Equipo Unificado de Alemania en los Juegos Olímpicos

El Equipo Unificado de Alemania ( en alemán : Gesamtdeutsche Mannschaft ) fue un equipo combinado de atletas de Alemania Occidental y Alemania Oriental que compitió en los Juegos Olímpicos de Invierno y Verano de 1956, 1960 y 1964. En 1956, el equipo también incluyó atletas de un tercer organismo olímpico, el Comité Olímpico del Sarre , que había enviado un equipo aparte en 1952, pero que en 1956 estaba en proceso de unirse al Comité Olímpico Nacional Alemán . Este proceso se completó en febrero de 1957 tras la admisión del Sarre a Alemania Occidental.

Como Alemania Oriental había introducido su propio himno nacional en 1949, la melodía de la Novena Sinfonía de Beethoven , basada en la Oda a la Alegría de Schiller , se interpretaba para los atletas alemanes ganadores como solución de compromiso. En 1959, Alemania Oriental también adoptó una bandera tricolor modificada, negra, roja y dorada , como bandera de Alemania Oriental . Por lo tanto, también se tuvo que llegar a un compromiso para la bandera del equipo deportivo unificado. Se acordó superponer a la bandera sencilla los anillos olímpicos blancos . Esta bandera se utilizó de 1960 a 1968. ^{[ 1 ]}

En los Juegos de 1956, 1960 y 1964, el equipo era conocido simplemente como "Alemania" y se utilizó el código de país habitual GER, excepto en Innsbruck en 1964 , cuando los anfitriones austriacos utilizaron la letra alemana "D" de Deutschland . ^{[ 2 ]} Sin embargo, el código EUA del COI (de la designación oficial en francés del Comité Olímpico Internacional (COI) Équipe Unifiée d'Allemagne ) se aplica actualmente de forma retrospectiva en la base de datos de medallas del COI, sin mayor explicación. Recién en 1976 el COI comenzó a asignar códigos estandarizados. Antes de ese momento, los Comités Organizadores locales de cada Juegos Olímpicos habían elegido códigos, a menudo en el idioma local, lo que resultó en una multitud de códigos.

En los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968 , los atletas de Alemania Oriental y Occidental compitieron como equipos separados, aunque siguieron utilizando la bandera olímpica de compromiso y el himno de Beethoven. Si bien hoy figuran bajo los códigos del COI de RFA (Occidental) y RDA (Oriental), respectivamente, en 1968 se les denominaba asimétricamente en francés Allemagne (Alemania) y Allemagne de l'Est (Alemania Oriental), y en español Alemania y Alemania del Este . Los códigos para Alemania (Occidental) eran ALL (en Grenoble) y ALE (en Ciudad de México), y ADE para Alemania Oriental. A pesar de usar la misma bandera, las dos delegaciones no desfilaron como un solo equipo en el Desfile de las Naciones (a diferencia, por ejemplo, de Corea del Norte y Corea del Sur en el Desfile de las Naciones de los Juegos Olímpicos de Verano de 2000 ) y cada una portaba una versión distinta de la bandera de compromiso. Debido a la denominación, los dos equipos desfilaron uno al lado del otro. ^{[ 3 ]}

La separación se completó en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1972 con el uso de banderas e himnos separados. Mientras que Alemania Oriental marcharía bajo su nombre oficial "República Democrática Alemana" a partir de entonces, Alemania Occidental continuaría marchando bajo el nombre "Alemania" en 1972 y 1976, cambiando a su nombre oficial "República Federal de Alemania" a partir de 1980. ^{[ 2 ]} Como resultado, los dos países marcharían uno al lado del otro durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 1972 (en orden alfabético en inglés) ^{[ 4 ]} y los Juegos Olímpicos de Invierno de 1976 (en alemán). ^{[ 5 ]} Sin embargo, los dos países no marcharon uno al lado del otro durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1972 (porque Alemania Occidental marchaba al final como anfitriona) ni durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1976 (debido al orden francés Allemagne y République Démocratique Allemande ). Por coincidencia, los dos países marcharían juntos por última vez durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 , debido al orden alfabético coreano. Alemania Oriental dejó de existir en 1990, cuando sus cinco estados , junto con Berlín , se unieron a Alemania Occidental en la reunificación alemana .

• Alemania en los Juegos Olímpicos de Verano
• Alemania en los Juegos Olímpicos de Invierno
• Equipos deportivos coreanos unificados
• Equipo Unificado (desambiguación)

• "Resultados Olímpicos" . Comité Olímpico Internacional.
• "Equipo Unido de Alemania" . Olympedia.com.
• "Análisis olímpico/EUA" . olympanalyt.com.