Universitas Valachorum ( Estado de los Valacos ) es la denominación latina para un estado , una institución de autogobierno de los rumanos en la Transilvania medieval, que entonces pertenecía al Reino de Hungría .
Historia
Durante un cierto período de tiempo, cuando eran convocados por el rey de Hungría o el voivoda de Transilvania a la asamblea general de Transilvania ( congregación general ), la Universitas Valachorum asistía a la asamblea junto con los otros tres estamentos de Transilvania: la nobleza, los sajones y los székelys ( universis nobilibus, Saxonibus, Syculis et Olachis in partibus Transiluanis ). [ 1 ] [ 2 ] También se conocen asambleas de menor escala, que abarcaban solo algunos condados de Transilvania, en las que estuvieron presentes representantes rumanos. [ 3 ]
Solo hay dos asambleas generales de Transilvania en las que la participación rumana está documentada con total certeza basándose en fuentes escritas (al menos hasta 1288): una en Alba Iulia, convocada por el rey Andrés III en 1291, y una en Turda en mayo de 1355, relacionada con una carta enviada por el rey Luis I. [ 4 ]
La estructura de la Universitas Valachorum puso el liderazgo de los rumanos comunes en manos de su propia nobleza ( voivodas , knezes ), que gozaban de una jurisdicción basada en sus propias leyes ( ius valachicum ).
siglo XIII
En 1288, ante peligros externos como tártaros , cumanos , sarracenos y otros paganos ( omnino Tartarorum vel Cumanum Saracenum vel Meugarium ), la universitas de los rumanos fue convocada junto con los otros estados ( universisque nobilibus Ungarorum, Saxonibus, Syculis et Volachis ) y representantes de la Iglesia de dos condados, Brașov y Sibiu, para defender La fe cristiana , según la carta de Lodomer , arzobispo de Esztergom . [ 3 ]
En 1291, los representantes rumanos fueron convocados para participar en la asamblea general de los Estados de Transilvania, que tuvo lugar en Alba Iulia tras ser convocados por el rey Andrés III. [ 1 ]
siglo XIV
La escasez de fuentes escritas llevó a los investigadores a creer durante un tiempo que, a partir de 1291, solo se reunirían los representantes de los distritos rumanos privilegiados, y únicamente en asambleas separadas, de modo que la formación de una comunidad autónoma rumana unida como las de los székelys y los sajones nunca se produjo. [ 1 ] Algunos historiadores húngaros atribuyen este resultado a la falta de interés de los knezes y voivodas rumanos en la creación de este tipo de representación más amplia, [ 1 ] que es la misma interpretación ofrecida en 2015 por el historiador rumano Adrian Magina para un comportamiento similar de la nobleza local rumana en el Banato durante mediados de los siglos XV a mediados del siglo XVII (véase más abajo ). [ 5 ]
Sin embargo, hasta ahora el último documento conocido que atestigua la participación de la Universitas Valachorum en una asamblea general de los Estados ( congregación general ) de Transilvania está fechado en mayo de 1355, cuando tal evento tuvo lugar en Turda /Torda. [ 4 ] Hay seis documentos supervivientes que describen los procedimientos, fechados entre el 23 y el 26 de mayo, y cada uno de ellos caracteriza a los participantes de manera diferente, desde mencionar solo a los nobles, hasta el otro extremo, exagerando al afirmar que todas las personas, independientemente de su rango, ya fueran establecidas o presentes en Transilvania, participaron en la asamblea. [ 4 ] Este hecho es interpretado por Ioan-Aurel Pop para mostrar que otros documentos supervivientes que se refieren a otras asambleas, que solo mencionan a los nobles como presentes, no excluyen la posibilidad de que los otros Estados, incluidos los rumanos, estuvieran participando realmente. [ 4 ] El último documento de Turda, el que contiene la lista más completa de participantes, menciona específicamente al "clero, magnates, nobles, székelys, sajones, rumanos y demás gente", etc. [ 4 ] Pop considera segura la participación de los rumanos al menos hasta las medidas restrictivas introducidas en 1366 por Luis I, después de lo cual solo es posible que hayan sido invitados esporádicamente. [ 4 ]
Banat: cartas de 1457 y 1609
En 1457, el rey Ladislao V el Póstumo emitió una carta que estableció la base legal para una universitas de las comunidades valacas en las tierras altas del Banato de Severin . [ 5 ] Allí, en ocho distritos, la mayoría de ellos parte de la estructura fronteriza militar del Banato, los valacos constituían la mayoría de la población, incluida la nobleza, y habían prestado importantes servicios militares al reino. [ 5 ] El diploma real reafirmó y amplió privilegios anteriores, que se mencionaban explícitamente en el documento. [ 5 ] La carta estableció un conjunto de derechos legales exclusivos sobre el territorio unido de los ocho distritos de las tierras altas, creando así una condición esencial para una Universitas Valachorum en esa región. [ 5 ] Los valacos, sujetos al ius valachicum , serían juzgados únicamente por su propio señor. [ 5 ] Sin embargo, no tenían tal señor, y el rey Ladislao estableció su derecho a apelar directamente a él si no estaban satisfechos con las decisiones de los tribunales locales. [ 5 ] En efecto, esto significaba que los ocho distritos quedarían legalmente sujetos directa y exclusivamente al rey. [ 5 ] La ausencia de un señor valaco los distinguía de los sajones, que tenían sus propios comes . [ 5 ] Por último, el rey puso a los nobles y knezes del Banato en igualdad de condiciones con la verdadera nobleza del resto del reino. [ 5 ] Para ello, Ladislao eliminó las restricciones jurídicas y confesionales que habían limitado enormemente su ascenso al primer Estado del reino. [ 5 ] El hecho de que hasta la conquista otomana de sus distritos en 1658, solo un pequeño número de familias nobles locales accedieran a cargos políticos superiores demuestra que preferían permanecer en sus lugares locales y familiares. [ 5 ] Una vez que el avance otomano llevó a la separación de un nuevo Principado de Transilvania del reino, en el Banato —que nunca fue más que una parte marginal del nuevo estado— los nobles locales prefirieron posiciones regionales. [ 5 ] A cambio, los príncipes no cuestionaron los privilegios de Valaquia. [ 5 ]
El rey Ladislao murió poco después de emitir la carta, y el siguiente rey, Matías Corvino , nunca implementó algunas de las disposiciones, principalmente el nombramiento de un señor para los valacos. [ 5 ] En la segunda mitad del siglo XV, el papel militar de los valacos se vio disminuido por los nobles serbios en el exilio, que se hicieron cargo de la defensa de los vados del Danubio contra los otomanos. [ 5 ] Aun así, en 1609, representantes de los valacos del Alto Banato —nobles, knezes y plebeyos— solicitaron y recibieron una reconfirmación de sus privilegios del príncipe de Transilvania, Gabriel Bethlen . [ 5 ] Cuando algunos nobles instruidos intentaron finalmente introducir la idea de una comunidad a través del idioma en lugar del origen social a mediados del siglo XVII, ya era demasiado tarde, pues todo el Banato se incorporó al Imperio Otomano en 1658. [ 5 ] Como resultado de la historia y las restricciones autoimpuestas, la universitas rumana nunca llegó a existir, a pesar de las condiciones favorables creadas por el diploma del siglo XV, una situación que contrasta con la de los sajones, que habían establecido su propia universidad en la década de 1480. [ 5 ]
Notas
1 Olachorum es el genitivo plural latino de Olachus , forma latina de Vlach , que significa "rumano".
Referencias
- 1 2 3 4 Köpeczi, Béla , ed. (1990). Kurze Geschichte Siebenbürgens . Budapest: Akadémiai Kiadó ["Ediciones académicas"]. pag. 195.ISBN 978-963-05-5667-5. Consultado el 21 de julio de 2021 – a través de la Biblioteca Electrónica Húngara/Biblioteca Nacional Húngara.
- ↑ Popa-Gorjanu, Cosmin (2012). «La nobleza como portadora de identidad regional en la Transilvania del siglo XIV» . Annales Universitatis Apulensis. Series Historica . 16 (II). Universidad de Alba Iulia : 41–58 (pp. 44, 47 con nota 16 para la cita completa en latín) . Recuperado el 21 de julio de 2021 .
- ^ Müller , Friedrich (1935). "Haben 1288 im Hermannstädter Gau und im Burzenland neben den Sachsen auch ungarische Adlige, Szekler und Rumänen gewohnt?" . Siebenbürgische Vierteljahrschrift . 58 (4). Hermannstadt ( Sibiu ): Verein für Siebenbürgische Landeskunde [Asociación de Estudios de Transilvania]: 281–296 . Archivado desde el original el 27 de enero de 2008 . Consultado el 22 de julio de 2021 , mediante nota a pie de página en Binder, Pál. Antecedente și consecințe sud-transilvănene ale formării voievodatului Munteniei (sec. XIII-XIV.), II. (Traducción al rumano del original húngaro; véase en "Lecturas adicionales").
- ^ Pop , Ioan - Aurel ( 1988). "Adunarea generală a stărilor Transilvaniei din mai 1355" [ La Asamblea General de los Estados de Transilvania en mayo de 1335 ] . Mediaevalia Transilvánica . 2 (1). Satu Mare : Muzeul Județean Satu Mare [Museo del condado de Satu Mare]: 61– 70 . Consultado el 22 de julio de 2021 .En rumano, con un resumen en francés, "L'assemblée générale des etats de Transylvanie de mai 1355"; para otra publicación con el mismo título francés de Pop, consulte Transylvanian Review vol. 9 (2000) págs. 36-45.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Magina, Adrian (enero de 2019). " Universitas valachorum : Privilegio y comunidad en el Banat medieval " . No especificado ; presentado en el Congreso Medieval Internacional (IMC) 2015 : 493–502 . Recuperado el 21 de julio de 2021 .
Lecturas adicionales
- Carpeta, Pál (1996). "Antecedente și consecințe sud-transilvănene ale formării voievodatului Munteniei (sec. XIII-XIV), II" [ Antecedentes del sur de Transilvania y consecuencias de la formación del voivodato de Havaselve [Muntenia] (siglo XIII-XIV) ] . Acta Siculica (en rumano). Sfântu Gheorghe: Muzeul Naţional Secuiesc. Archivado desde el original el 27 de enero de 2008 . Consultado el 22 de julio de 2021 .Traducción rumana del original húngaro, "Havaselve vajdaság megalakulásának dél-erdélyi előzményei és következményei (13–14. század)", Budapest: Századok vol. 129 núm. 5/1995, págs. 1123-1153.
- Pop, Ioan-Aurel (1991). Instituţii medivale româneşti. Adunări cneziale şi nobiliare în secolele XIV XVI , Cluj-Napoca, págs. 9 – 26
- Pop, Ioan-Aurel (2003). Naciones y denominaciones en Transilvania (siglo XIII-XVI) p. 111 - 125, In Tolerancia e intolerancia en perspectiva histórica , editado por Csaba Lévai et al., Edizioni PLUS, Università di Pisa
- Transilvania como parte del Reino de Hungría: Baja Edad Media , Colegio de la Nobleza Hereditaria de Hungría. Consultado el 21 de julio de 2021.
- Transilvania medieval
- Organizaciones medievales
- Ley valaca