativa sobre la Resolución 1970 – Departamento de Estado de EE. UU.
- 2011 en Libia
- Guerra civil libia (2011)
- Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de 2011
- Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas relativas a Libia
- Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas relativas a la Corte Penal Internacional
- Regímenes de sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
- Reacciones internacionales a la Primavera Árabe
- Febrero de 2011
- Sanciones contra Libia