Resolución 670 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

Resolución 670 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , adoptada el 25 de septiembre de 1990, relativa a la situación derivada de la invasión de Kuwait por parte de Irak el 2 de agosto de 1990.

Tras recordar las resoluciones 660 (1990), 661 (1990), 662 (1990), 664 (1990), 665 (1990), 666 (1990) y 667 (1990) sobre Irak, el Consejo de Seguridad condenó la continua ocupación iraquí de Kuwait, la violencia contra los ciudadanos kuwaitíes y su desacato a las resoluciones del Consejo de Seguridad. Asimismo, tomó nota de la expulsión de diplomáticos iraquíes de varios países. En consecuencia, el Consejo decidió imponer nuevas sanciones a Irak en materia de aviación civil . ^{[ 1 ]}

Actuando en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas , el Consejo instó a todos los Estados miembros a aplicar estrictamente las sanciones internacionales contra Irak, confirmando que las sanciones impuestas en la Resolución 661 (1990) también se aplican a las aeronaves, y decidió que:

(a) Los Estados miembros deben denegar el permiso a las aeronaves para despegar de su territorio si transportan carga hacia o desde Irak y Kuwait ocupado, con exclusión de la ayuda médica y humanitaria y los recursos para el Grupo de Observadores Militares Irán-Irak de las Naciones Unidas ;

b) Los Estados miembros deben denegar el permiso a cualquier aeronave destinada a Irak o Kuwait para sobrevolar su territorio, a menos que lo apruebe el Comité del Consejo de Seguridad, mediante una inspección que compruebe que no infringe la Resolución 661, o que esté certificada para su uso por el Grupo de Observadores Militares;

c) Los Estados miembros deberán adoptar las medidas necesarias para que todas sus aeronaves cumplan con la Resolución 661 y cooperen entre sí para hacerlo;

d) Los Estados miembros deben retener los buques iraquíes que entren en sus puertos, salvo por razones humanitarias para salvaguardar la vida humana.

También recordó a los países que, en virtud de la Resolución 661 (1990), debían continuar congelando los activos iraquíes , protegiendo al mismo tiempo los del « gobierno legítimo de Kuwait » y sancionando a los diplomáticos iraquíes. ^{[ 2 ]} Además, el Consejo exhortó a todos los Estados Miembros a cooperar con el Comité del Consejo de Seguridad proporcionando información sobre las medidas adoptadas para aplicar las disposiciones de la presente resolución.

Finalmente, el Consejo advirtió que cualquier Estado que eluda la Resolución 661 (1990) podría ser objeto de medidas, al tiempo que recordó a Irak sus obligaciones en virtud del Cuarto Convenio de Ginebra .

La Resolución 670, la novena que condena a Irak por su invasión de Kuwait, ^{[ 3 ]} fue aprobada por 14 votos a favor, uno en contra, de Cuba , y ninguna abstención .

Véase también

Referencias

↑ Dinstein, Yoram (2001). Guerra, agresión y autodefensa (3.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 295. ISBN 978-0-521-79758-0.
↑ Connaughton, Richard Michael (1992). Intervención militar en la década de 1990: una nueva lógica de la guerra . Routledge. pág . 145. ISBN 978-0-415-07991-4.
↑ Noveck, Jocelyn (26 de septiembre de 1990). "La ONU intensifica la presión sobre Irak" . Associated Press.

Enlaces externos

Obras relacionadas con la Resolución 670 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en Wikisource.
Texto de la Resolución en undocs.org

[1] Dinstein, Yoram (2001). Guerra, agresión y autodefensa (3.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 295. ISBN 978-0-521-79758-0.

[2] Connaughton, Richard Michael (1992). Intervención militar en la década de 1990: una nueva lógica de la guerra . Routledge. pág . 145. ISBN 978-0-415-07991-4.

[3] Noveck, Jocelyn (26 de septiembre de 1990). "La ONU intensifica la presión sobre Irak" . Associated Press.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]